Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASESINATO EN EL QUIRÓFANO



 

 Título Original: Bisturi, la mafia bianca
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)
 Productora: REWIND FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERZETTI, GABRIELE   PEÑA, FELIPE  Profesor Danielle Valloti
  BERGER, SENTA   GUIÑÓN, ROSA  Sor Maria
  SALERNO, ENRICO MARIA   CANO, MANUEL  Dr. Giordani
  GORA, CLAUDIO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Prof. Calogeri
  NICASTRO, CLAUDIO   ALONSO, MIGUEL  Industrial de farmacia
  LATTANZI, TINA   JOFRE, ELVIRA  Madre de Valloti
  GARINEI, ENZO   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Botti
  STENI, ANTONELLA   MARTORELL, MARTA  Esposa de Enrico
  SALCE, LUCIANO   (DESCONOCIDO)  Enrico
  DORI, SANDRO   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Casati
  SANCROTTI, EZIO   MENESCAL, FEDERICO  Dr. Fabiani
  DEGLI ESPOSTI, PIERA   VIVES, CONSUELO  Sra. Marchetti
  BISACCO, ROBERTO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Donati, abogado
  FELLEGHY, TOM   BORRÁS, JOAN  Doctor fumando en pipa
  MODESTI, PIER LUIGI   (DESCONOCIDO)  Dr. Loris
  SPADEA, GUIDO   ULLOA, FERNANDO  Tanzi, informador de Valloti
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Acompañante enfermo en bus
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Giovanni
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Giovanni
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Robetti, paciente de Dr. Botti
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Baronesa Laccioni
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Paciente en la cama
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Lucca
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Conserje en urgencias
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Dr. Alzzina
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Voz anónima al telefono
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Valentini, periodista
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Profesor Bonnani
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Procurador Selni
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Doctor en reunión
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Auxiliar de Giordani
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Doctor en reunión
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Médico de Enrico
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Mayordomo de Enrico
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Estudiante en conferencia
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Estudiante en conferencia
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Estudiante en conferencia
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Madre que recrimina a su hija
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Protestón en sala de espera
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Mujer dolorida
  (DESCONOCIDO)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Monja compañera de sor Maria
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Médico donante de sangre
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Narrador final
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 25-8-1973 y en España el 20-8-1977, en Sevilla el 2-8-1978, en Madrid en julio de 1979 y en Barcelona el 23-6-1980.

También distribuida originalmente por P.A.C.

También producida por Roberto Loyola Cinematografica.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en enero de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7456
 Actores Originales: 133395
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 410
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2375
 Productoras: 6310
 Agencias: 73


 Películas: 28430
 Series TV: 5787
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2113
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com