Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: REDGRAVE, MICHAEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADIÓS, MR. CHIPS (1969)   CALVO, RAFAEL LUIS  Director
  AL MORIR LA NOCHE [doblaje TVE 1971]   NIETO, JESÚS  Maxwell Frere
  ALARMA EN EL EXPRESO [doblaje cine 1941]   RUIZ, EMILIO  Gilbert Redman
  ALARMA EN EL EXPRESO [doblaje TVE 1974]   ACASO, FÉLIX  Gilbert Redman
  DAVID COPPERFIELD (1970)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Daniel Peggotty
  DR. JEKYLL Y MR. HYDE [doblaje TV 1990]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Danvers
  EL CAMINO FELIZ   DE PENAGOS, RAFAEL  General Medworth
  EL MENSAJERO (1971)   BORRÀS, JOAN  Leo Colston
  EL SOÑADOR REBELDE   PEÑA, FELIPE  W,B, Yeats
  ENVIADO ESPECIAL K [doblaje cine 1968]   GARCÍA, ANTOLÍN  Harris
  ENVIADO ESPECIAL K [doblaje vídeo 1988]   (DESCONOCIDO)  Harris
  HABITACIONES COMUNICADAS   ACASO, FÉLIX  Profesor James Wallraven
  LA BATALLA DE INGLATERRA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Vicemariscal Evill
  LA COLINA DE LA DESHONRA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Oficial médico
  LA HORA 25   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Abogado defensor
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje Antena 3 1990]   VIÑAS, JAVIER  Jack "Ernest" Worthing
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje cine 1954]   RUIZ, EMILIO  Jack "Ernest" Worthing
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje TVE 1982]   GARCÍA, CAMILO  Jack "Ernest" Worthing
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje vídeo 1985]   CANTOLLA, HÉCTOR  Jack "Ernest" Worthing
  LA SOLEDAD DEL CORREDOR DE FONDO [doblaje DVD 2006]   GÁZQUEZ, PACO  Director de Ruxton Towers
  LA VERSIÓN BROWNING (1951)   ACASO, FÉLIX  Andrew Crocker-Harris
  LOS HÉROES DE TELEMARK   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Tío
  LUCES DE REBELDÍA   GARCÍA, ANTOLÍN  El general
  MISTERIO EN EL BARCO PERDIDO   CORSELLAS, ARSENIO  Abogado Nyland
  MR. ARKADIN [doblaje cine 1955]   DE JUAN, MANUEL  Burgomil Trebitsch
  NICOLÁS Y ALEJANDRA   CUESTA, JUAN MIGUEL  Serguéi Sazónov
  SECRETO TRAS LA PUERTA [doblaje TVE 1973]   REVILLA, CARLOS  Mark Lamphere
  SECRETO TRAS LA PUERTA [doblaje vídeo 1987]   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Mark Lamphere
  SUSPENSE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Tío
  UN AMERICANO TRANQUILO [doblaje TV 1998]   COELLO, RICKY  Thomas Fowler
  UN AMERICANO TRANQUILO [doblaje TVE 1981]   MACÍAS, DIONISIO  Thomas Fowler



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ACASO, FÉLIX
3
GARCÍA, ANTOLÍN
2
RUIZ, EMILIO
2
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
BORRÀS, JOAN
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
COELLO, RICKY
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE JUAN, MANUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
GARCÍA, CAMILO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
1
MACÍAS, DIONISIO
1
NIETO, JESÚS
1
PEÑA, FELIPE
1
REVILLA, CARLOS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188513
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35868
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com