PELÍCULAS: |
AÑO
|
| ¡ASÍ ES LA VIDA! [doblaje cine 1987] |
1987
|
| ¡ASÍ ES LA VIDA! [doblaje DVD 2007] |
2007
|
| ¡ASÍ ES LA VIDA! [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| ¡QUÉ DÍA TENGO! [doblaje cine 1973] |
1973
|
| ¡QUÉ DÍA TENGO! [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| ¡QUÉ NOCHE AQUELLA! |
2002
|
| ¡SALVAJE! [doblaje cine 1968] |
1968
|
| ¡SALVAJE! [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| ¡VAYA VACACIONES! |
2006
|
| ¿CÓMO SABES SI...? |
2010
|
| ¿CUÁNDO LLEGAMOS? |
2005
|
| ¿DE QUÉ PLANETA VIENES? |
2000
|
| ¿QUÉ DIABLOS PASA AQUÍ? |
1975
|
| ¿QUÉ FUE DE LOS MORGAN? |
2009
|
| ¿QUIÉN ERA ESA CHICA? [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| … Y LLEGÓ EL DÍA DE LA VENGANZA [doblaje TVE 1992] |
1992
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1967] |
1967
|
| 007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1977] |
1977
|
| 007: QUANTUM OF SOLACE |
2008
|
| 007: SKYFALL |
2012
|
| 007: SPECTRE |
2015
|
| 13 CHICAS ATERRORIZADAS |
1993
|
| 2012 |
2009
|
| 21 BLACK JACK |
2008
|
| 21 DÍAS JUNTOS [doblaje Antena 3 1990] |
1990
|
| 21 DÍAS JUNTOS [doblaje cine 1941] |
1941
|
| 21 DÍAS JUNTOS [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| 28 DÍAS |
2000
|
| 30 MINUTOS O MENOS |
2011
|
| 40 QUILATES |
1974
|
| 40 RIFLES EN EL PASO APACHE |
0
|
| 50 PRIMERAS CITAS |
2004
|
| 88 MINUTOS |
2008
|
| A CHORUS LINE [doblaje cine 1986] |
1986
|
| A CHORUS LINE [doblaje TV 2002] |
2002
|
| A MARCHA FORZADA |
1987
|
| A SANGRE FRÍA (1967) [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| ABISMO (1977) |
1978
|
| ACOSADO [doblaje TV 1997] |
1997
|
| ADÁN TAMBIÉN TENÍA SU MANZANA |
1970
|
| ADAPTATION (EL LADRÓN DE ORQUÍDEAS) |
2003
|
| ADIVINA QUIÉN |
2005
|
| ADIVINA QUIÉN VIENE ESTA NOCHE |
1968
|
| ADMIRABLE CHRICHTON [doblaje autonómicas 1996] |
1996
|
| AFTER EARTH |
2013
|
| AGENTE CONTRAINTELIGENTE |
2016
|
| AGNES DE DIOS |
1986
|
| AHORA ME TOCA A MÍ |
1981
|
| AIR FORCE ONE (EL AVIÓN DEL PRESIDENTE) |
1997
|
| AL ANOCHECER |
1972
|
| AL BORDE DE LA ETERNIDAD [doblaje TV 1994] |
1994
|
| AL CAER LA NOCHE (1956) |
2002
|
| AL CRUZAR EL LÍMITE |
1996
|
| AL FILO DE LA SOSPECHA |
1985
|
| AL INFIERNO, GRINGO |
1974
|
| AL LÍMITE DEL RIESGO |
1997
|
| ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA [doblaje cine 1948] |
1948
|
| ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA [doblaje vídeo 1993] |
1993
|
| ALAS EN LA NOCHE (1979) |
1980
|
| ALASKA |
1996
|
| ALGO MÁS QUE CÓMPLICES |
2002
|
| ALGUIEN MATÓ A SU MARIDO |
1979
|
| ALGUNOS HOMBRES BUENOS |
1992
|
| ALI |
2002
|
| ALL SAINTS |
2017
|
| ALMAS DESNUDAS [doblaje cine 1954] |
1954
|
| ALMAS DESNUDAS [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| ALOHA |
2015
|
| ÁLVAREZ KELLY |
1967
|
| AMARGA SOMBRA [redoblaje] |
0
|
| AMÉRICA VIOLENTA |
1974
|
| AMOR A MEDIANOCHE (1953) |
1954
|
| AMOR INMORTAL |
1995
|
| AMOR PROHIBIDO (1932) [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| ANACONDA |
1997
|
| ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje cine 1961] |
1961
|
| ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| ÁNGELES DE ACERO |
1959
|
| ÁNGELES REBELDES |
1970
|
| ÁNGELES SOBRE BROADWAY [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| ÁNGELES Y DEMONIOS (2009) |
2009
|
| AÑO UNO |
2009
|
| ANONYMOUS (2011) |
2011
|
| ANTES DE AMANECER |
1995
|
| APARTAMENTO PARA TRES |
1966
|
| APRENDIENDO A VIVIR (1994) |
1994
|
| AQUÍ MI GIGANTE |
1999
|
| ARIZONA (1940) |
0
|
| ARMADOS Y PELIGROSOS |
1986
|
| ASALTO A BEVERLY HILLS |
1992
|
| ASALTO AL PODER (2013) |
2013
|
| ASALTO AL TREN DEL DINERO |
1995
|
| ASALTO AL TREN PELHAM 123 |
2009
|
| ASESINATO EN 8 MM |
1999
|
| ASESINOS DE REEMPLAZO [doblaje cine 1998] |
1998
|
| ASESINOS DE REEMPLAZO [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| ASÍ EMPEZÓ HOLLYWOOD [doblaje cine 1978] |
1978
|
| ASÍ EMPEZÓ HOLLYWOOD [redoblaje] |
1996
|
| ASÍ ME GUSTA |
1995
|
| ATRACO EN LAS NUBES |
1955
|
| ATRAPADA (2002) |
2003
|
| ATRAPADO EN EL TIEMPO |
1993
|
| ATRAPADOS EN EL ESPACIO (1969) |
1970
|
| ATRAPEN AL LADRÓN... ¿AL BLANCO O AL NEGRO? |
1994
|
| ATTRACTION |
2017
|
| AULAS TURBULENTAS |
1989
|
| AÚN SÉ LO QUE HICISTEIS EL ÚLTIMO VERANO |
1999
|
| AUSENCIA DE MALICIA |
1982
|
| AVENTURAS EN LA CASA BLANCA |
1999
|
| BABY BOY |
2001
|
| BABYSITTER´S CLUB: EL CLUB DE LAS NIÑERAS |
1996
|
| BAD BOYS FOR LIFE |
2020
|
| BAD TEACHER |
2011
|
| BAILA CONMIGO |
1998
|
| BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje cine 1946] |
1946
|
| BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| BAJO CUALQUIER BANDERA |
1970
|
| BAJOS FONDOS [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| BALA PERDIDA |
2025
|
| BANDERA NEGRA [doblaje autonómicas 1994] |
1994
|
| BANDERA NEGRA [doblaje cine 1954] |
1954
|
| BARRABÁS (1961) |
1962
|
| BASIC |
2003
|
| BATS: MURCIÉLAGOS |
2000
|
| BECKETT, LA ÚLTIMA MISIÓN |
2003
|
| BELLO, HONESTO, EMIGRADO A AUSTRALIA QUIERE CASARSE CON CHICA INTOCADA |
1973
|
| BESTIAS DE LA CIUDAD |
0
|
| BIENVENIDOS A ZOMBIELAND |
2009
|
| BIG FISH |
2004
|
| BIG PICTURE (LA GRAN PELÍCULA) |
1991
|
| BLACK HAWK DERRIBADO |
2002
|
| BLACK JACKETS |
1990
|
| BLANKMAN, MI HERMANO EL CHIFLADO |
1995
|
| BLOODSHOT |
2020
|
| BOB, CAROL, TED Y ALICE [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| BOOGEYMAN 2 |
2007
|
| BOOTY CALL. SEXO SÍ... PERO SEGURO |
1998
|
| BRIGADA DE MUJERES |
0
|
| BUCHANAN CABALGA DE NUEVO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| BUCK Y EL FARSANTE |
1972
|
| BUCKY LARSON: NACIDO PARA SER UNA ESTRELLA |
2011
|
| BUDDY |
1998
|
| BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje cine 1962] |
1962
|
| BUENOS DÍAS, TRISTEZA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| BULLET TRAIN |
2022
|
| BÚSQUENME UNA NOVIA |
1939
|
| CABALGANDO AL INFIERNO |
1972
|
| CABALGAR EN SOLITARIO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| CABALLERO SIN ESPADA [doblaje cine 1949] |
1949
|
| CABALLERO SIN ESPADA [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| CACTUS JACK |
1980
|
| CADENA PERPETUA |
1995
|
| CALIFORNIA SPLIT |
1987
|
| CALIFORNIA SUITE |
1979
|
| CALLE SIN LEY [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| CALLE SIN LEY [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| CALLEJÓN SIN SALIDA [doblaje cine 1947] |
1947
|
| CALLEJÓN SIN SALIDA [doblaje TVE 1972] |
1972
|
| CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje cine 1948] |
1948
|
| CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| CAPITÁN PHILLIPS |
2013
|
| CAPÍTULO DOS |
1980
|
| CAPRICHO DE MUJER [doblaje cine 1944] |
1944
|
| CAPRICHO DE MUJER [doblaje TVE 2002] |
2002
|
| CAPRICHOS DE MADAME |
1946
|
| CAPRICHOS DEL DESTINO |
1999
|
| CASI UNA FAMILIA |
1990
|
| CASTILLOS DE HIELO |
1979
|
| CAZADOR DEL ESPACIO: AVENTURAS EN LA ZONA PROHIBIDA |
1984
|
| CAZAFANTASMAS |
2016
|
| CAZAFANTASMAS 2 |
1989
|
| CAZAFANTASMAS: IMPERIO HELADO |
2024
|
| CAZAFANTASMAS: MÁS ALLÁ |
2021
|
| CERCO DE FUEGO (1971) |
1973
|
| CERCO DE ODIO [doblaje cine 1955] |
1955
|
| CERCO DE ODIO [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| CHANTAJE CONTRA UNA MUJER [doblaje cine 1963] |
1963
|
| CHANTAJE CONTRA UNA MUJER [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| CHAPPIE |
2015
|
| CHICA PARA MATRIMONIO [doblaje TVE 1972] |
1972
|
| CHRISTINE |
1984
|
| CINCO CONTRA LA BANCA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| CÍRCULO DEL CRIMEN |
2000
|
| CISCO PIKE, LA DROGA Y SU IMPERIO |
1990
|
| CITA EN SUNDOWN [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| CITY HALL: LA SOMBRA DE LA CORRUPCIÓN |
1996
|
| CLICK |
2006
|
| CLICK, CLICK |
1985
|
| CLOSER, CEGADOS POR EL DESEO |
2004
|
| COACCIÓN A UN JURADO |
1996
|
| COLGADAS |
2000
|
| COMANDO DEL PACÍFICO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| COME, REZA, AMA |
2010
|
| COMO EL VIENTO [doblaje cine 1971] |
1971
|
| COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS |
1981
|
| CÓMO SALVAR UN MATRIMONIO |
1970
|
| CONDUCE POR LA CARRETERA DE LA MALDAD [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| CONSPIRACIÓN EN HOUSTON |
1995
|
| CONSPIRACIÓN PARA MATAR A UN CURA |
1989
|
| CONSTANTINO EL GRANDE |
1961
|
| CONTRA TODA LEY (1989) |
1989
|
| CONTRA TODO RIESGO |
1984
|
| CORAZÓN DE LEÓN (FLECHA NEGRA (1948)) [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| CORAZÓN DE LEÓN [doblaje cine 1955] |
1955
|
| CORAZONADA [doblaje cine 1984] |
1984
|
| CORAZONADA [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| CORAZONES DE ACERO |
2014
|
| CORAZONES DE HIERRO |
1990
|
| CORAZONES EN FUGA |
0
|
| CORONEL CREEK |
0
|
| CORRIENDO LIBRE |
2000
|
| CORRUPCIÓN (1968) |
1969
|
| COWBOY (1958) (ENEMIGO SIN CAUSA) [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| COWBOY (1958) [doblaje cine 1960] |
1960
|
| COWBOYS DE CIUDAD |
1992
|
| CRIMEN Y CASTIGO (1935) (EEUU) [doblaje cine 1936] |
1936
|
| CRIMEN Y CASTIGO (1935) (EEUU) [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| CROMWELL |
1971
|
| CRUCE DE CAMINOS (1986) |
1987
|
| CRUELES INTENCIONES |
1999
|
| CUANDO HARRY ENCONTRÓ A SALLY |
1990
|
| CUANDO MENOS TE LO ESPERAS |
2004
|
| CUENTA CONMIGO |
1987
|
| CUESTE LO QUE CUESTE |
2000
|
| CUMPLEAÑOS MORTAL |
1982
|
| CUNA DE HÉROES |
1955
|
| DAMA POR UN DÍA [doblaje TVE 1991] |
1991
|
| DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1954] |
1954
|
| DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967] |
1967
|
| DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| DE LADRÓN A POLICÍA |
1999
|
| DE REPENTE, EL ÚLTIMO VERANO [doblaje cine 1979] |
1979
|
| DE REPENTE, EL ÚLTIMO VERANO [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| DECISIÓN TRÁGICA |
1990
|
| DEJADO ATRÁS: EL MUNDO EN GUERRA |
2005
|
| DEMASIADOS MARIDOS [doblaje cine 1946] |
1946
|
| DEMASIADOS MARIDOS [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| DESAPARICIONES |
2004
|
| DESCUBRIENDO A FORRESTER |
2001
|
| DESDE AQUEL BESO [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| DESDE LAS PROFUNDIDADES |
1992
|
| DESEOS HUMANOS [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| DESIERTO SALVAJE |
1996
|
| DESMADRE DE PADRE |
2012
|
| DESPERADO (1995) |
1995
|
| DESPERTARES |
1991
|
| DESTINO DE CABALLERO |
2001
|
| DESTINO... LAS ESTRELLAS |
1961
|
| DESTINO: BUDAPEST [doblaje Canal 9 1996] |
1996
|
| DESTINO: BUDAPEST [doblaje cine 1954] |
1954
|
| DESTINOS CRUZADOS (1948) [doblaje cine 1954] |
1954
|
| DESTINOS CRUZADOS (1948) [doblaje TVE 1991] |
1991
|
| DESTRUCTOR (1943) |
1995
|
| DEUCE BIGALOW: GIGOLÓ EUROPEO |
2005
|
| DEWEY COX: UNA VIDA LARGA Y DURA |
2008
|
| DIABÓLICA |
2024
|
| DÍAS REBELDES |
1986
|
| DICK Y JANE: LADRONES DE RISA |
2006
|
| DIEZ FORAJIDOS |
1995
|
| DIEZ VALIENTES [doblaje autonómicas 1999] |
1999
|
| DIEZ VALIENTES [doblaje cine 1952] |
1952
|
| DIRIGIBLE [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| DISPARA BILLY, DISPARA |
1972
|
| DOBLE CUERPO |
1985
|
| DOBLE IMPACTO |
1992
|
| DOCTOR FAUSTO |
1969
|
| DÓLARES |
1972
|
| DONDE VAN LOS ÁNGELES... ¡SIEMPRE HAY PROBLEMAS! |
1993
|
| DOS CABALGAN JUNTOS |
1962
|
| DOS PILLOS Y UNA HERENCIA |
1976
|
| DOS POLICÍAS REBELDES |
1995
|
| DOS POLICÍAS REBELDES II |
2003
|
| DOS RUBIAS DE PELO EN PECHO |
2004
|
| DOUBLE TEAM |
1997
|
| DRÁCULA DE BRAM STOKER |
1992
|
| DRÁCULA, UN MUERTO MUY CONTENTO Y FELIZ |
1996
|
| DRAMA EN PRESIDIO [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| DRAMA EN PRESIDIO [doblaje cine 1954] |
1954
|
| DRAMA EN PRESIDIO [doblaje TVE 1967] |
1967
|
| DUELO EN EL MISSISSIPPI |
0
|
| DUFFY, EL ÚNICO |
1969
|
| DURAS PROMESAS |
2001
|
| EASY RIDER (BUSCANDO MI DESTINO) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| ECLIPSE TOTAL (1995) |
1995
|
| EDDY DUCHIN [doblaje cine 1958] |
1958
|
| EDDY DUCHIN [doblaje TVE 1973] |
1973
|
| EJECUTIVO AGRESIVO |
2003
|
| EJERCICIO PARA CINCO DEDOS [doblaje TV 1995] |
1995
|
| EL AMOR LLAMÓ DOS VECES [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL ARQUERO DEL BOSQUE DE SHERWOOD |
1981
|
| EL ASUNTO DEL DÍA [doblaje cine 1943] |
1943
|
| EL ASUNTO DEL DÍA [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| EL BAILE DE LA MUERTE |
1991
|
| EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK |
1995
|
| EL BANDIDO DE ZHOBE |
1960
|
| EL BARCO DE LOS LOCOS |
1966
|
| EL BARÓN SARDÓNICO |
1995
|
| EL CABALLERO NEGRO (1954) [doblaje cine 1955] |
1955
|
| EL CABALLERO NEGRO (1954) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL CANDIDATO (2018) |
2019
|
| EL CARDENAL [doblaje cine 1964] |
1964
|
| EL CARDENAL [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL CASO DE LUCY HARBIN [doblaje Canal Sur 1995] |
1995
|
| EL CASO DE LUCY HARBIN [doblaje cine 1965] |
1965
|
| EL CEREBRO DEL MAL |
1974
|
| EL CIRCO DEL CRIMEN |
1972
|
| EL CÍRCULO DEL PODER |
1992
|
