Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JONES, CAROLYN (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x13): EL JARRÓN CHENEY [redoblaje]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Pamela Waring
  BURLANDO LA LEY   DE LUNA, JOSEFINA  Beth
  DESIRÉE   CONESA, MATILDE  Mme. Tallien
  EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO (1956)   CAVALLÉ, ROSARIO  Cindy Fontaine
  EL SEXO OPUESTO   PORCEL, PALOMA  Pat
  EL SOLTERÓN Y EL AMOR [doblaje cine 1968]   (DESCONOCIDO)  Helen
  EL ÚLTIMO TREN DE GUN HILL   FÁBREGAS, ELSA  Linda
  ESTRELLA DE LA MAÑANA [doblaje TVE 1989]   ANGULO, VICTORIA  Marsha Zelenko
  IMPERIO DE TITANES   FÁBREGAS, ELSA  Bridie Ballantine
  KING CREOLE (EL BARRIO CONTRA MÍ) [doblaje cine 1961]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Ronnie
  KING CREOLE (EL BARRIO CONTRA MÍ) [doblaje TVE 1975]   CASTRO, MARI PE  Ronnie
  LA CONQUISTA DEL OESTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Julia Rawlings
  LA INVASIÓN DE LOS LADRONES DE CUERPOS [doblaje TVE 1972]   RUBIO, MARÍA LUISA  Teddy Belicec
  LA NOCHE DE LOS MARIDOS [doblaje cine 1961]   ROMERO, MARÍA  La existencialista
  LA TENTACIÓN VIVE ARRIBA   RUBIO, MARÍA LUISA  Srta. Finch
  LOS CRÍMENES DEL MUSEO DE CERA [doblaje cine 1953]   LOMBARTE, CARMEN  Cathy Gray
  LOS CRÍMENES DEL MUSEO DE CERA [doblaje TVE 1978]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Cathy Gray
  MILLONARIO DE ILUSIONES   SAIZAR, ANA MARÍA  Shirl
  PASADO TENEBROSO   SAIZAR, ANA MARÍA  Mary Rose
  RAÍCES (1977) [miniserie TV]   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Moore
  TRAMPA MORTAL (1976) [doblaje vídeo 1990]   LINARES, ENRIQUETA  Señorita Hattie
  UN HOMBRE EN LA RED   VINYALS, MARINA  Linda Hamilton
  UN PARAÍSO A GOLPE DE REVÓLVER   FÁBREGAS, ELSA  Madge McCloud
  VACACIONES EN EL MAR [3ª temporada-TVE]   CONESA, MATILDE  Margaret Jerome (3x08)
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
4
CONESA, MATILDE
2
RUBIO, MARÍA LUISA
2
SAIZAR, ANA MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
ANGULO, VICTORIA
1
CASTRO, MARI PE
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
LINARES, ENRIQUETA
1
LOMBARTE, CARMEN
1
PORCEL, PALOMA
1
ROMERO, MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
VINYALS, MARINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7692
 Actores Originales: 139257
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29342
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com