Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORAZÓN DE LEÓN [doblaje cine 1955]



 

 Título Original: The Black Arrow
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUERRERO DE LUNA, IRENE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORIENS FILMS-BALLESTEROS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBUS FILMS
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYWARD, LOUIS   PRADA, JOSÉ MARÍA  Sir Ricardo Shelton
  BLAIR, JANET   CERVANTES, LOLA  Joanne Sedley
  MACREADY, GEORGE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sir Daniel Brackley
  BUCHANAN, EDGAR   DE JUAN, MANUEL  Lawless
  WILLIAMS, RHYS (I)   PELAYO, ENRIQUE  Bennet Hatch
  KINGSFORD, WALTER   GORÓSTEGUI, JULIO  Sir Oliver Oates
  GILMORE, LOWELL   PANIAGUA, SANTOS  Duque de Gloucester
  HOBBES, HALLIWELL   DOMINGO, BENJAMÍN  Obispo de Tisbury
  CAVANAGH, PAUL   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Sir John Sedley
  TEAL, RAY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Nick Appleyard
  HICKS, RUSSELL   LASALA, LUIS MARÍA  Sir Henry Shelton
  DENISON, LESLIE   (DESCONOCIDO)  Sir William Catesby
  FAIRFAX, BETTY   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Dame Carter
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Proclamador
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Soldado bebiendo
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Enviado de Sir Oliver
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Portavoz en combate
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-1948 y en España en Madrid el 16-6-1955.

También producida por Edward Small Productions.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2016. Ampliada por el primero con datos de Dobaldor en septiembre de ese mismo año.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com