Portal en permanente actualización: 16 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: O´NEILL, HENRY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALMAS DESNUDAS [doblaje TVE 1974]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Tom Harper
  BALAS O VOTOS   PUIG, RAMÓN  Ward Bryant
  BARRERAS INFRANQUEABLES [doblaje TVE 1978]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  J. L. Chase
  BILLY EL NIÑO [doblaje TVE 1994]   SEMPSON, PEDRO  Tim Ward
  CAMINO DE SANTA FE [doblaje cine 1965]   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Cyrus Holliday
  CAMINO DE SANTA FE [doblaje TVE 1974]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Cyrus K. Holliday
  CARAVANA HACIA EL SUR   CALVO, EDUARDO  Squire O´Neill
  DE CORAZÓN A CORAZÓN   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Juez Hartford
  DODGE CITY (DODGE, CIUDAD SIN LEY) [doblaje cine 1966]   GORÓSTEGUI, JULIO  Coronel Dodge
  DOS CHICAS Y UN MARINERO   MÁÑEZ, MANUEL  John Dyckman Brown II
  DOS EN EL CIELO [doblaje DVD 2013]   ITURRIOZ, VÍCTOR  Coronel Sykes
  EL CABALLERO ADVERSE [doblaje TVE 1987]   RAMÍREZ, SIMÓN  Padre Javier
  EL CAPITÁN PANAMÁ [doblaje cine 1954]   IBÁÑEZ, JUAN  Morgan Caldwell
  EL CAPITÁN PANAMÁ [doblaje TVE 1980]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Morgan Caldwell
  EL CASO O´HARA   SANCHIZ, JOSÉ  Juez Keating
  EL SOL SIEMPRE BRILLA EN KENTUCKY   LAGUNA, ALFONSO  Joe D. Habersham
  EL VIRGINIANO (1946) [doblaje DVD 2003]   NÚÑEZ, JULIO  Sr. Taylor
  EL VIRGINIANO (1946) [doblaje Telemadrid 2010]   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Taylor
  JEZABEL [doblaje DVD 2006]   ULLOD, JOSEP MARÍA  General Bogardus
  JEZABEL [doblaje TVE 1973]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  General Theopholus Bogardus
  JUÁREZ [doblaje TVE 1978]   NAVARRO, RAFAEL  General Miguel Miramón
  LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1973]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sr. Maitland
  LA COMEDIA HUMANA [doblaje TVE 1977]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Charles Steed
  LA MUJER MARCADA [doblaje TVE 1986]   ESCOLA, JOAQUÍN  Fiscal del distrito
  LA PASIÓN CIEGA [doblaje TVE 1973]   POSADA MENDOZA, LUIS  Fiscal
  LA SEGUNDA MUJER [doblaje Canal Sur 2000]   INCHAUSTI, ANTONIO  Ben Sheppard
  LA SOMBRA DEL ACUSADO [doblaje DVD 2005]   FRANQUELO, JAVIER  Mayor Jason I. Sculley
  LA VIDA DE ÉMILE ZOLA [doblaje DVD 2012]   ITURRIOZ, VÍCTOR  Coronel Picquart
  LA VIDA ES ASÍ   OVIES, JOSÉ MARÍA  Padre Ramón
  LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1970]   PEÑA, FELIPE  Almirante Hammond
  LOS VIGILANTES DEL CIELO   DICENTA, DANIEL  Rittenhause
  MENTIRA LATENTE [doblaje TVE 1990]   CRESPO, ANTONIO  Sr. Harkness
  MILES DE APLAUSOS (DESFILE DE ESTRELLAS) [doblaje TVE 1982]   DOMINGO, BENJAMÍN  Capitán
  NEGOCIO DE VACACIONES [doblaje TVE 1989]   CALVO (MAD.), RAFAEL  Sr. Crowley
  PRINCIPIO O FIN   ALGARRA DÍAZ, JUAN  General Thomas F. Farrell
  QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje TVE 1973]   NOGUERAS, FERNANDO  Daniel Wells
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x21): TIEMPOS DE CONSUMICIÓN Y ABATIMIENTO   FREIXAS, EMILIO  Timothy Hearne
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ITURRIOZ, VÍCTOR
2
SÁNCHEZ, FRANCISCO
2
ALGARRA DÍAZ, JUAN
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CRESPO, ANTONIO
1
DICENTA, DANIEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
1
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
IBÁÑEZ, JUAN
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
1
MÁÑEZ, MANUEL
1
NAVARRO, RAFAEL
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
PUIG, RAMÓN
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
SEMPSON, PEDRO
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8437
 Actores Originales: 157357
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3507
 Productoras: 9846
 Agencias: 78


 Películas: 31797
 Series TV: 7362
 Musicales: 115
 Animación: 1888
 Documentales: 2683
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2561
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com