Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: LUCASFILM LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANTU, NICOLAS   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rowan Freemaker
  LENGIES, VANESSA   GALLEGO, INMA  Kordi Freemaker
  BYRD, EUGENE   MORATALLA, CHOLO  Zander Freemaker
  WOOD, MATTHEW   BALAS, JAVIER  Roger
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   MARÍ, ANA MARÍA  Naare
  DEVALL, TREVOR   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Emperador Palpatine
  SLOAN, MATT   BAJO, LUIS  Darth Vader
  SNYDER, DANA (II)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Graballa el Hutt
  STUART, JAMES PATRICK   GARAY, HÉCTOR  Dengar
  DiMAGGIO, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Baash
  JACOBS, DANNY   JARA, IVÁN  Raam
  JACOBS, DANNY   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Yeppau
  LENNON, THOMAS (III)   GÓMEZ, JOS  Wick Cooper
  KIND, RICHARD   JIMÉNEZ, GABRIEL  Durpin
  BENNETT, JEFF (I)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Plumestriker
  BALDWIN, GREG   ZÚÑIGA, MIGUEL  Furlac
  DAINGERFIELD, MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Han Solo (1x01)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   PALACIOS, ELENA  Anakin Skywalker (niño) (1x03)
  WILLIAMS, BILLY DEE   CRESPO, IÑAKI  Lando Calrissian (1x04)
  BENNETT, JEFF (I)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Ignacio Wortan (1x05)
  DONOVAN, MICHAEL   MORENO, JAVIER  Vendedor (1x05)
  BAUZA, ERIC   ROBLES, DAVID  Luke Skywalker (1x06)
  DOLAN, JULIE   MATEOS, YOLANDA  Princesa Leia Organa (1x06)
  LEEVES, JANE   NIETO, MARÍA JESÚS  Teniente Estoc (1x06)
  DONOVAN, MICHAEL   KANIOWSKY, CARLOS  Obi-Wan Kenobi (1x06)
  BAKER, DEE BRADLEY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Boba Fett (1x07)
  PROOPS, GREG   MORENO, NÉSTOR  Fodes (1x07)
  CUMMINGS, JIM   ELEGIDO, FERNANDO  Capitán Hondo Ohnaka (1x08)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Maz Kanata (1x08)
  DOBSON, BRIAN   MOSCOSO, TXEMA  Jek-14 (1x10)
  STEWART, FRENCH   BOSCH, EDUARDO  N-3R0 (1x10)
  TATASCIORE, FRED   ROVIRA, JUAN LUIS  BL-0X (1x10)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2016 y en España el 10-9-2016.

Estrenada en abierto en Disney Channel España el 1-10-2016.

También emitida en Boing.

Estrenada completa en DVD el 9-12-2016.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También producida por The LEGO Group y Wil Film.

Ficha aportada por Dubbingallday e introducida en septiembre de 2016. Ampliada con datos de Jaume13 en noviembre de ese mismo año y abril de 2017.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7916
 Actores Originales: 144048
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30107
 Series TV: 6556
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com