Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OPERACIÓN PACÍFICO [doblaje cine 1960]



 

 Título Original: Operation Petticoat
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SORIANO, JUAN MANUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LINARES, LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANT, CARY   SORIANO, JUAN MANUEL  Comandante Matt T. Sherman
  CURTIS, TONY   CORSELLAS, ARSENIO  Teniente Nicholas Holden
  O´BRIEN, JOAN   LOMBARTE, CARMEN  Teniente Dolores Crandall
  MERRILL, DINA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Teniente Barbara Duran
  EVANS, GENE   SANTIGOSA, ALFONSO  Mac Molumphry
  SARGENT, DICK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Stovall
  GREGG, VIRGINIA   FÁBREGAS, ELSA  Mayor Edna Heywood
  SIMON, ROBERT F.   IBÁÑEZ, JUAN  Capitán J. B. Henderson
  GIST, ROBERT   CANO, MANUEL  Teniente Watson
  MacLEOD, GAVIN   DÍAZ, JOAQUÍN  Ernest Hunkle
  DUNN, GEORGE   BEUT, MARIO  El Profeta
  O´CONNELL, ARTHUR   ALONSO, MIGUEL  Jefe maquinistas Sam Tostin
  RHUE, MADLYN   GUIÑÓN, ROSA  Teniente Reid
  DARRO, FRANKIE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Dooley
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Oficial en jeep
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Cabo
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Nativo
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Marinero del submarino
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Oficial centinela
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Centinela
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Marinero del submarino
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Marinero del submarino
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Marinero del submarino
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Oficial de navío
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Marinero del destructor
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Jack, piloto
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Taxista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1959 y en España el 18-11-1960.

Doblaje incluido en su edición en DVD distribuida por Suevia Films.

También producida por Granart Company.

Ficha creada por Jorge Montalvo en febrero de 2007. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2017.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7637
 Actores Originales: 137596
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2743
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29117
 Series TV: 6145
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2242
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 948
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com