Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HÉROE A RAYAS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Racing Stripes
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ALCON ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPADE, DAVID   CANO, JUAN LUIS  Flato
  HARVEY, STEVE   FESSER, GUILLERMO  Cuesco
  PANETTIERE, HAYDEN   JENNER, MICHELLE  Channing Walsh
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Tucker
  GREENWOOD, BRUCE   VIVES, SALVADOR  Nolan Walsh
  MUNIZ, FRANKIE   LÓPEZ, JONATÁN  Stripes
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Fanny
  PANTOLIANO, JOE   MIEZA, ALBERTO  Goose
  MALICK, WENDIE   MONTALÁ, MERCEDES  Clara Dalrymple
  BULLOCK, GARY   COELLO, RICKY  John Cooper
  THOMPSON, FRED DALTON   BOIXADERAS, JORDI  Sir Trenton
  CLARKE DUNCAN, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Clydesdale
  MOORE, MANDY   VALLS, ISABEL  Sandy
  FOXWORTHY, JEFF   ESTADELLA, ALEIX  Reggie
  PANETTIERE, JANSEN   BARENYS, JUAN  Stripes joven
  SNOOP DOGG   ROYO, JORDI  Lightning
  JACKSON, JOSHUA   JENNER, DAVID  Pride
  ROSENBAUM, MICHAEL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ruffshodd
  WALSH, MICHAEL EMMET   DÍAZ, JOAQUÍN  Woodzie
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, Mª ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, AIDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-2005 y en España el 24-6-2005.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara en junio de 2005.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135742
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7231
 Agencias: 75


 Películas: 28846
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com