Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ÔTA, YOSHIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  D. N. ANGEL   POMAR, MARIBEL  Chizuko Makieda (16)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   MULET, MAITE  Jaiko Gôda
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   CASADO, FÁTIMA  Sewashi Nobi
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   GOIRI, JON  Sewashi Nobi (sust.)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   GANDÍA, MIKEL  Sewashi Nobi (varios ep.)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   FERRERO, PILAR  Jaiko Goda (sust. 1)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   CASADO, FÁTIMA  Jaiko Goda (sust. 2)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   GALLASTEGUI, IDOIA  Jaiko Goda (sust. 3)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   ERDOZIA, ALAZNE  Jaiko Goda (sust. 4)
  DORAMI Y LOS BANDIDOS CALAVERA   GOIRI, JON  Sewashi
  DORAMI: ¡HOLA, DINOSAURIO!   GOIRI, JON  Sewashi
  EL NACIMIENTO DE DORAEMON   TORRECILLA, SONIA  Sewashi
  INUYASHA   GARCÍA, GLORIA  Urasue
  LAS AVENTURAS DE PANDA Y SUS AMIGOS   ROMAY, ROSA  Niño Panda
  LAS AVENTURAS DE PANDA Y SUS AMIGOS 2   FERRERO, PILAR  Tigre Hijo
  LAS AVENTURAS DEL OSITO PANDA Y SUS AMIGUITOS DE LA SELVA   ROIG, GLORIA  Lonlon
  LUM, LA CHICA INVASORA   DOMÍNGUEZ, PILAR  Komori (27)
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   CONTRERAS, CARME  Madre del Dr. Tompu (ep. 17)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GOIRI, JON
3
CASADO, FÁTIMA
2
FERRERO, PILAR
2
CONTRERAS, CARME
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
ERDOZIA, ALAZNE
1
GALLASTEGUI, IDOIA
1
GANDÍA, MIKEL
1
GARCÍA, GLORIA
1
MULET, MAITE
1
POMAR, MARIBEL
1
ROIG, GLORIA
1
ROMAY, ROSA
1
TORRECILLA, SONIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180385
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10035
 Agencias: 80


 Películas: 34783
 Series TV: 9009
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3048
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com