| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CAMINO DE LA JUNGLA |
|
| Título
Original: The Spiral Road |
|
| Año
de Estreno: 1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HUDSON, ROCK
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dr. Anton Drager |
|
IVES, BURL
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Brits Jansen |
|
ROWLANDS, GENA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Els |
|
KEEN, GEOFFREY
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Willem Wattereus |
|
PATTERSON, NEVA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Louise Kramer |
|
KULUVA, WILL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dr. Sordjano |
|
ABBOTT, PHILIP
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Frolick |
|
GATES, LARRY
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Kramer |
|
SWENSON, KARL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Bevers |
|
STEHLI, EDGAR
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
El sultán |
|
DAN, JUDY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Laja |
|
SIMON, ROBERT F.
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Dr. Martens |
|
LONTOC, LEON
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Dr. Hatta |
|
LEWIS, DAVID (III)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mayor Vlormans |
|
BAER, PARLEY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Boosmans |
|
BRADLEY, LESLIE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Krasser |
|
MORRISON, BARBARA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Boosmans |
|
PENDEK, IBRAHIM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Stegomyia |
|
KEAST, PAUL
|
DORÉ, SERGIO
|
Ministro |
|
BRANDT, MARTIN
|
BEUT, MARIO
|
Dr. Sander |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sanitario con el sultán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Mensajero de Jansen |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Doctor en reunión |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-8-1962 y en España el 21-1-1963. Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Luis Fiol en enero de 2017. También ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2022.
|
| |
|
|