| EL CÓDIGO CRIMINAL [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| EL CÓDIGO DA VINCI |
2006
|
| EL COHETE DE GIBRALTAR |
1989
|
| EL COLECCIONISTA [doblaje cine 1965] |
1965
|
| EL COLECCIONISTA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL COLOR DEL CRIMEN |
2006
|
| EL CÓMICO |
1969
|
| EL CONCURSO (1980) |
1980
|
| EL DETECTIVE (1954) [doblaje cine 1954] |
1954
|
| EL DETECTIVE (1954) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL DIABLO A LAS CUATRO [doblaje cine 1962] |
1962
|
| EL DIABLO A LAS CUATRO [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| EL DIABLO METIÓ LA MANO |
1999
|
| EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje Cinemanía Clásico 2006] |
2006
|
| EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL DOCTOR SE CASA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL EFECTO CERO |
1999
|
| EL EJECUTOR (1970) |
1971
|
| EL ESCÁNDALO DE LARRY FLYNT |
1997
|
| EL ESPADACHÍN [2º doblaje] |
0
|
| EL ESPADACHÍN [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| EL ESPADACHÍN [doblaje cine 1949] |
1949
|
| EL ESPÍA DE DOS CABEZAS |
0
|
| EL ESPÍA NEGRO [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [doblaje cine 1973] |
1973
|
| EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| EL EXPRESO DE MEDIANOCHE |
1978
|
| EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1989) |
1991
|
| EL FILO DE LA NAVAJA (1984) |
1985
|
| EL FIN DEL ROMANCE |
2000
|
| EL FORASTERO IBA ARMADO |
1992
|
| EL GRAN ENREDO |
1986
|
| EL GRITO (2004) |
2004
|
| EL GRITO 2 |
2007
|
| EL HACHA DE LA VENGANZA |
2019
|
| EL HALCÓN DORADO [doblaje Telemadrid 2003] |
2003
|
| EL HIDALGO |
1999
|
| EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje vídeo 1999] |
1999
|
| EL HOMBRE DE COLORADO [doblaje cine 1952] |
1952
|
| EL HOMBRE DE COLORADO [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| EL HOMBRE DE LA CASA |
2005
|
| EL HOMBRE DE LARAMIE |
1955
|
| EL HOMBRE DE MIS AMORES |
1949
|
| EL HOMBRE EN LAS TINIEBLAS |
1953
|
| EL HOMBRE SIN SOMBRA |
2000
|
| EL ÍDOLO (1951) [doblaje cine 1956] |
1956
|
| EL ÍDOLO (1951) [doblaje TV 2004] |
2004
|
| EL INFIERNO DE LOS HÉROES |
1957
|
| EL JARDÍN DE LAS TORTURAS |
1995
|
| EL JOVEN WINSTON |
1973
|
| EL KIMONO ROJO [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL LADRÓN |
1993
|
| EL LAGO AZUL |
1981
|
| EL LEVANTAMIENTO DE LOS SEMÍNOLAS |
1976
|
| EL LUCHADOR (1975) |
1976
|
| EL MAESTRO DEL DISFRAZ |
2003
|
| EL MEXICANO |
2003
|
| EL MILAGRO DEL PADRE STU |
2022
|
| EL MISTERIO DE FISKE MANOR [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL MISTERIO DE LA PIRÁMIDE DE ORO |
1988
|
| EL MOTÍN DEL CAINE (1954) [doblaje cine 1954] |
1954
|
| EL MOTÍN DEL CAINE (1954) [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL NADADOR |
1969
|
| EL NAUFRAGIO DEL CRESCENT STAR (ABANDONEN EL BARCO) [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
| EL NOVIO DE MI MUJER |
1967
|
| EL NUEVO KARATE KID |
1994
|
| EL ORO DE MACKENNA |
1969
|
| EL PASO DE LA MUERTE |
1995
|
| EL PATRIOTA |
2000
|
| EL PELOTÓN CHIFLADO [doblaje cine 1982] |
1982
|
| EL PELOTÓN CHIFLADO [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| EL PEOR VECINO DEL MUNDO |
2022
|
| EL PLANETA DE LOS BUITRES |
1981
|
| EL PODER INVISIBLE [doblaje cine 1953] |
1953
|
| EL PODER INVISIBLE [doblaje TVE 1995] |
1995
|
| EL POLÍTICO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| EL PRECIO DE LA MUERTE [redoblaje] |
0
|
| EL PRECIO DE UN HOMBRE (1957) [doblaje autonómicas 1994] |
1994
|
| EL PRECIO DE UN HOMBRE (1957) [doblaje cine 1960] |
1960
|
| EL PRESIDENTE Y MISS WADE |
1995
|
| EL PRIMER CABALLERO |
1995
|
| EL PRÍNCIPE DE LAS MAREAS |
1992
|
| EL PRÍNCIPE DE LOS PIRATAS |
0
|
| EL PRISIONERO |
1960
|
| EL PUENTE SOBRE EL RÍO KWAI |
1958
|
| EL QUINTO MOSQUETERO |
1980
|
| EL RAPTO DE BUNNY LAKE [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| EL RENEGADO DE ARIZONA [doblaje cine 1966] |
1966
|
| EL RENEGADO DE ARIZONA [doblaje TV 2012] |
2012
|
| EL REY DE LA CIUDAD (1941) |
2000
|
| EL RIFLE QUE CONQUISTÓ EL OESTE [doblaje TV 2001] |
2001
|
| EL RÍO DE LA VIDA [doblaje cine 1993] |
1993
|
| EL RÍO DE LA VIDA [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| EL RITMO DEL ÉXITO |
2000
|
| EL ROMANCE DE MURPHY |
1986
|
| EL ROSTRO DEL FUGITIVO |
1993
|
| EL SABLE ROTO |
1984
|
| EL SABOR DEL MIEDO |
1991
|
| EL SALARIO DE LA VIOLENCIA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL SASTRE DE PANAMÁ |
2001
|
| EL SECRETO DE PAULA [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| EL SECRETO DE PAULA [doblaje cine 1952] |
1952
|
| EL SECRETO DE VIVIR [doblaje cine 1936] |
1936
|
| EL SECRETO DE VIVIR [doblaje TVE 1973] |
1973
|
| EL SEÑOR DE HAWAI |
1964
|
| EL SEÑOR DE LAS MOSCAS (1990) |
1990
|
| EL SÉPTIMO DE CABALLERÍA (1956) [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| EL SEXTO DÍA |
2000
|
| EL SHOWMAN DE LOS SÁBADOS [doblaje Canal Sur 1999] |
1999
|
| EL SILENCIO DE LA SOSPECHA |
1992
|
| EL SÍNDROME DE CHINA |
1979
|
| EL SOMBRERO GRANDE |
2011
|
| EL SUCESO [redoblaje] |
0
|
| EL SUEÑO DE MI VIDA |
2004
|
| EL TEMIBLE ROBIN HOOD [doblaje autonómicas 1998] |
1998
|
| EL TEMIBLE ROBIN HOOD [doblaje cine 1954] |
1954
|
| EL TENIENTE DE LOS CARABINEROS |
1991
|
| EL TERROR DE LOS TONGS |
1994
|
| EL TESORO DE CURLY |
1994
|
| EL TREN DE LAS 3:10 (1957) |
1958
|
| EL TRIUNFADOR (1980) |
1984
|
| EL TRUENO AZUL |
1983
|
| EL ÚLTIMO COMANCHE [redoblaje] |
0
|
| EL ÚLTIMO DEBER [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| EL ÚLTIMO GRAN HÉROE |
1993
|
| EL ÚLTIMO HURRA [doblaje Antena 3 1990] |
1990
|
| EL ÚLTIMO HURRA [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| EL ÚLTIMO REBELDE |
0
|
| EL ÚNICO |
2001
|
| EL VALLE DE LA FURIA |
1981
|
| EL VENDEDOR DE CEPILLOS |
0
|
| EL VIAJE FANTÁSTICO DE SIMBAD |
1975
|
| ELLAS DAN EL GOLPE |
1992
|
| ELMO EN EL PAÍS DE LOS GRUÑONES |
2000
|
| EMBOSCADA A MATT HELM |
1969
|
| EMBOSCADA EN TOMAHAWK GAP |
0
|
| EMBRUJADA (BEWITCHED) |
2005
|
| EN ALGÚN LUGAR DE LA MEMORIA |
2007
|
| EN BUSCA DE LA FELICIDAD (1971) |
1972
|
| EN BUSCA DE LA FELICIDAD (2006) |
2007
|
| EN EL NOMBRE DEL HIJO |
1996
|
| EN EL OJO DEL HURACÁN (1956) |
1995
|
| EN EL PUNTO DE MIRA (2008) |
2008
|
| EN LA LÍNEA DE FUEGO (1993) |
1993
|
| EN LA OSCURIDAD |
2003
|
| EN LO PROFUNDO DEL OCÉANO |
1999
|
| EN UN APRIETO [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| EN UN LUGAR SOLITARIO |
1967
|
| ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE |
1978
|
| ENGANCHADOS A LA MUERTE |
2017
|
| ENTÉRATE: SOY VIRGEN |
2011
|
| ENTRE LA MEDIANOCHE Y EL AMANECER [doblaje TV 1995] |
1995
|
| ENVIADO ESPECIAL K [doblaje cine 1968] |
1968
|
| ENVIADO ESPECIAL K [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| ERA DE VIOLENCIA |
0
|
| ÉRAMOS DESCONOCIDOS |
1984
|
| ÉRAMOS POCOS Y LLEGARON LOS ALIENS |
2016
|
| ÉRASE UNA VEZ EN... HOLLYWOOD |
2019
|
| ESA COSA LLAMADA AMOR (1940) |
1993
|
| ESCALOFRÍO (1959) |
1995
|
| ESCAPE DE ABSOLOM |
1995
|
| ESCAPE ROOM (2019) |
2019
|
| ESCÚCHAME |
1990
|
| ESPERANZA Y GLORIA |
1987
|
| ESPÍAS SIN IDENTIDAD |
1988
|
| ESTA NOCHE Y TODAS LAS NOCHES [doblaje cine 1950] |
1950
|
| ESTA NOCHE Y TODAS LAS NOCHES [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| ESTACIÓN COMANCHE [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| ESTACIÓN TERMINI [doblaje cine 1953] |
1953
|
| ESTACIÓN TERMINI [doblaje DVD 2002] |
2002
|
| ESTACIÓN TERMINI [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| ESTADO DE ALARMA [doblaje autonómicas 1992] |
1992
|
| ESTADO DE ALARMA [doblaje cine 1967] |
1967
|
| ESTOS SON LOS CONDENADOS |
0
|
| ESTOY HECHO UN ANIMAL |
2001
|
| ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL [doblaje cine 1935] |
1935
|
| ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
| ESTUDIO DE MODELOS |
1971
|
| EXCESO DE EQUIPAJE |
1997
|
| EXPOSADOS |
2010
|
| FANTASMAS DEL PASADO |
1997
|
| FANTASY ISLAND |
2020
|
| FASCINACIÓN [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
| FASCINACIÓN [doblaje vídeo 1998] |
1998
|
| FAT CITY: CIUDAD DORADA [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| FAT CITY: CIUDAD DORADA [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| FIEBRE DE VENGANZA [doblaje cine 1956] |
1956
|
| FIEBRE DE VENGANZA [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| FLOR DE CACTUS |
1970
|
| FLOR DEL DESIERTO (1986) |
1992
|
| FORT TI [doblaje autonómicas 1999] |
1999
|
| FORT TI [doblaje cine 1953] |
1953
|
| FORT TI [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| FRANKIE Y LA BODA [doblaje Canal 9 1994] |
1994
|
| FRENOS ROTOS, COCHES LOCOS [doblaje cine 1981] |
1981
|
| FRENOS ROTOS, COCHES LOCOS [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| FRÍO COMO EL ACERO [doblaje cine 1991] |
1991
|
| FRÍO COMO EL ACERO [doblaje TV 2008] |
2008
|
| FUEGO ESCONDIDO [doblaje cine 1957] |
1957
|
| FUEGO ESCONDIDO [doblaje TVE 1972] |
1972
|
| FUEGO SOBRE ÁFRICA |
1954
|
| FUERA DE LÍMITES |
1986
|
| FUEROS HUMANOS |
0
|
| FUGA SUICIDA |
1976
|
| FUNNY GIRL (UNA CHICA DIVERTIDA) [doblaje cine 1969] |
1969
|
| FUNNY GIRL (UNA CHICA DIVERTIDA) [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| FUNNY LADY |
1976
|
| FURIA SILENCIOSA |
1983
|
| GANDHI |
1983
|
| GATTACA |
1998
|
| GENGIS KHAN |
1966
|
| GERÓNIMO: UNA LEYENDA |
1994
|
| GHOST RIDER: ESPÍRITU DE VENGANZA |
2012
|
| GIGANTES DE PLATA |
1982
|
| GILDA [doblaje cine 1947] |
1947
|
| GILDA [doblaje cine 1967] |
1967
|
| GILDA [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| GILDA [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| GLADIATOR |
1992
|
| GLORIA (1980) |
1980
|
| GLORIA (1999) |
1999
|
| GOLPE A WALL STREET |
2023
|
| GRAN TURISMO |
2023
|
| GRINGO VIEJO |
1989
|
| GUANTE DE ACERO |
1995
|
| HAMLET, DE KENNETH BRANAGH |
1997
|
| HANCOCK |
2008
|
| HANKY PANKY, UNA FUGA MUY CHIFLADA |
1983
|
| HARDCORE, UN MUNDO OCULTO |
1979
|
| HARRY Y WALTER VAN A NUEVA YORK |
1976
|
| HAY UN MUERTO EN MI CAMA |
1990
|
| HAY UNA CHICA EN MI SOPA |
1973
|
| HELLBOY (2004) |
2004
|
| HERMANOS POR PELOTAS |
2008
|
| HÉROE POR ACCIDENTE |
1993
|
| HÉROES DE LA DEHESA [doblaje TV 1994] |
1994
|
| HÉROES EN EL INFIERNO |
2018
|
| HIBERNADOS |
1992
|
| HISTORIA DE UN SOLDADO |
1985
|
| HITCH: ESPECIALISTA EN LIGUES |
2005
|
| HOJAS DE OTOÑO [doblaje autonómicas 1999] |
1999
|
| HOJAS DE OTOÑO [doblaje TVE 1973] |
1973
|
| HOLLYWOOD: DEPARTAMENTO DE HOMICIDIOS |
2003
|
| HOLMES & WATSON |
2019
|
| HOMBRES DE RESPETO |
1991
|
| HOMBRES OLVIDADOS [doblaje cine 1956] |
1956
|
| HOMBRES VIOLENTOS [doblaje cine 1965] |
1965
|
| HOMBRES VIOLENTOS [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| HOMICIDIO (1961) [redoblaje] |
1991
|
| HORIZONTES PERDIDOS (1937) [doblaje cine 1939] |
1939
|
| HORIZONTES PERDIDOS (1937) [doblaje DVD 2000] |
2000
|
| HORIZONTES PERDIDOS (1937) [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| HORIZONTES PERDIDOS (1973) [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
| HORIZONTES PERDIDOS (1973) [doblaje cine 1974] |
1974
|
| HOSPITAL, HORA CERO |
1972
|
| IDENTIDAD (IDENTITY) |
2003
|
| INFERNO (2016) |
2016
|
| INFIERNO AZUL |
2016
|
| INFIERNO BAJO CERO [doblaje cine 1954] |
1954
|
| INFIERNO BAJO CERO [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| INFIERNO EN LA CARRETERA |
1978
|
| INFILTRADOS EN CLASE |
2012
|
| INFILTRADOS EN LA UNIVERSIDAD |
2014
|
| INMERSIÓN LETAL |
2005
|
| INOCENCIA INTERRUMPIDA |
2000
|
| INSTINTO BÁSICO 2: ADICCIÓN AL RIESGO |
2006
|
| INVASIÓN A LA TIERRA |
2011
|
| INVASIÓN SINIESTRA |
1984
|
| ISHTAR |
1987
|
| J.W. COOP [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
| JACK McCALL, DESESPERADO |
1999
|
| JACK Y SU GEMELA |
2011
|
| JASÓN Y LOS ARGONAUTAS |
1981
|
| JEANNE EAGLES [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| JOE, EL LOCO |
1975
|
| JOHNNY O´CLOCK [doblaje autonómicas 1994] |
1994
|
| JÓVENES ARDIENTES |
1990
|
| JÓVENES Y BRUJAS (1996) |
1996
|
| JUBAL [doblaje cine 1959] |
1959
|
| JUBAL [doblaje TVE 1972] |
1972
|
| JUEGO CON LA MUERTE [doblaje cine 1978] |
1978
|
| JUEGO CON LA MUERTE [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| JUEGO DE BUITRES |
1980
|
| JUEGOS SALVAJES |
1998
|
| JUERGA DE SOLTEROS |
2001
|
| JUERGA HASTA EL FIN |
2013
|
| JULIE Y JULIA |
2009
|
| JUMANJI: BIENVENIDOS A LA JUNGLA |
2017
|
| JUMANJI: SIGUIENTE NIVEL |
2019
|
| JUSTICIA PARA TODOS (1979) |
1980
|
| JUSTICIA POÉTICA |
1994
|
| KARATE KID II: LA HISTORIA CONTINÚA |
1986
|
| KARATE KID III: EL DESAFÍO FINAL |
1989
|
| KARATE KID: EL MOMENTO DE LA VERDAD |
1984
|
| KING RAT |
1967
|
| KRAMER CONTRA KRAMER |
1980
|
| KRULL |
1984
|
| LA ABEJA REINA |
1994
|
| LA AMARGURA DEL GENERAL YEN [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| LA BAMBA |
1987
|
| LA BATALLA DE ANZIO |
1969
|
| LA BATALLA DE ROGUE RIVER |
0
|
| LA BELLA DEL PACIFICO [doblaje cine 1955] |
1955
|
