Portal en permamente actualización: 18 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA VIDA DE MUJER [doblaje cine 1979]



 

 Título Original: Une histoire simple
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHNEIDER, ROMY   GUIÑÓN, ROSA  Marie
  CREMER, BRUNO   MACÍAS, DIONISIO  Georges
  BRASSEUR, CLAUDE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Serge
  PIGAUT, ROGER   DÍAZ, JOAQUÍN  Jerome
  BONNARD, ARLETTE   FÁBREGAS, ELSA  Gabrielle
  BERGÉ, FRANCINE   (DESCONOCIDO)  Francine
  DAUMIER, SOPHIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Esther
  DARLAN, EVA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anna
  ALARI, NADINE   MARTORELL, MARTA  La ginecóloga
  SCHROEDER, VERA   (DESCONOCIDO)  Françoise
  SEMMLER, PIERRE   SOLANS, RICARDO  Patrick
  GARREAUD, JEAN-FRANÇOIS   VIDAL, SALVADOR  Christian
  KNAPP, YVES   (DESCONOCIDO)  Martin, hijo de Marie
  SEMPE, NICOLAS   (DESCONOCIDO)  Maurice
  FORGET, PIERRE   POSADA MENDOZA, LUIS  Delegado sindical
  DEBOST, MICHEL   GARCÍA, MANOLO  Michel
  SEREYS, JACQUES   GARCÍA, CAMILO  Charles
  ROBINSON, MADELEINE   CAVALLÉ, ROSARIO  La madre
  DESCHAMPS, JEAN   POSADA MENDOZA, LUIS  Chenal, el abogado
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Mujer en pelea
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer en accidente
  Más información
La película es de 1978.

Estrenada en Barcelona en diciembre de 1979.

Doblaje incluido en la edición Beta de Videoespaña.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Luis Fiol en febrero de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6806
 Actores Originales: 120646
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 505
 Subtituladores: 61
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 799
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1880
 Agencias: 71


 Películas: 26172
 Series TV: 4928
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1862
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1954
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com