Portal en permanente actualización: 18 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANTU, NICOLAS   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rowan Freemaker
  LENGIES, VANESSA   GALLEGO, INMA  Kordi Freemaker
  BYRD, EUGENE   MORATALLA, CHOLO  Zander Freemaker
  WOOD, MATTHEW   BALAS, JAVIER  Roger
  BURTON, COREY   GIL, VICENTE  Quarrie
  URBANIAK, JAMES   SERNA, FERNANDO  M-OC
  DEVALL, TREVOR   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Emperador Palpatine
  SLOAN, MATT   BAJO, LUIS  Darth Vader
  DEVALL, TREVOR   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Almirante Ackbar
  BROWN, YVETTE NICOLE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Teniente Valeria
  MARSHALL, VANESSA   LAGO, MARGOT  Hera Syndulla
  SNYDER, DANA (II)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Graballa el Hutt
  KIND, RICHARD   JIMÉNEZ, GABRIEL  Durpin
  BENNETT, JEFF (I)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Plumestriker
  WILLIAMS, BILLY DEE   CRESPO, IÑAKI  Lando Calrissian (2x01)
  BAUZA, ERIC   ROBLES, DAVID  Luke Skywalker (2x02, 2x13)
  BENNETT, JEFF (I)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Ignacio Wortan (2x04)
  LENNON, THOMAS (III)   GÓMEZ, JOS  Wick Cooper (2x04, 2x06)
  STUART, JAMES PATRICK   GARAY, HÉCTOR  Dengar (2x04, 2x06)
  DiMAGGIO, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Baash (2x04, 2x06)
  JACOBS, DANNY   JARA, IVÁN  Raam (2x04, 2x06)
  JACOBS, DANNY   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Yeppau (2x04, 2x06)
  STUART, JAMES PATRICK   VILLAR, ANTONIO  Anfitrión (2x04)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MOSCOSO, TXEMA  Subastador (2x04)
  CUMMINGS, JIM   ELEGIDO, FERNANDO  Capitán Hondo Ohnaka (2x05)
  RATZENBERGER, JOHN   ALDEGUER, SALVADOR  Mayor Derlin (2x05)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   VELASCO, OLGA  Maz Kanata (2x05)
  BURTON, COREY   ESCOBOSA, JOSÉ  Awan Zek (2x05)
  BALDWIN, GREG   ZÚÑIGA, MIGUEL  Furlac (2x06)
  GRAYSON, COCO   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Maynar (2x07, 2x10)
  ADLON, PAMELA   MONTIJANO, CAROLINA  Elan (2x07)
  HALE, JENNIFER   CANO, OLGA  Mon Mothma (2x10, 2x11)
  LEEVES, JANE   NIETO, MARÍA JESÚS  Comandante Estoc (2x10)
  WOOD, MATTHEW   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Comandante caminante (2x10)
  CAMERON, DOVE   BLÁZQUEZ, INÉS  Becky Smoochenbacher (2x13)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2016.
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-2017 y en España el 16-9-2017.
Consta de 13 episodios.


Ficha aportada por Elemental e introducida en septiembre de 2017. Ampliada por Arteides con datos de Krau en septiembre de 2017 y de Jaume13 en noviembre de 2017.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7503
 Actores Originales: 135186
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2592
 Productoras: 7029
 Agencias: 75


 Películas: 28783
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com