| LA BELLA DEL PACÍFICO [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LA BESTIA DE LA GUERRA |
1988
|
| LA BODA DE MI NOVIA |
2008
|
| LA CABALGADA DE LOS MALDITOS [doblaje cine 1968] |
1968
|
| LA CABALGADA DE LOS MALDITOS [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje cine 1967] |
1967
|
| LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| LA CAPTURA (1974) |
1987
|
| LA CARTA FINAL |
1988
|
| LA CASA DE LAS TRES GEISHAS |
1966
|
| LA CASA Nº 322 [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| LA COMEDIA DE LA VIDA [doblaje TVE 1985] |
1985
|
| LA COSA MÁS DULCE |
2002
|
| LA CRUDA REALIDAD |
2009
|
| LA CULPA DE JANET AMES |
0
|
| LA DAMA DE SHANGHAI (1947) [doblaje cine 1948] |
1948
|
| LA DAMA DE SHANGHAI (1947) [doblaje TVE 1971] |
1971
|
| LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje cine 1953] |
1953
|
| LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LA DAMA DEL COCHE CON GAFAS Y UN FUSIL |
1971
|
| LA DAMA EN CUESTIÓN |
1995
|
| LA DAMA SE RINDE |
1947
|
| LA DIOSA |
0
|
| LA DIOSA DE LA DANZA [doblaje Canal Hollywood 2004] |
2004
|
| LA DIOSA DE LA DANZA [doblaje cine 1949] |
1949
|
| LA DIOSA DE LA DANZA [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LA EDAD DE LA INOCENCIA |
1994
|
| LA ENVIDIOSA [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
| LA ENVIDIOSA [doblaje cine 1954] |
1954
|
| LA ESPADA DE MONTECRISTO (I) [doblaje cine 1955] |
1955
|
| LA ESTRELLA DEL SUR |
1970
|
| LA FIEBRE DEL ORO (1949) |
1994
|
| LA FORTALEZA (1969) |
1971
|
| LA FORTUNA DEL CAPITÁN BLOOD |
0
|
| LA FUERZA DE LA ILUSIÓN |
1992
|
| LA FUERZA DEL DESTINO (1988) |
1989
|
| LA GATA NEGRA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| LA GATITA Y EL BÚHO |
1972
|
| LA GORGONA [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| LA GRAN ESTAFA AMERICANA [doblaje 2017] |
2017
|
| LA GRAN ESTAFA AMERICANA [doblaje cine 2013] |
2013
|
| LA GRAN MATANZA SIOUX |
0
|
| LA GRAN REVANCHA (1985) |
1986
|
| LA GRAN SORPRESA |
1967
|
| LA HABITACIÓN DEL PÁNICO |
2002
|
| LA HABITACIÓN MALDITA [doblaje cine 1971] |
1971
|
| LA HABITACIÓN MALDITA [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| LA HISTORIA DE BUDDY HOLLY (BUDDY HOLLY STORY) [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| LA HISTORIA DE BUDDY HOLLY [doblaje TV 1994] |
1994
|
| LA HISTORIA DE BUDDY HOLLY [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| LA HISTORIA DE ESTHER COSTELLO |
1993
|
| LA HORCA FATAL |
1999
|
| LA INDÓMITA Y EL MILLONARIO [doblaje cine 1966] |
1966
|
| LA INDÓMITA Y EL MILLONARIO [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| LA INGENUA EXPLOSIVA (CAT BALLOU) |
1966
|
| LA ISLA MISTERIOSA (1961) [doblaje cine 1981] |
1981
|
| LA JAULA DE ORO [doblaje DVD 2007] |
2007
|
| LA JAURÍA HUMANA |
1966
|
| LA LEY CONTRA BILLY EL NIÑO [doblaje autonómicas 2001] |
2001
|
| LA LEY DEL SILENCIO [doblaje cine 1954] |
1954
|
| LA LEY DEL SILENCIO [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| LA LEYENDA DEL SANTO BEBEDOR |
1989
|
| LA LEYENDA DEL ZORRO |
2005
|
| LA LLAVE |
1960
|
| LA LLAVE MÁGICA |
1995
|
| LA LOCURA DE PAPÁ |
1990
|
| LA LOCURA DEL DÓLAR [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| LA MALDICIÓN DE LA MOMIA (1964) |
1993
|
| LA MANSIÓN DE LOS SIETE PLACERES [doblaje cine 1970] |
1970
|
| LA MANSIÓN DE LOS SIETE PLACERES [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| LA MÁQUINA DEL AMOR |
1972
|
| LA MARCHA DEL MILLÓN DE HOMBRES |
1997
|
| LA MÁSCARA SUBMARINA |
1959
|
| LA MENTE DE JOHN SOAMES |
1994
|
| LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje cine 1963] |
1963
|
| LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| LA MUERTE DE UN VIAJANTE |
1952
|
| LA MUJER INDOMABLE |
1967
|
| LA MUJER MILAGRO |
2008
|
| LA MUJER SIN ALMA |
1940
|
| LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES (1990) |
1991
|
| LA NOCHE DEL BRUJO |
1983
|
| LA NOCHE DEL DEMONIO |
1993
|
| LA NOCHE ES NUESTRA [doblaje cine 2008] |
2008
|
| LA NOCHE ES NUESTRA [doblaje VOD 2017] |
2017
|
| LA NOCHE MÁS OSCURA |
2012
|
| LA OTRA CARA DEL GÁNGSTER |
1969
|
| LA PANTERA ROSA (2006) |
2006
|
| LA PANTERA ROSA 2 |
2009
|
| LA PAREJA DEL AÑO |
2001
|
| LA PÍCARA PURITANA [doblaje cine 1940] |
1940
|
| LA PÍCARA PURITANA [doblaje TVE 1971] |
1971
|
| LA PROMETIDA |
1986
|
| LA QUINTA OLA |
2015
|
| LA RED |
1995
|
| LA RED 2.0 |
2006
|
| LA RED SOCIAL |
2010
|
| LA REVANCHA DE CLINT COOPER |
1995
|
| LA RODILLA DE CLARA [doblaje DVD 2002] |
2002
|
| LA RODILLA DE CLARA [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| LA RUBIA FENÓMENO |
1955
|
| LA SERPIENTE DEL NILO |
1995
|
| LA SIRENA DE BAGDAD [doblaje Canal 9 1993] |
1993
|
| LA SOMBRA DE UN CAMPEÓN |
1986
|
| LA SOMBRA DEL ACTOR (1983) |
1984
|
| LA SOMBRA DEL DIABLO |
1997
|
| LA SOMBRA DEL TESTIGO |
1988
|
| LA SONRISA DE MONA LISA |
2003
|
| LA SUBLIME MENTIRA |
1936
|
| LA SUCIA HISTORIA DE JOE GUARRO |
2001
|
| LA TAPADERA |
1989
|
| LA TEMPESTAD |
1983
|
| LA TIENDA |
1996
|
| LA TIERRA CONTRA LOS PLATILLOS VOLANTES |
1992
|
| LA TORRE OSCURA |
2017
|
| LA TROPA DE BEVERLY HILLS |
1990
|
| LA ÚLTIMA CENA |
1997
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) (LA ÚLTIMA SESIÓN) [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995] |
1995
|
| LA ÚLTIMA TENTATIVA |
1967
|
| LA VENGANZA DE FRANKENSTEIN |
1993
|
| LA VENGANZA DE RED RYDER |
1980
|
| LA VENTANA SECRETA |
2004
|
| LA VERDAD DUELE |
2016
|
| LA VIDA EMPIEZA HOY |
1945
|
| LA VIDA EN JUEGO |
2006
|
| LA VIEJA CASA OSCURA |
1999
|
| LADRÓN QUE ROBA A OTRO LADRÓN |
1997
|
| LADRÓN Y AMANTE |
1969
|
| LÁGRIMAS DEL SOL |
2003
|
| LAMBADA, EL BAILE PROHIBIDO |
1990
|
| LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988) |
1989
|
| LAS CADENAS DE LA LIBERTAD |
1969
|
| LAS CHICAS DEL CORO (1948) |
1993
|
| LAS COSAS CAMBIAN |
1989
|
| LAS DOS CARAS DEL DR. JEKYLL |
1966
|
| LAS ESPOSAS DE STEPFORD [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| LAS HERMANAS BOLENA (2008) |
2008
|
| LAS MARIPOSAS SON LIBRES |
1973
|
| LAS MODELOS [doblaje cine 1948] |
1948
|
| LAS MODELOS [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LAS NOVIAS DE MI NOVIO |
2004
|
| LAS VEGAS, 1970 (LOS INTOCABLES) [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| LAS VUELTAS DE LA VIDA |
2007
|
| LAWRENCE DE ARABIA |
1963
|
| LEYENDA URBANA 2 |
2000
|
| LIFE (VIDA) |
2017
|
| LILITH [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| LÍMITE VERTICAL |
