Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HOWARD, LESLIE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CAPTURADOS   ÁLVAREZ, MANUEL  Capitán Fred Allison
  CAUTIVO DEL DESEO [doblaje cine 1935]   ÁLVAREZ, MANUEL  Philip Carey
  CAUTIVO DEL DESEO [doblaje TVE 1992]   EGIDO, ÁNGEL  Philip Carey
  DEVOTAMENTE TUYA   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  David Trent
  EL BOSQUE PETRIFICADO [doblaje Antena 3 1992]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Alan Squier
  EL BOSQUE PETRIFICADO [doblaje TVE 1970]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Alan Squier
  EL GRAN MITCHELL [doblaje cine 1946]   NAVARRO, RAFAEL   R. J. Mitchell
  EL GRAN MITCHELL [doblaje TVE 1992]   VIVES, SALVADOR  R. J. Mitchell
  EL REINO ANIMAL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Tom Collier
  ES AMOR LO QUE BUSCO [doblaje TVE 1988]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Basil
  INTERMEZZO (1939) [doblaje cine 1943]   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Holger Brandt
  INTERMEZZO (1939) [doblaje cine 1966]   ACASO, FÉLIX  Holger Brandt
  INTERMEZZO (1939) [doblaje DVD 2010]   CALVÓ, FERRÁN  Holger Brandt
  INTERMEZZO (1939) [doblaje vídeo 1987]   RODRÍGUEZ OLMOS, ANTONIO  Holger Brandt
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1935]   ÁLVAREZ, MANUEL  Sir Percy Blakeney/Pimpinela
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1951]   ORALLO, VÍCTOR  Sir Percy Blakeney/Pimpinela
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1965]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sir Percy Blakeney/Pimpinela
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje TVE 1973]   CANO, MANUEL  Sir Percy Blakeney / Pimpinela
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje vídeo 1991]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Sir Percy Blakeney/Pimpinela
  LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ   RAMÍREZ, VÍCTOR  Ashley Wilkes
  LOS INVASORES (1941) [doblaje cine 1946]   NAVARRO, RAFAEL  Phillip Armstrong Scott
  LOS INVASORES (1941) [doblaje TVE 1989]   URIARTE, GONZALO  Philip Armstrong Scott
  PIGMALIÓN [doblaje cine 1941]   ULLOA, ALEJANDRO  Profesor Henry Higgins
  PIGMALIÓN [doblaje TVE 1982]   GARCÍA, MANOLO  Henry Higgins
  PIMPINELA SMITH [doblaje TVE 1991]   DE LUIS, FERNANDO  Profesor Horatio Smith
  ROMEO Y JULIETA (1936) [doblaje cine 1939]   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Romeo
  ROMEO Y JULIETA (1936) [doblaje TVE 1983]   VALLADARES, FRANCISCO  Romeo
  SANGRE, SUDOR Y LÁGRIMAS [doblaje TVE 1989]   BARCELONA, JOSÉ LUIS  Narrador
  SIEMPRE EVA [doblaje DVD 2004]   GRACIA, ENRIQUE  Atterbury Dodd
  SIEMPRE EVA [doblaje TVE 1991]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Atterbury Dodd
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ÁLVAREZ, MANUEL
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
2
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
2
NAVARRO, RAFAEL
2
ACASO, FÉLIX
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
BARCELONA, JOSÉ LUIS
1
CALVÓ, FERRÁN
1
CANO, MANUEL
1
DE LUIS, FERNANDO
1
EGIDO, ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GARCÍA, MANOLO
1
GRACIA, ENRIQUE
1
MUÑOZ, PEP ANTÓN
1
ORALLO, VÍCTOR
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
RODRÍGUEZ OLMOS, ANTONIO
1
ULLOA, ALEJANDRO
1
URIARTE, GONZALO
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135730
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2652
 Productoras: 7226
 Agencias: 75


 Películas: 28839
 Series TV: 5974
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com