Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BASARABA, GARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMERICAN ANIMALS   CALVO, RAFAEL  Warren Lipka padre
  ANATOMÍA DE GREY [13ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Micah (13x09)
  ASESINATO EN EL CAMPUS (1997)   LOMBARDERO, JUAN  Jack Dietrick
  ATRAPADOS SIN SALIDA   ABRIL, GONZALO  Joe Collins
  BROOKLYN SUR   MURUA, JOSEBA  Sargento Richard Santoro
  CASO ABIERTO [serie TV] [6ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Vinnie Buonaforte/Brown (6x15)
  CASTLE [3ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Ralph Carbone (3x20)
  DULCES SUEÑOS   DE LUIS, FERNANDO  Woodhouse
  EDICIÓN ANTERIOR [4ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Sam Cooper (4x01)
  EL AVISPERO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Seth
  EL IRLANDÉS (2019)   CALVO, RAFAEL  Frank "Fitz" Fitzsimmons
  EL MENTALISTA [5ª temporada]   RIBES, JORDI  Stephen Hannigan (5x05)
  EL RECUENTO   ROLDÁN, JAVIER  Clay Roberts
  EN BUSCA DE LA JUSTICIA   CAZORLA, ENRIQUE  Detective
  IMBORRABLE [1ª temporada]   TENA, PEDRO  Teniente Willard
  INFIEL   FARELL, DOMÈNEC  Inspector Mirojnick
  JESSE STONE: MUERTE EN PARAÍSO   VICENTE, CARLOS  Norman Shaw
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [5ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Kemp (5x07)
  K-9: INVESTIGADOR PRIVADO   MIEZA, ALBERTO  Detective Pete Timmons
  LA GUERRA (THE WAR)   VALLÉS, ALFONSO  Dodge
  LA SRA. PARKER Y EL CÍRCULO VICIOSO   CALVO, RAFAEL  Heywood Broun
  LA TELARAÑA DE CARLOTA   CALVO, RAFAEL  Homer Zuckerman
  LA ÚLTIMA TENTACIÓN DE CRISTO   FRÍAS, ADRIÀ  Andrés
  LADRÓN [miniserie TV]   ROLDÁN, JAVIER  Enlace en NY (1x04, 05)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [20ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Billy O’Boyle (20x07)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [2ª temporada]   YSBERT, CARLOS  George Burton (2x19)
  LITTLE ITALY   SIURANA, JOSÉ LUIS  Vincenzo "Vince" Campoli
  LOS ASESINOS DE LA LUNA   CALVO, RAFAEL  Detective Burns
  LOS PITUFOS   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pitufo Fortachón (Voz)
  LOS PITUFOS 2   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pitufo Fortachón (Voz)
  LOS PITUFOS: CUENTO DE NAVIDAD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pitufo Fortachón (Voz)
  LOS PITUFOS: EL PITUCUENTO DE SLEEPY HOLLOW   DEL RÍO, ÁNGEL  Pitufo Fortachón
  MAD MEN [5ª temporada]   RIBAS, PEP  Herb Rennet (5x11)
  MAD MEN [6ª temporada]   RIBAS, PEP  Herb Rennet (6x03, 06)
  MENTES CRIMINALES: CONDUCTA SOSPECHOSA   BELLIDO, MANUEL  William Meeks (1x05)
  METRÓPOLI   ROLDÁN, JAVIER  Oficial Ray Hechler
  NAVIDADES MÁGICAS (1985)   ACASO, FERNANDO  Jack Grainger
  NUMBERS [5ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Joe Thibodeaux (5x11)
  STRIPTEASE (1996)   RIBES, JORDI  Alberto
  SUBURBICON   MASSOTKLEINER, JOAN  Mitch
  THE LEFTOVERS [2ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Neil (2x08)
  TOMATES VERDES FRITOS   RIBES, JORDI  Grady Kilgore



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AZCÁRRAGA, RAFAEL
5
CALVO, RAFAEL
5
RIBES, JORDI
3
ROLDÁN, JAVIER
3
KANIOWSKY, CARLOS
2
LOZANO, JUAN CARLOS
2
RIBAS, PEP
2
YSBERT, CARLOS
2
ABRIL, GONZALO
1
ACASO, FERNANDO
1
BELLIDO, MANUEL
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
FARELL, DOMÈNEC
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MIEZA, ALBERTO
1
MURUA, JOSEBA
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
SIURANA, JOSÉ LUIS
1
TENA, PEDRO
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VICENTE, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 42


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188581
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35887
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com