Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FINNEGAN, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASÍ EMPEZÓ HOLLYWOOD [doblaje cine 1978]   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Director Stickley
  BANACEK (1x05): LOS DIEZ REYES [doblaje TVE 1974]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Teniente Hallohan
  CAPONE   POSADA MENDOZA, LUIS  Teniente de policía
  CÓDIGO AZUL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Tommy Grogan
  COLOMBO (01x07): LOS PLANOS DEL CRIMEN [doblaje TVE 1974]   ARIAS, SALVADOR  Carl
  COLOMBO (02x07): LA PARTIDA MÁS PELIGROSA [doblaje TVE 1975]   LASALA, LUIS MARÍA  Primer trabajador
  COLOMBO (03x01): ADORABLE PERO LETAL [doblaje TVE 1975]   LASALA, LUIS MARÍA  Sargento
  COLOMBO (03x08): UN AMIGO DE VERDAD [doblaje Telecinco 1992]   MARTÍNEZ, VICENTE  Teniente Duffy
  COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]   RUIZ LIFANTE, JOSÉ  Asistente del director
  COLOMBO (09x02): COLOMBO GRITA ´¡AL LOBO!´ [doblaje Telecinco 1999]   CALVO (MAD.), RAFAEL  Jefe de Policía
  COLOMBO (09x05): INESTABLE SE HALLA LA CORONA [doblaje Telecinco 1999]   FRANQUELO, JAVIER  Finn, camarero
  COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje Telecinco 1999]   FRANQUELO, JAVIER  Jefe Quentin Corbett
  COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994]   COBOS, ANTONIO  Jefe Quentin Corbett
  COLOMBO (12x01): TODO ESTÁ EN EL JUEGO [doblaje Telecinco 1999]   NÚÑEZ, JULIO  Barney
  COLOMBO (12x01): TODO FORMA PARTE DEL JUEGO [doblaje TVE 1996]   ACASO, FÉLIX  Barney
  COLOMBO (13x01): EXTRAÑOS COMPAÑEROS DE CAMA [doblaje Telecinco 1999]   NÚÑEZ, JULIO  Barney
  COLOMBO (13x02): EL RASTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 2005]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Barney
  COLOMBO (13x05): A COLOMBO LE GUSTA LA NOCHE [doblaje Calle 13 2005]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sean Jarvis
  EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1987]   (DESCONOCIDO)  Capitán Emerson
  EL MEJOR (1984)   MEDIAVILLA, PEPE  Sam Simpson
  GLORIA (1980)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Frank
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II   VEGA, VICENTE  Periodista
  JFK (CASO ABIERTO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Juez Edward Haggerty
  LAS DESVENTURAS DEL SHERIFF LOBO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Teddy (1x16)
  MARS ATTACKS!   MUÑOZ, JOAQUÍN  Presidente del Congreso
  NATTY GANN   ARENZANA, FRANCISCO  Jefe
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x04): EL VIENTO ALREDEDOR DE LA TORRE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Douglas Foudy
  SECTA SATÁNICA: MURDER WITCH   PEIRO, MANUEL  Sargento Carroll
  UNA GRAN PROMESA   SEMPSON, PEDRO  Juez Ferguson
  UNA MUJER BAJO LA INFLUENCIA [doblaje DVD 2005]   CAMPOY, SALVADOR  Clancy
  URGENCIAS [2ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Mitchell (2x03)
  VACACIONES EN LAS VEGAS   REPARAZ, RAMÓN  Guía
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
FRANQUELO, JAVIER
2
LASALA, LUIS MARÍA
2
NÚÑEZ, JULIO
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FÉLIX
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARIAS, SALVADOR
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CAMPOY, SALVADOR
1
COBOS, ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DEL PINO, CARLOS
1
DOMÉNECH, VICENS MANUEL
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
PEIRO, MANUEL
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
REPARAZ, RAMÓN
1
RUIZ LIFANTE, JOSÉ
1
SEMPSON, PEDRO
1
VEGA, VICENTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 32




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135731
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2652
 Productoras: 7227
 Agencias: 75


 Películas: 28840
 Series TV: 5974
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com