Portal en permanente actualización: 22 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GUTTMAN, RONALD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  27 VESTIDOS   ESCOBOSA, JOSÉ  Antoine
  CASI PERFECTA (2012)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Armando
  DELIRIOUS   CARRASCO, JESÚS  Mitchell
  EL CREYENTE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Padre de Danny
  EL GURÚ DEL SEXO   GARCÍA, CAMILO  Edwin
  EL PADRINO DE HARLEM [serie TV] [2ª temporada]   COELLO, RICKY  Jean Jehan
  EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (AUGUST RUSH)   LARA, CHEMA  Profesor
  ELEMENTARY [2ª temporada]   LAGUNA, ALFONSO  Elliot Honeycutt (2x03)
  EN EL FILO DE LA DUDA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Jean-Claude Chermann
  LA BESTIA [miniserie TV]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. Herbert Talley
  LA CAZA DEL OCTUBRE ROJO   POSADA, LUIS  Teniente Ingeniero Melekhin
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Edgar Radzinsky (10x22)
  LOS TRAMPOSOS DE LA LOTO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Rigaud
  LOST (PERDIDOS) [2ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Angelo (2x11)
  MAD MEN [5ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Emile Calvet (5x07)
  MATRIMONIO DE CONVENIENCIA (1990)   CAZORLA, ENRIQUE  Anton
  MILDRED PIERCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Carlo Treviso
  MISTERIO EN AMÁN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Charles Du Plessis
  NINA SIMONE   CANALS, RAMÓN  Henri Edwards
  PAWN   ANTEQUERA, PEPE  Yuri Mikelov
  ROBAR AL CIELO   ROCHA, DAVID  Mohammed Khader
  SENSACIÓN DE VIVIR   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Mr. Kuklinski (2x19)
  STAR TREK: VOYAGER [1ª temporada]   CANCELAS, ANTÓN  Gathorel "Gath" Labin (1x09)
  SU COARTADA   BERNAL, JUAN ANTONIO  "Lucy" Comanescu
  THE BLACKLIST [3ª temporada]   MASSOTKLEINER, JOAN  Mads Eriksson (3x13)
  THE GOOD WIFE [4ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Juez Antoine Villapique (4x12)
  UNA CUESTIÓN DE GÉNERO   ROVIRA, JUAN LUIS  Gerald Gunther
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUSTEMS, JUAN CARLOS
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ANTEQUERA, PEPE
1
BELLIDO, MANUEL
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CANALS, RAMÓN
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CARRASCO, JESÚS
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
COELLO, RICKY
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LARA, CHEMA
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
POSADA, LUIS
1
ROCHA, DAVID
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 27




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10139
 Actores Originales: 194101
 Directores: 916
 Ajustadores: 681
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3794
 Productoras: 10169
 Agencias: 81


 Películas: 36585
 Series TV: 9952
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3290
 Docurealities: 545
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1624
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com