Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ELEGIDOS PARA LA GLORIA



 

 Título Original: The Right Stuff
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MACÍAS, DIONISIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MACÍAS, DIONISIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: THE LADD COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEPARD, SAM   SOLANS, RICARDO  Coronel Chuck Yeager
  GLENN, SCOTT   AURA, ERNESTO  Capitán Alan Shepard
  HARRIS, ED   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mayor John Glenn
  QUAID, DENNIS   LARA, ANTONIO  Capitán Leroy Cooper
  WARD, FRED   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán "Gus" Grissom
  HERSHEY, BARBARA   ANGELAT, MARTA  Glennis Yeager
  STANLEY, KIM (I)   MARTORELL, MARTA  Pancho Barnes
  CARTWRIGHT, VERONICA   CAVALLÉ, ROSARIO  Betty Grissom
  REED, PAMELA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Trudy Cooper
  FRANK, CHARLES (I)   MUNTADA, EDUARDO  Cmdte. M. Scott Carpenter
  HENRIKSEN, LANCE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Cmdte. Walter M. Schirra
  MOFFAT, DONALD   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Lyndon B. Johnson
  HELM, LEVON   MUÑOZ, JOAQUÍN  Capitán Jack Ridley
  DESCHANEL, MARY JO   GALLEGO, JULIA  Annie Glenn
  WILSON, SCOTT (I)   GARRIGA, FRANCISCO  Scott Crossfield
  HAYNIE, JIM   NIETO, JESÚS  Mayor en base de pruebas
  BEACH, SCOTT   BORRÁS, JOAN  Científico jefe
  DORNACKER, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Enfermera Murch
  RYAN, JOHN P.   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Chris Kraft (jefe de programa)
  BEER, ROBERT   POSADA MENDOZA, LUIS  Dwight D. Eisenhower
  ESCHELMAN, DREW   DESCONOCIDO 0002  Científico ayudante
  GOLDBLUM, JEFF   PERA, JOAN  Reclutador
  KENNEDY, JOHN FITZGERALD   FERRER, JESÚS  John F. Kennedy
  CROCKER, MICKEY   ROIG, GLORIA  Marge Slayton
  RUSS, WILLIAM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Slick Goodlin
  CLENNON, DAVID   PUIG, RAMÓN  Oficial de enlace
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Presentador de TV
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Narrador/Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1983.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-1984 y en España el 24-5-1984.

Trailer: Dionisio Macías.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7682
 Actores Originales: 139033
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2765
 Productoras: 7555
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com