2001
|
| LÍNEA MORTAL (1990) |
1990
|
| LLAMA UN EXTRAÑO [doblaje cine 1980] |
1980
|
| LLAMAD A CUALQUIER PUERTA [doblaje cine 1953] |
1953
|
| LLAMAD A CUALQUIER PUERTA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| LLEGARON A CORDURA [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LO QUE CUENTA ES EL FINAL |
1989
|
| LO QUE QUEDA DEL DÍA |
1994
|
| LOBO |
1994
|
| LOCAMENTE ENAMORADA |
1947
|
| LOCOS DE REMATE |
1981
|
| LOCOS EN ALABAMA |
1999
|
| LORD JIM [doblaje cine 1965] |
1965
|
| LORD JIM [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| LORNA DOONE (1951) [doblaje DVD 2001] |
2001
|
| LOS 13 FANTASMAS |
1996
|
| LOS 4 HIJOS DE ADÁN [doblaje cine 1946] |
1946
|
| LOS 4 HIJOS DE ADÁN [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| LOS 5.000 DEDOS DEL DR. T |
1956
|
| LOS AMORES DE CARMEN [doblaje cine 1953] |
1953
|
| LOS AMORES DE CARMEN [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LOS ÁNGELES DE CHARLIE (2000) |
2000
|
| LOS ÁNGELES DE CHARLIE (2019) |
2019
|
| LOS ÁNGELES DE CHARLIE: AL LÍMITE |
2003
|
| LOS APUROS DE SALLY [doblaje cine 1953] |
1953
|
| LOS APUROS DE SALLY [redoblaje] |
0
|
| LOS ASESINOS DEL KILIMANJARO [doblaje cine 1960] |
1960
|
| LOS ASESINOS DEL KILIMANJARO [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| LOS CALIENTABANQUILLOS |
2006
|
| LOS CAÑONES DE NAVARONE |
1961
|
| LOS CAPRICHOS DE ELENA [doblaje cine 1946] |
1946
|
| LOS CAPRICHOS DE ELENA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| LOS CAUTIVOS [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| LOS CAZADORES |
1975
|
| LOS CAZAFANTASMAS |
1984
|
| LOS CHICOS DE LA COMPAÑÍA C |
1982
|
| LOS CHICOS DE MI VIDA |
2002
|
| LOS CHICOS DEL BARRIO |
1991
|
| LOS DESESPERADOS (1943) [doblaje autonómicas 2000] |
2000
|
| LOS ENEMIGOS DEL HONOR |
1946
|
| LOS ESCÁNDALOS DE LA PROFESORA |
1954
|
| LOS ESTRANGULADORES DE BOMBAY |
1994
|
| LOS FEOS TAMBIÉN MOJAN |
2002
|
| LOS FORASTEROS [doblaje TV 1996] |
1996
|
| LOS HELLCATS DE LA ARMADA |
1999
|
| LOS HERMANOS DION |
1991
|
| LOS HERMANOS RICO |
0
|
| LOS HIJOS DE LA NOCHE (1991) |
1993
|
| LOS HOMBRES QUE LA AMARON |
1946
|
| LOS HOWARD DE VIRGINIA [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| LOS IDUS DE MARZO |
2012
|
| LOS INVASORES (1964) |
1965
|
| LOS MILAGROS DEL CIELO |
2016
|
| LOS MISERABLES: LA LEYENDA NUNCA MUERE |
1998
|
| LOS NUEVOS CENTURIONES |
1972
|
| LOS OJOS DE LAURA MARS |
1978
|
| LOS ORGULLOSOS [doblaje cine 1954] |
1954
|
| LOS ORGULLOSOS [doblaje TVE 1973] |
1973
|
| LOS OTROS DOS |
2010
|
| LOS PASOS DEL MIEDO [doblaje TV 1998] |
1998
|
| LOS PECADOS DE TEODORA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| LOS PITUFOS |
2011
|
| LOS PITUFOS 2 |
2013
|
| LOS PROFESIONALES |
1967
|
| LOS RENEGADOS DE WYOMING |
0
|
| LOS SECRETOS DE LA COSA NOSTRA |
1973
|
| LOS SIETE MAGNÍFICOS (2016) |
2016
|
| LOS SILENCIADORES |
1993
|
| LOS SOBORNADOS [doblaje cine 1954] |
1954
|
| LOS SOBORNADOS [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| LOS SOBREVIVIENTES ELEGIDOS |
1979
|
| LOS TELEÑECOS EN EL ESPACIO |
1999
|
| LOS TRES REYES MALOS |
2015
|
| LOS VENCEDORES |
1965
|
| LOS VIAJES DE GULLIVER (1960) |
1961
|
| LOVIN´ MOLLY |
1999
|
| LUCHA A MUERTE |
1955
|
| LUNA DE MIEL PARA TRES |
1992
|
| LUNA NUEVA [doblaje autonómicas 1990] |
1990
|
| LUNA NUEVA [doblaje cine 1943] |
1943
|
| LUNA NUEVA [doblaje TVE 1971] |
1971
|
| LUV... QUIERE DECIR AMOR |
1968
|
| MACBETH (1971) |
1972
|
| MALICIA |
1995
|
| MALO PARA TODOS [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
| MANDO PERDIDO |
1967
|
| MANO DE ORO |
1987
|
| MARÍA ANTONIETA (2006) |
2006
|
| MARIDOS [doblaje Canal Plus 2001] |
2001
|
| MARIDOS [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| MÁS ALLÁ DE MOMBASA [doblaje TV 1999] |
1999
|
| MÁS ALLÁ DE RANGÚN |
1995
|
| MÁS DURA SERÁ LA CAÍDA (1956) [doblaje cine 1956] |
1956
|
| MÁS DURA SERÁ LA CAÍDA (1956) [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| MÁS EXTRAÑO QUE LA FICCIÓN |
2006
|
| MÁS FUERTE QUE LA LEY [doblaje cine 1955] |
1955
|
| MÁS FUERTE QUE LA LEY [doblaje TV 1994] |
1994
|
| MÁS PELAS [doblaje cine 1992] |
1992
|
| MÁS PELAS [redoblaje] |
1992
|
| MASTERSON DE KANSAS |
1994
|
| MATERIA CALIENTE |
1979
|
| MATT HELM, AGENTE MUY ESPECIAL |
1967
|
| MAYOR DUNDEE [doblaje cine 1965] |
1965
|
| MAYOR DUNDEE [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| ME ENAMORÉ DE UNA BRUJA [doblaje cine 1959] |
1959
|
| ME ENAMORÉ DE UNA BRUJA [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| ME PERTENECES |
2001
|
| MEMORIAS DE UNA GEISHA |
2005
|
| MEN IN BLACK (HOMBRES DE NEGRO) |
1997
|
| MEN IN BLACK II (HOMBRES DE NEGRO II) |
2002
|
| MEN IN BLACK III (HOMBRES DE NEGRO III) |
2012
|
| MEN IN BLACK: INTERNATIONAL |
2019
|
| MENTES MAESTRAS |
1998
|
| MI CHICA |
1992
|
| MI CHICA 2 |
1994
|
| MI HERMANA ELENA [doblaje cine 1955] |
1955
|
| MI HERMANA ELENA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| MI HERMANA ESTÁ PIRADA |
1988
|
| MI MONSTRUO Y YO |
2008
|
| MI NOMBRE ES JULIA ROSS [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| MI NOVIA ES UNA EXTRATERRESTRE |
1989
|
| MI VIDA |
1994
|
| MI VIDA ES MI VIDA [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| MICKI Y MAUDE |
1985
|
| MIL CARAS TIENE EL AMOR |
1966
|
| MILLENNIUM: LO QUE NO TE MATA TE HACE MÁS FUERTE |
2018
|
| MILLENNIUM: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES |
2011
|
| MIS DOBLES, MI MUJER Y YO |
1996
|
| MIS LOCOS VECINOS |
1981
|
| MIS PROBLEMAS CON LAS MUJERES (1983) |
1984
|
| MISERY |
1991
|
| MISS BALA |
2019
|
| MISTERIOSA OBSESIÓN |
2004
|
| MONEYBALL: ROMPIENDO LAS REGLAS |
2012
|
| MONUMENTS MEN |
2014
|
| MORBIUS |
2022
|
| MOTÍN EN EL DEFIANT [doblaje cine 1962] |
1962
|
| MOTÍN EN EL DEFIANT [doblaje TVE 1992] |
1992
|
| MR. DEEDS |
2002
|
| MUERDE LA BALA |
1976
|
| MUJER BLANCA SOLTERA BUSCA... |
1992
|
| MUJERCITAS (1994) |
1995
|
| MUJERCITAS (2019) |
2019
|
| MUTACIÓN CRIMINAL [redoblaje] |
0
|
| NACIDA AYER (1950) [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| NACIDA LIBRE [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| NAPOLEÓN (2023) |
2023
|
| NEVADA |
0
|
| NICK Y NORAH: UNA NOCHE DE MÚSICA Y AMOR |
2009
|
| NICOLÁS Y ALEJANDRA |
1974
|
| NIÑOS GRANDES |
2010
|
| NIÑOS GRANDES 2 |
2013
|
| NIVEL 13 |
1999
|
| NO ES OTRA ESTÚPIDA PELÍCULA AMERICANA |
2002
|
| NO HAY TIEMPO PARA MORIR |
1959
|
