Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MADELINE



 

 Título Original: Madeline
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: TAMARIT, MARTA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, HATTY   JENNER, MICHELLE  Madeline
  McDORMAND, FRANCES   ANGELAT, MARTA  Srta. Clavel
  HAWTHORNE, NIGEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Lord Covington
  VENEGAS, ARTURO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Embajador español
  CABALLERO, KATIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Esposa del embajador
  MASON, JESSICA   RIBÓ, MARÍA  Serena
  NEUWIRTH, CHANTAL   HUSSON, MARTINA  Helene, la cocinera
  DE LA OSA, KRISTIAN   GIMENO, MANUEL  Pepito
  ABOSSOLO M´BO, EMILE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Charlatán del circo
  PONCHON, ALIX   OLLER TAMARIT, MARTA  Lolo
  AUDRAN, STÉPHANE   GUIÑÓN, ROSA  Lady Covington
  DANIELS, BEN   COELLO, RICKY  Leopold
  HARRIS, GEORGE (II)   GARRIGA, FRANCISCO  Embajador liberiano
  VARREZ, ASH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Embajador indio
  TCHENKO, KATIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Embajadora uzbekistaní
  FLORIAN, LUC   FRÍAS, ADRIÀ  Gendarme
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-7-1998, en Francia el 17-2-1999 y en España el 18-12-1998.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Films.

También producida por Jaffilms y Madeline Films.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144258
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30090
 Series TV: 6567
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2493
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 818
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com