Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: AGHDASHLOO, SHOHREH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [4ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Dina Araz (4x01-4x15)
  AMERICAN DREAMZ   GISPERT, MARÍA DOLORES  Nazneen Riza
  ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada]   DONATE, ISABEL  Dra. Helen Crawford (3x18)
  ARCANE [1ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Grayson
  BELIEVE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Delkash (1x03)
  BONES [serie TV] [9ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Azita Vaziri (9x21)
  CASA DE ARENA Y NIEBLA   CASTELLÓ, SILVIA  Nadi Behrani
  CAZAFANTASMAS: MÁS ALLÁ   BARBARÁ, MARTA  Gozer (voz)
  COMANDO MONSTER   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Madam Gyurov (ep. 6)
  CORRE, CIELO, CORRE   GUILLÉN, ROSA  Dinah
  DAMSEL (2024)   MANRESA, TERESA  Dragón (voz)
  DESTINY   GIL, CHUS  Lakshmi-2
  EL EXORCISMO DE EMILY ROSE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Dra. Sadira Adani
  EL PINGÜINO   GUILLÉN, ROSA  Nadia Maroni
  ELEMENTARY [4ª temporada]   DONATE, ISABEL  Donya Esfandiari (4x03)
  FLASH FORWARD   DONATE, ISABEL  Nhadra Udaya (1x02, 1x03)
  GRIMM [3ª temporada]   DONATE, ISABEL  Stefania Vaduva Popescu
  HOUSE [7ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Afsoun Hamidi (7x23)
  HOUSE OF SADDAM   HERNANDO, BEGOÑA  Sajida Khairallah Talfah
  LA CASA DEL LAGO   MANRESA, TERESA  Dra. Anna Klyczynski
  LA EXTRAÑA VIDA DE TIMOTHY GREEN   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Evette Onat
  LA GUARDIA DEL LEÓN [3ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Reina Janna
  LA PROMESA (2016)   BATALLA, ROSER  Marta Boghosian
  LA VERDAD DE SORAYA M.   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Zahra
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [12ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Detective Sunny Qadri (12x14)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Mina (20x07)
  MARVEL´S THE PUNISHER [1ª temporada]   AVILÉS, TONI  Farah Madani
  NATIVIDAD, LA HISTORIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Isabel
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [9ª temporada]   ALARCÓN, M. CARMEN  Mariam Bawali (9x05)
  PERCY JACKSON Y EL MAR DE LOS MONSTRUOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Oráculo
  RENFIELD   GUILLÉN, ROSA  Bellafrancesca Lobo
  ROSEWATER   DONATE, ISABEL  Moloojoon
  SCORPION [1ª temporada]   DONATE, ISABEL  Cassandra (1x06)
  SEPTEMBERS OF SHIRAZ   GUILLÉN, ROSA  Habibeh
  SMITH   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Charlie
  STAR TREK: MÁS ALLÁ   ORIA, LOLA  Comodoro Paris
  THE EXPANSE [1ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Chrisjen Avasarala
  THE EXPANSE [2ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Chrisjen Avasarala
  THE EXPANSE [3ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Chrisjen Avasarala
  THE EXPANSE [4ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Chrisjen Avasarala
  THE EXPANSE [5ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Chrisjen Avasarala
  THE EXPANSE [6ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Chrisjen Avasarala
  THE FLIGHT ATTENDANT [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Brenda
  THE MOB DOCTOR   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Lauren Baylor (3 ep.)
  UNO PARA TODAS 2 [doblaje DVD 2008]   RÓDENAS, FRANCISCA  Profesora Nasrin Mehani
  URGENCIAS [12ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Riza Kardatay (12x17)
  WILL Y GRACE   RÓDENAS, FRANCISCA  Pam (8x17)
  WONDLA [1ª temporada]   DEL OLMO, TERESA  Darius (1x04)
  X-MEN 3: LA DECISIÓN FINAL   HERNANDO, ANA ISABEL  Dra. Kavita Rao



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GUILLÉN, ROSA
10
DONATE, ISABEL
6
NIETO, MARÍA JESÚS
3
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
3
SÁNCHEZ GATELL, MAR
3
CASTELLÓ, SILVIA
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
GISPERT, MARÍA DOLORES
2
HERNANDO, ANA ISABEL
2
MANRESA, TERESA
2
RÓDENAS, FRANCISCA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
AVILÉS, TONI
1
BARBARÁ, MARTA
1
BATALLA, ROSER
1
DEL OLMO, TERESA
1
ESCOLA, PALOMA
1
GIL, CHUS
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
ORIA, LOLA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 49


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188543
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9538
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com