| NO ME CREO LO QUE VEO |
2003
|
| NO PUEDES HUIR DE ELLO (AUTOESTOP) |
1995
|
| NO SE COMPRA EL SILENCIO [doblaje cine 1970] |
1970
|
| NO SE COMPRA EL SILENCIO [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| NOCHE DE MIEDO |
1985
|
| NOCHE DE VIOLENCIA |
1966
|
| NOCHES DE BROADWAY |
1990
|
| NOCHES DE SOL |
1985
|
| NUESTRO HOMBRE EN LA HABANA |
1960
|
| NUNCA CANTÉ PARA MI PADRE [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| NUNCA MÁS |
2002
|
| OBJETIVO MORTAL (1982) |
1983
|
| ODONGO [doblaje TV 1992] |
1992
|
| OESTE SALVAJE |
1967
|
| OKLAHOMA, AÑO 10 |
1973
|
| OLA DE CRÍMENES... OLA DE RISAS |
1986
|
| OLVÍDATE DE PARÍS |
1995
|
| ONDAS MISTERIOSAS [doblaje cine 1943] |
1942
|
| OPERACIÓN GRAN BAILE [doblaje autonómicas 1994] |
1994
|
| OPIO [doblaje cine 1948] |
1948
|
| OPIO [doblaje Telemadrid 1995] |
1995
|
| ORGANIZACIÓN AMSTERDAM |
1980
|
| ORGULLO DE ESTIRPE [doblaje cine 1972] |
1972
|
| ORGULLO DE ESTIRPE [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| OTHELLO |
1996
|
| OTRA VEZ JUNTOS [doblaje cine 1946] |
1946
|
| OTRA VEZ JUNTOS [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| PABLO, EL APÓSTOL DE CRISTO |
2018
|
| PAL JOEY [doblaje 1998] |
1998
|
| PAL JOEY [doblaje cine 1966] |
1966
|
| PAL JOEY [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| PAPÁ CANGURO |
2003
|
| PAR IMPAR |
1978
|
| PARACAIDISTA [redoblaje] |
0
|
| PASA EL CIRCO |
2024
|
| PASADO DE VUELTAS |
2006
|
| PASAJE A LA INDIA |
1985
|
| PASAPORTE A LA FAMA [doblaje cine 1935] |
1935
|
| PASAPORTE A LA FAMA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| PASIONES EN KENIA |
1988
|
| PASOS EN LA NIEBLA [doblaje cine 1956] |
1956
|
| PASOS EN LA NIEBLA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| PASOS EN LA NIEBLA [doblaje vídeo 1994] |
1994
|
| PASSENGERS (2016) |
2016
|
| PAUL BLART: SUPERPOLI DE CENTRO COMERCIAL |
2009
|
| PAULA |
1949
|
| PÉNDULO |
1969
|
| PENSAMIENTOS MORTALES |
1991
|
| PEPE |
1961
|
| PEQUEÑOS GRANDES HÉROES |
2006
|
| PERDICIÓN (BODY LANGUAGE) |
1997
|
| PERDIDO EN EL DESIERTO |
1972
|
| PERFECT |
1985
|
| PERSECUCIÓN MORTAL (1993) |
1994
|
| PESADILLAS (2015) |
2015
|
| PESADILLAS 2: NOCHE DE HALLOWEEN |
2018
|
| PESCADOR PESCADO |
1972
|
| PESO PESADO |
2012
|
| PETER RABBIT |
2018
|
| PETER RABBIT 2: A LA FUGA |
2021
|
| PHFFFT |
1995
|
| PICNIC [doblaje cine 1956] |
1956
|
| PICNIC [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| PIPPI CALZASLARGAS: LA PELÍCULA |
1988
|
| PIRAÑA 2: LOS VAMPIROS DEL MAR |
1983
|
| PISTOLAS CARGADAS |
1999
|
| PISTOLEROS [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| PIXELS |
2015
|
| PLANES DE BODA |
2001
|
| PLASMA MORTAL |
1994
|
| PODER ABSOLUTO |
1997
|
| POLICÍA INTERNACIONAL [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| POLICÍA INTERNACIONAL [doblaje cine 1957] |
1957
|
| PÓLVORA NEGRA |
1974
|
| POR FIN YA ES VIERNES |
1979
|
| POSTALES DESDE EL FILO |
1991
|
| PRELUDIO DE AMOR [doblaje cine 1939] |
1939
|
| PRELUDIO DE AMOR [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| PRÉSTAME TU MARIDO [doblaje cine 1965] |
1965
|
| PRÉSTAME TU MARIDO [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| PROHIBIDO QUERER |
1993
|
| PUERTO ÁFRICA |
1992
|
| PULSE (1988) |
1989
|
| PUNCH-DRUNK LOVE (EMBRIAGADO DE AMOR) |
2003
|
| PUNTO LÍMITE (1964) [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| QUE VIENE EL COCO |
1999
|
| QUERIDO DETECTIVE |
1987
|
| QUICKSILVER, LA PISTA RÁPIDA DEL ÉXITO |
1987
|
| REBELIÓN EN LA INDIA |
1967
|
| REBELIÓN EN LAS AULAS |
1968
|
| REBELIÓN INDIA |
0
|
| RECUERDA MI NOMBRE |
1989
|
| REENCUENTRO (1983) |
1984
|
| REGRESO AL LAGO AZUL |
1991
|
| REJAS HUMANAS [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| REJAS HUMANAS [doblaje cine 1946] |
1946
|
| RELATO CRIMINAL (1949) [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
| RELATO CRIMINAL (1949) [doblaje cine 1952] |
1952
|
| RENEGADOS (1946) |
1951
|
| RENT |
2006
|
| RÉQUIEM POR UN PESO PESADO [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| RESUCITADO |
2016
|
| REVENGE (1990) |
1990
|
| RIFIFÍ A LA AMERICANA [doblaje cine 1968] |
1968
|
| RIFIFÍ A LA AMERICANA [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| ROBA BIEN SIN MIRAR A QUIÉN |
1977
|
| ROBIN Y MARIAN |
1977
|
| ROBOCOP (2014) |
2014
|
| ROMAN J. ISRAEL |
2018
|
| ROXANNE |
1988
|
| RPM: REVOLUCIONES POR MINUTO |
1976
|
| RUMBO AL OESTE [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| S.W.A.T.: LOS HOMBRES DE HARRELSON |
2003
|
| SAFARI (1956) [doblaje autonómicas 1994] |
1994
|
| SAFARI (1956) [doblaje cine 1957] |
1957
|
| SAHARA (1943) |
1983
|
| SALOMÉ [doblaje cine 1954] |
1954
|
| SALOMÉ [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| SALT |
2010
|
| SALVAJE Y LIBRE |
1970
|
| SALVAJE Y PELIGROSA |
1972
|
| SANGRE CALIENTE [doblaje cine 1957] |
1957
|
| SANGRE CALIENTE [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| SANTÍSIMO MOISÉS |
1981
|
| SATURDAY NIGHT |
2024
|
| SE ARMÓ LA GORDA |
1990
|
| SÉ LO QUE HICISTEIS EL ÚLTIMO VERANO (1997) |
1997
|
| SECRETOS DE UNA ESPOSA [doblaje cine 1970] |
1970
|
| SECRETOS DE UNA ESPOSA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| SECUESTRO (1951) |
1953
|
| SEDUCCIÓN LETAL (1998) |
1999
|
| SEDUCIENDO A UN EXTRAÑO |
2007
|
| SEGURIDAD NACIONAL |
2003
|
| SEMILLAS DE RENCOR |
1995
|
| SENDERO DE FURIA [doblaje autonómicas 1996] |
1996
|
| SENTENCIA PARA UN DANDY |
1986
|
| SENTIDO Y SENSIBILIDAD |
1996
|
| SERENATA NOSTÁLGICA [doblaje cine 1943] |
1943
|
| SERENATA NOSTÁLGICA [doblaje DVD 2002] |
2002
|
| SERENATA NOSTÁLGICA [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| SEX TAPE: ALGO PASA EN LA NUBE |
2014
|
| SHADRACH |
1999
|
| SHAMPOO |
1976
|
| SHAMUS, PASIÓN POR EL PELIGRO |
1973
|
| SHEENA, LA REINA DE LA SELVA |
1984
|
| SI DE VERDAD QUIERES... |
2012
|
| SICARIO: EL DÍA DEL SOLDADO |
2018
|
| SIEMPRE ESTOY SOLA |
1970
|
| SIEMPRE LOCOS |
1999
|
| SIETE ALMAS |
2008
|
| SÍGUEME EL ROLLO |
2011
|
| SILVERADO |
1985
|
| SIMBAD Y EL OJO DEL TIGRE |
1978
|
| SIMBAD Y LA PRINCESA [doblaje cine 1979] |
1979
|
| SIN BALAS Y DISPARANDO [doblaje cine 1969] |
1969
|
| SIN BALAS Y DISPARANDO [redoblaje] |
0
|
| SIN ESCAPE: GANAR O MORIR |
1993
|
| SIN FRENOS |
2012
|
| SIN MALOS ROLLOS |
2023
|
| SIROCO [doblaje cine 1952] |
1952
|
| SIROCO [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| SNATCH: CERDOS Y DIAMANTES |
2000
|
| SOLO ANTE LA LEY |
1990
|
