Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GENDARME Y LOS EXTRATERRESTRES



 

 Título Original: Le gendarme et les extra-terrestres
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC)
 Productora: SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE FUNÈS, LOUIS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sargento Ludovic Cruchot
  GALABRU, MICHEL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Teniente Jérôme Gerber
  RISCH, MAURICE   DÍAZ, JOAQUÍN  Agente Beaupied
  RAMBAL, JEAN-PIERRE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Agente Taupin
  GROSSO, GUY   GARCÍA, CAMILO  Agente Tricard
  MAUBAN, MARIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Joséfa Cruchot
  PERRIN, MARCO   GARRIGA, FRANCISCO  Alcalde de Saint-Tropez
  MODO, MICHEL   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Agente Berlicot
  RUMILLY, FRANCE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Hermana Clotilde
  REPP, PIERRE   ULLOA, FERNANDO  Mecánico
  DAVID, MARIO   TRIFOL, ALBERTO  Ladrón
  CAUSSIMON, JEAN-ROGER   PEÑA, FELIPE  Monseñor
  FRANÇOIS, JACQUES   POSADA MENDOZA, LUIS  Coronel
  BOURDAY, MICHELINE   JOFRE, ELVIRA  Sra. Cécilia Gerber
  WILSON, LAMBERT   VIDAL, SALVADOR  Extraterrestre
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Chica en coche con Taupin
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Chica en playa
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Hombre en playa
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 31-1-1979.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132907
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6081
 Agencias: 73


 Películas: 28357
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com