Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LOGUE, KARINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL DESCUBIERTO [serie TV]   MARÍ, ANA MARÍA  Judy Wagrowski/Simmons(3x10)
  ANIMAL KINGDOM [serie TV] [2ª temporada]   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Gia
  ANIMAL KINGDOM [serie TV] [4ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Gia (4x07, 4x13)
  BATES MOTEL [4ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Audrey (4x01, 02)
  BONES [serie TV] [6ª temporada]   CIFUENTES, EMMA  Lorraine Allen (6x02)
  C.S.I. NUEVA YORK [9ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Sra. Milner (9x05)
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [2ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Fiscal Rita Kaplan (2x04)
  EL AFFAIRE [2ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Dana Klass
  EL MENTALISTA [7ª temporada]   LAORDEN, ALICIA  Tish Delaurio (7x01)
  HIJOS DE LA ANARQUÍA [5ª temporada]   JARA, SANDRA  Pamela Torric (5x09, 5x10)
  JAG: ALERTA ROJA   BARBARÁ, MARTA  Jenny Wilson (7x22)
  LA BREA [1ª temporada]   CIFUENTES, EMMA  Marybeth Hayes
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [17ª temporada]   RICHART, ANA  Lisa Munson (17x22,23)
  MIÉNTEME   BRAVO, AMPARO  Gwen Burns (2x04)
  RAY DONOVAN [3ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Margaret Kelly (3x04, 05)
  SCREAM [serie TV] [2ª temporada]   RAMÍREZ, LAURA  Tina Hudson
  TERMINATOR: LAS CRÓNICAS DE SARAH CONNOR [1ª temporada]   VALENCIA, AMPARO  Barbara Chamberlain (1x08)
  TERRIERS [1ª temporada]   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Steph
  THE FINDER   BEUTER, ELISA  Alexandra Deering (1x13)
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [1ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Denise Rattray (2 ep.)
  URGENCIAS [15ª temporada]   LAGO, MARGOT  Yvonne (15x08)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BRAVO, AMPARO
2
CIFUENTES, EMMA
2
NÚÑEZ, GLORIA
2
BARBARÁ, MARTA
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
BEUTER, ELISA
1
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
JARA, SANDRA
1
LAGO, MARGOT
1
LAORDEN, ALICIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
LÓPEZ, ROSA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
RAMÍREZ, LAURA
1
RICHART, ANA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196671
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36792
 Series TV: 10112
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com