| SOLO CONTRA EL HAMPA [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| SOLO CONTRA EL HAMPA [doblaje cine 1969] |
1969
|
| SÓLO CUANDO ME RÍO |
1982
|
| SÓLO LOS ÁNGELES TIENEN ALAS [doblaje cine 1943] |
1943
|
| SÓLO LOS ÁNGELES TIENEN ALAS [doblaje TVE 1971] |
1971
|
| SÓLO LOS ÁNGELES TIENEN ALAS [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| SÓLO LOS TONTOS SE ENAMORAN |
1997
|
| SONÁMBULOS |
1992
|
| SOÑÉ CON ÁFRICA |
2000
|
| SOY EL PEQUEÑO DIABLO |
1989
|
| SOY ESPÍA |
2003
|
| SPANGLISH |
2005
|
| SPICEWORLD |
1997
|
| SPIDER-MAN |
2002
|
| SPIDER-MAN 2 |
2004
|
| SPIDER-MAN 3 |
2007
|
| SPIDER-MAN: HOMECOMING |
2017
|
| SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA |
2019
|
| SPIDER-MAN: NO WAY HOME |
2021
|
| ST. ELMO, PUNTO DE ENCUENTRO |
1986
|
| STARMAN: EL HOMBRE DE LAS ESTRELLAS |
1985
|
| STEALTH (LA AMENAZA INVISIBLE) |
2005
|
| STRIPTEASE (1996) |
1996
|
| STUART LITTLE 2 |
2002
|
| STUART LITTLE, UN RATÓN EN LA FAMILIA |
2000
|
| SU JUGUETE PREFERIDO |
1983
|
| SU MEJOR ENEMIGO |
1962
|
| SUCEDIÓ EN MANHATTAN |
2003
|
| SUCEDIÓ UNA NOCHE [doblaje TVE 1968] |
1968
|
| SUCEDIÓ UNA NOCHE [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| SUEÑO DE AMOR [doblaje autonómicas 1996] |
1996
|
| SUEÑO DE AMOR [doblaje cine 1960] |
1960
|
| SUEÑO DORADO [doblaje cine 1943] |
1943
|
| SUEÑO DORADO [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| SUFRIDOS CIUDADANOS |
1985
|
| SUPERFLY |
2018
|
| SUPERFUMADOS |
2008
|
| SUPERGOLPE EN MANHATTAN [doblaje cine 1972] |
1972
|
| SUPERGOLPE EN MANHATTAN [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| SUPERPOLI EN LAS VEGAS |
2015
|
| SUPERSALIDOS |
2007
|
| SURGIÓ DEL FONDO DEL MAR |
1989
|
| SYLVESTER |
1986
|
| TAL COMO ÉRAMOS (1973) |
1974
|
| TAMBORES DE TAHITÍ |
1955
|
| TAXI DRIVER |
1977
|
| TE ESPERA LA MUERTE, QUERIDA (¡MUERE, QUERIDA, MUERE!) [doblaje TV 1993] |
1993
|
| TELÉFONO ROJO, VOLAMOS HACIA MOSCÚ [doblaje cine 1965] |
1965
|
| TELÉFONO ROJO, VOLAMOS HACIA MOSCÚ [doblaje TVE 1991] |
1991
|
| TEMPESTAD SOBRE WASHINGTON |
1963
|
| TERRITORIO APACHE |
2001
|
| TERROR CIEGO [doblaje cine 1972] |
1972
|
| TERROR CIEGO [doblaje TV 1992] |
1992
|
| TEXAS (1941) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| TEXAS KID |
1967
|
| TEXASVILLE |
1991
|
| THE AMAZING SPIDER-MAN |
2012
|
| THE AMAZING SPIDER-MAN 2: EL PODER DE ELECTRO |
2014
|
| THE EQUALIZER (EL PROTECTOR) |
2014
|
| THE EQUALIZER 2 |
2018
|
| THE GREEN HORNET |
2010
|
| THE HOLIDAY (VACACIONES) |
2006
|
| THE INTERNATIONAL: DINERO EN LA SOMBRA |
2009
|
| THE INTERVIEW |
2015
|
| THE KARATE KID |
2010
|
| THE MESSENGERS |
2007
|
| THE TOURIST |
2010
|
| TÍO WILLIE (ENSUEÑO DE UNA VIDA) |
1955
|
| TODA UNA VIDA EN UN AÑO |
2020
|
| TODO ESTÁ MUY DURO |
1983
|
| TODO POR UN SUEÑO (1995) |
1995
|
| TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje autonómicas 1996] |
1996
|
| TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje cine 1946] |
1946
|
| TODOS LOS CABALLOS BELLOS |
2001
|
| TODOS LOS HOMBRES DEL REY |
2006
|
| TOOTSIE |
1983
|
| TOTAL RECALL (DESAFÍO TOTAL) |
2012
|
| TRÁFICO ILEGAL |
1970
|
| TRÁGICA INFORMACIÓN [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| TRÁGICA INFORMACIÓN [doblaje cine 1955] |
1955
|
| TRES EN UN SOFÁ |
1967
|
| TRES GOLPES AL DÍA |
0
|
| TRES HORAS PARA VIVIR [redoblaje] |
0
|
| TRES IDIOTAS Y UNA BRUJA |
2001
|
| ÚLTIMA SOSPECHA |
2002
|
| UN BESO PARA BIRDIE [doblaje autonómicas 1996] |
1996
|
| UN BESO PARA BIRDIE [doblaje cine 1964] |
1964
|
| UN CADÁVER A LOS POSTRES |
1977
|
| UN CADILLAC EN ORO MACIZO [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| UN CHICO COMO TODOS |
1986
|
| UN CRIMEN POR HORA |
1959
|
| UN DETECTIVE BARATO [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| UN DIPLOMA MUY CARO |
2003
|
| UN ESPÍA SUPER GUAY |
1988
|
| UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje autonómicas 1994] |
1994
|
| UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje cine 1964] |
1964
|
| UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| UN FANTASMA AL SOL DE MEDIODÍA |
1985
|
| UN GOLPE DE GRACIA |
1969
|
| UN HOMBRE DURO |
1994
|
| UN HOMBRE EN APUROS |
1987
|
| UN HOMBRE PARA LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967] |
1967
|
| UN HOMBRE PARA LA ETERNIDAD [doblaje DVD 2001] |
2001
|
| UN INSTANTE, UNA VIDA |
1977
|
| UN LOCO A DOMICILIO |
1996
|
| UN LUNAR EN EL SOL [doblaje Movistar Plus 2023] |
2023
|
| UN MUCHACHO LLAMADO NORTE |
1995
|
| UN PAPÁ GENIAL |
1999
|
| UN PERDEDOR CON SUERTE |
2001
|
| UN REFLEJO DEL MIEDO [doblaje cine 1973] |
1973
|
| UN REFLEJO DEL MIEDO [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| UN RUSO EN NUEVA YORK |
1984
|
| UN SEÑORITO EN NUEVA YORK |
1988
|
| UNA BALA EN EL CAMINO |
1955
|
| UNA CASA PATAS ARRIBA |
2007
|
| UNA CONEJITA EN EL CAMPUS |
2008
|
| UNA IDEA GENIAL |
1988
|
| UNA NAVIDAD DE LOCOS |
2004
|
| UNA NOCHE FUERA DE CONTROL |
2017
|
| UNA RELACIÓN PELIGROSA |
2003
|
| UNCHARTED |
2022
|
| UNO MÁS DE LA FAMILIA (2019) |
2018
|
| VAMPIROS DE JOHN CARPENTER |
1999
|
| VENDEMOS CHOCOLATE |
1982
|
| VENOM |
2018
|
| VENOM: EL ÚLTIMO BAILE |
2024
|
| VENOM: HABRÁ MATANZA |
2021
|
| VICEVERSA |
1988
|
| VICTORIA AMARGA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| VIDA EN UN AÑO |
2020
|
| VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966] |
1966
|
| VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973] |
1973
|
| VIVIENDO SIN LÍMITES |
1999
|
| VIVIR PARA GOZAR [doblaje cine 1940] |
1940
|
| VIVIR PARA GOZAR [doblaje TVE 1971] |
1971
|
| VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| VOLANDO LIBRE |
1997
|
| VOLVERÁS A MÍ [doblaje autonómicas 1996] |
1996
|
| VOLVERÁS A MÍ [doblaje cine 1960] |
1960
|
| VUDÚ MORTAL [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| VUDÚ MORTAL [redoblaje] |
0
|
| WHITE BOY RICK |
2019
|
| xXx |
2002
|
| xXx 2: ESTADO DE EMERGENCIA |
2005
|
| YA NO PUEDO ESPERAR |
1999
|
| YERMA |
1998
|
| YO PAGUÉ MIS PECADOS |
0
|
| YO SOY LA LEY [doblaje TV 2001] |
2001
|
| YO VIGILO EL CAMINO [doblaje cine 1974] |
1974
|
| YO Y EL CORONEL [doblaje Canal Sur 1994] |
1994
|
| YO Y EL CORONEL [doblaje cine 1959] |
1959
|
| YO, EL MEJOR |
1979
|
| ZARAK [doblaje cine 1957] |
1957
|
| ZARAK [doblaje Telecinco 1993] |
1993
|
| ZATHURA: UNA AVENTURA ESPACIAL |
2006
|
| ZOHAN: LICENCIA PARA PEINAR |
2008
|
| ZOMBIELAND: MATA Y REMATA |
2019
|
| ZOOLOCO |
2011
|
Actores de Doblaje: 
