Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BURKE, BILLIE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  … COMO ELLA SOLA [doblaje TVE 1983]   CONESA, MATILDE  Lavinia Timberlake
  CENA A LAS OCHO (1933) [doblaje TVE 1976]   GATELL, ANGELINA  Millicent Jordan
  CUANDO EL DIABLO ASOMA   DURÁN, LOLITA  Tía Paula
  DOBLE SACRIFICIO [doblaje TVE 1977]   CERVANTES, LOLA  Meg Fairfield
  EL HOMBRE QUE VINO A CENAR   GENTIL, PILAR  Daisy Stanley
  EL MAGO DE OZ   DURÁN, LOLITA  Glinda, hada del Norte
  EL PADRE DE LA NOVIA (1950)   DURÁN, LOLITA  Doris Dunstan
  EL PADRE ES ABUELO [doblaje cine 1951]   DURÁN, LOLITA  Doris Dunstan
  EL PADRE ES ABUELO [doblaje TVE 1992]   MARTORELL, MARTA  Doris Dunstan
  EL PADRE ES ABUELO [doblaje vídeo 1992]   NEILA, MARÍA TERESA  Doris Dunstan
  EL REGRESO DE TOPPER   OLIVA, JULIA  Sra. Topper
  EL SARGENTO NEGRO   DURÁN, LOLITA  Cordelia Fosgate
  ESPLENDOR [doblaje TVE 1978]   DEL PUY, MARÍA  Clarissa
  ETERNAMENTE TUYA [doblaje TVE 1988]   LINARES, ENRIQUETA  Tía Abby
  HACIA LAS ALTURAS [doblaje TVE 1994]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Lady Elaine Strong
  IRENE   TORRES, MAYTE  Sra. Vincent
  LA CIUDAD FRENTE A MÍ   MIREYA, MERCEDES  Sra. de J. Arthur Allen
  LA FERIA DE LA VANIDAD [doblaje TV 1999]   (DESCONOCIDO)  Lady Bareacres
  LAS REBELDES DEL INTERNADO   TORCAL, SELICA  Helen Crawford Radcliff
  LOS ALEGRES VIVIDORES [doblaje autonómicas 1995]   PRATS, CARMEN  Mammy Carleton
  TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje autonómicas 1996]   FENOLLAR, CRISTINA  Madre de Margie
  TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje cine 1946]   DURÁN, LOLITA  Madre de Margaret
  UNA PAREJA INVISIBLE [doblaje DVD 2010]   GRACIA, ESPERANZA  Clara Topper
  VUELVE A MÍ [doblaje TVE 1972]   CALVO, PILAR  Livingston Belney
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DURÁN, LOLITA
6
(DESCONOCIDO)
1
CALVO, PILAR
1
CERVANTES, LOLA
1
CONESA, MATILDE
1
DEL PUY, MARÍA
1
FENOLLAR, CRISTINA
1
GATELL, ANGELINA
1
GENTIL, PILAR
1
GRACIA, ESPERANZA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
MARTORELL, MARTA
1
MIREYA, MERCEDES
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
OLIVA, JULIA
1
PRATS, CARMEN
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
TORCAL, SELICA
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189207
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35966
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com