Portal en permanente actualización: 12 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HELENA DE TROYA



 

 Título Original: Helen of Troy
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: SANTIGOSA, ALFONSO
 Ajustador: LINARES, LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PODESTÀ, ROSSANA   FÁBREGAS, ELSA  Helena
  SERNAS, JACQUES   CANO, MANUEL  Paris
  HARDWICKE, CEDRIC   IBÁÑEZ, JUAN  Príamo
  BAKER, STANLEY   CORSELLAS, ARSENIO  Aquiles
  MacGINNIS, NIALL   PEÑA, FELIPE  Menelao
  DOUGLAS, ROBERT   SORIANO, JUAN MANUEL  Agamenón
  THATCHER, TORIN   SANTIGOSA, ALFONSO  Ulises
  ANDREWS, HARRY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Héctor
  SCOTT, JANET   GUIÑÓN, ROSA  Casandra
  LEWIS, RONALD   BEUT, MARIO  Eneas
  BROWN, ROBERT (I)   VEGA, VICENTE  Polidoro
  CIANNELLI, EDUARDO   SANCHO, EMILIO  Andros
  LAWRENCE, MARC   MENÉNDEZ, JESÚS  Diomedes
  LONGDON, TERENCE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Patrocles
  CAVAN, BARBARA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Cora, mujer de Andros
  REED, MAXWELL   PIQUER, FRANCISCO  Ajax
  BARDOT, BRIGITTE   (DESCONOCIDO)  Andraste
  SWINBURNE, NORA   LIAÑO, ÁNGELA  Hécuba
  MARMONT, PATRICIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Andrómaca
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Soldado
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Miembro del consejo
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Capitán
  (DESCONOCIDO)   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Servidora de Helena
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-1956 y en España en Madrid el 20-5-1960.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Moses.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141922
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29791
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com