Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HUNT, MARTITA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADIÓS, MR. CHIPS (1939) [doblaje cine 1943]   BARROSO, IRENE  Mujer inglesa en el Tirol
  ADMIRABLE CHRICHTON [doblaje autonómicas 1996]   OSKOZ, BELÉN  Lady Emily Brocklehurst
  ANA KARENINA (1948) [doblaje TVE 1982]   CONESA, MATILDE  Princesa Betty Tversky
  ANASTASIA (1956)   ROBLES, PAZ  Baronesa Elena von Livenbaum
  BECKET   ROBLES, CARMEN  Emperatriz Matilde
  BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje cine 1962]   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Philippe
  BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje TVE 1975]   JOFRE, ELVIRA  Madre de Philippe
  CADENAS ROTAS [doblaje Antena 3 1991]   LINARES, ENRIQUETA  Srta. Havisham
  CADENAS ROTAS [doblaje TVE 1989]   MARTORELL, MARTA  Srta. Havisham
  EL ABANICO DE LADY WINDERMERE   MARTORELL, MARTA  Duquesa de Berwick
  EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS HERMANOS GRIMM   ROBLES, CARMEN  Anna Richter
  EL RAPTO DE BUNNY LAKE [doblaje autonómicas 1995]   CONTRERAS, CARME  Ada Ford
  LA MUJER BANDIDO [doblaje DVD 2004]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Prima Agatha
  LA SOMBRA DE LA GUILLOTINA   CALVO, PILAR  Lady Lydia Fell
  LAS NOVIAS DE DRÁCULA [doblaje cine 1961]   DÍAZ PLANA, ANA  Baronesa Meinster
  LAS NOVIAS DE DRÁCULA [doblaje vídeo 1990]   BARRANCO, MERCEDES  Baronesa Meinster
  LOS ARQUEROS DEL REY [doblaje vídeo 1988]   DÍAZ PLANA, ANA  Reina Leonor de Aquitania
  LOS ESPÍAS   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Connie Harper
  MOLLY BROWN, SIEMPRE A FLOTE   ROBLES, CARMEN  Gran Duquesa Elise Lupavinova
  PERFIDIA [doblaje cine 1944]   ROBLES, PAZ  Miss Patchett
  PERFIDIA [doblaje vídeo 1994]   PRIEGO, MARIÁN  Miss Patchett
  SUEÑO DE AMOR [doblaje autonómicas 1996]   FÁBREGAS, ELSA  Gran Duquesa
  SUEÑO DE AMOR [doblaje cine 1960]   DÍAZ PLANA, ANA  Gran Duquesa
  YO Y EL CORONEL [doblaje Canal Sur 1994]   QUINTANS, ROSA  Madre superiora



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DÍAZ PLANA, ANA
4
ROBLES, CARMEN
3
MARTORELL, MARTA
2
ROBLES, PAZ
2
BARRANCO, MERCEDES
1
BARROSO, IRENE
1
CALVO, PILAR
1
CONESA, MATILDE
1
CONTRERAS, CARME
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
JOFRE, ELVIRA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
OSKOZ, BELÉN
1
PRIEGO, MARIÁN
1
QUINTANS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 24


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35938
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com