Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McDORMAND, FRANCES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡AVE, CÉSAR!   ANGELAT, MARTA  C.C. Calhoun
  AEON FLUX   GARCÍA VALERO, CONCHA  Handler
  AGENDA OCULTA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ingrid Jessner
  AMIGOS CON DINERO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jane
  ARDE MISSISSIPPI   GARCÍA VALERO, CONCHA  Sra. Pell
  ARIZONA BABY   DE MAEZTU, ELENA  Dot
  BUSCANDO A DEBRA WINGER   HERNANGÓMEZ, OLGA  Frances McDormand
  CAMINO AL PARAÍSO   OLIER, MARI LUZ  Dra. Verstak
  CASI FAMOSOS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Elaine Miller
  CONDENADO (2002)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Michelle
  CUANDO MENOS TE LO ESPERAS   LLEONART, MARÍA JESÚS  Zoe Barry
  DARKMAN   MONTALÁ, MERCEDES  Julie Hastings
  EL CUARTO PODER (1985)   JARA, AMELIA  Andrea
  EL HOMBRE QUE NUNCA ESTUVO ALLÍ   ANGULO, VICTORIA  Doris Crane
  EL VIAJE DE ARLO   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ida
  EN TIERRA DE HOMBRES   DONATE, ISABEL  Glory
  FARGO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marge Gunderson
  GOOD OMENS (BUENOS PRESAGIOS)   CANO, OLGA  Dios (voz)
  HÉROES DE PAPEL   ESCOLA, PALOMA  Mae Foley
  ISLA DE PERROS   MONTALÁ, MERCEDES  Intérprete Nelson
  JÓVENES PRODIGIOSOS   ANGELAT, MARTA  Decana Sara Gaskell
  LA CALLE DE LAS TENTACIONES   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jane
  LAS DOS CARAS DE LA VERDAD   ANGELAT, MARTA  Dra. Molly Arrington
  LONE STAR   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bunny
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Melanie Upfoot (17x19)
  MADAGASCAR 3: DE MARCHA POR EUROPA   HACHE, EVA  Capitana Chantal DuBois
  MADELINE   ANGELAT, MARTA  Srta. Clavel
  MÁS ALLÁ DE RANGÚN   ANGELAT, MARTA  Andy Bowman
  MOONRISE KINGDOM   BRAVO, AMPARO  Laura Bishop
  OLIVE KITTERIDGE   ANGELAT, MARTA  Olive Kitteridge
  PASIONES ROTAS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Miss Agatha Conlon
  QUEMAR DESPUÉS DE LEER   BATALLA, ROSER  Linda Litzke
  SANGRE FÁCIL [doblaje cine 1985}   RUBIO, MARÍA LUISA  Abby
  SANGRE FÁCIL [doblaje vídeo 2000]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Abby
  TIERRA PROMETIDA   ANGELAT, MARTA  Sue Thomason
  TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA   ANGELAT, MARTA  Charlotte Mearing
  TRES ANUNCIOS EN LAS AFUERAS   ANGELAT, MARTA  Mildred Hayes
  UN GRAN DÍA PARA ELLAS   MONTALÁ, MERCEDES  Miss Pettigrew
  UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2011)   MONTIJANO, CAROLINA  Jane
  UNA BRUJA EN NUEVA YORK   VALENCIA, AMPARO  Grace
  VIDAS CRUZADAS   MONTALÁ, MERCEDES  Betty Weathers
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, MARTA
9
GARCÍA VALERO, CONCHA
9
MONTALÁ, MERCEDES
4
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
ANGULO, VICTORIA
1
BATALLA, ROSER
1
BRAVO, AMPARO
1
CANO, OLGA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DONATE, ISABEL
1
ESCOLA, PALOMA
1
HACHE, EVA
1
HERNANGÓMEZ, OLGA
1
JARA, AMELIA
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
MONTIJANO, CAROLINA
1
OLIER, MARI LUZ
1
PALACIOS, LAURA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142793
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29915
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2398
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com