Portal en permanente actualización: 20 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: REYNOLDS, BURT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  100 RIFLES   CARRILLO, LUIS  Yaqui Joe Herrera
  ACORRALADO EN LAS VEGAS   CANTOLLA, HÉCTOR  Mex
  AMIGOS MUY ÍNTIMOS   CANTOLLA, HÉCTOR  Richard Babson
  ARCHER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Burt Reynolds (3x04)
  ARMA DE DOS FILOS [doblaje vídeo 1985]   CANTOLLA, HÉCTOR  Caine
  AS DE PLUMAS   LANGA, RAMÓN  Stroker Ace
  ASÍ EMPEZÓ HOLLYWOOD [doblaje cine 1978]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Buck Greenway
  ASÍ EMPEZÓ HOLLYWOOD [redoblaje]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Buck Greenway
  B. L. STRYKER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Buddy Lee Stryker
  BEAN, LO ÚLTIMO EN CINE CATASTRÓFICO   MAS, LUIS  General Newton
  BOOGIE NIGHTS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jack Horner
  CABALGANDO HACIA LA GLORIA   EGIDO, ÁNGEL  Mano Roja
  CATEGORÍA 5: CICLOGÉNESIS INFERNAL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Pops
  CAZADORES DE MEDIANOCHE   CANTOLLA, HÉCTOR  Clayton Samuels
  CHEROKEE KID   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Nutria Bob
  CHICAGO EN ROJO   CANTOLLA, HÉCTOR  Church
  CIUDAD MUY CALIENTE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mike Murphy
  COMENZAR DE NUEVO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Phil Potter
  CONTRA TODA LEY (1989)   MACÍAS, DIONISIO  Joe Paris
  DE MIEDO TAMBIÉN SE MUERE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Wendell Sonny Lawson
  DE OTRO MUNDO   MACÍAS, DIONISIO  Troy Garland
  DE PERDIDOS AL RÍO   CANTOLLA, HÉCTOR  Del Knox
  DEAL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tommy Vinson
  DEFENSA   CANTOLLA, HÉCTOR  Lewis Medlock
  DESTINO FATAL   CORSELLAS, ARSENIO  Teniente Phil Gaines
  DOS CHALADOS Y MUCHAS CURVAS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jefe Hogg
  DOS MÁS UNO... IGUAL A DOS   CANTOLLA, HÉCTOR  Billy Clyde Puckett
  DRIVEN   GARCÍA, CAMILO  Carl Henry
  EL CLAN DE LOS ROMPEHUESOS   CORSELLAS, ARSENIO  Entrenador Nate Scarborough
  EL HOMBRE QUE AMÓ A CAT DANCING   CORSELLAS, ARSENIO  Jay Grobart
  EL JUEGO DE HOLLYWOOD   CORSELLAS, ARSENIO  Burt Reynolds
  EL ROMPEHUESOS   CORSELLAS, ARSENIO  Paul Crewe
  EL TURBULENTO DISTRITO 87   ROMERO, CONSTANTINO  Steve Carella
  EN EL NOMBRE DEL REY   CORSELLAS, ARSENIO  Rey Konreid
  ENCANTADO DE MATARTE   MACÍAS, DIONISIO  "Wacky" Jacky Jackson
  END GAME   CORSELLAS, ARSENIO  General Montgomery
  EXPEDIENTE X [9ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Burt (9x13)
  FRANKENSTEIN Y YO   MACÍAS, DIONISIO  Les Williams
  GATOR EL CONFIDENTE   CORSELLAS, ARSENIO  Gator McKlusky
  GOLPE AUDAZ   CORSELLAS, ARSENIO  Jack Rhodes
  GRILLED   CORSELLAS, ARSENIO  Goldbluth
  HOOPER, EL INCREÍBLE   CANTOLLA, HÉCTOR  Sonny Hooper
  INTERFERENCIAS   MACÍAS, DIONISIO  John L. Sullivan IV
  JUEGO DE SEDUCCIÓN   CORSELLAS, ARSENIO  Charlie Le Blanc
  JUGAR DURO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Ernest Stickley
  LA BRIGADA DE SHARKY   CANTOLLA, HÉCTOR  Sargento Tom Sharky
  LA CASA MÁS DIVERTIDA DE TEXAS   CORSELLAS, ARSENIO  Sheriff Ed Earl Dodd
  LA LEY DE LOS FUERTES (2002)   CANTOLLA, HÉCTOR  Hunt Lawton
  LA LUZ DE MIS OJOS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Charlie
  LA SEÑORITA LETTIE Y YO   CANTOLLA, HÉCTOR  Sammuel Madison
  LA ÚLTIMA GRAN ESTRELLA   CANTOLLA, HÉCTOR  Vic Edwards
  LAS CHICAS DE ORO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Burt Reynolds [e. 2x02] (4x26)
  LAS CHICAS DE ORO   PORCAR, LUIS  Burt Reynolds (2x02)
  LOS AVENTUREROS DEL LUCKY LADY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Walker Ellis
  LOS CARADURAS   CANTOLLA, HÉCTOR  Bandit / Bo Darville
  LOS CARADURAS III [1er doblaje]   CRESPO, IÑAKI  "Bandit" verdadero
  LOS CARADURAS III [doblaje DVD 2005]   BAJO, LUIS  "Bandido" verdadero
  LOS LÍOS DE WALLY SPARKS   SANCHIDRIÁN, JULIO  Lenny Spencer
  LOS LOCOS DEL CANNONBALL   CORSELLAS, ARSENIO  J. J. McClure
  LOS LOCOS DEL CANNONBALL 2 [doblaje cine 1984]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  J. J. McClure
  LOS LOCOS DEL CANNONBALL 2 [redoblaje]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  J. J. McClure
  LOS TRAFICANTES   ROMERO, CONSTANTINO  Gator McKlusky
  MALONE [doblaje TV 2009]   TORRES, RAFAEL  Richard Malone
  MALONE [doblaje vídeo 1988]   CANTOLLA, HÉCTOR  Richard Malone
  ME LLAMO EARL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Chubby (2x02, 2x20, 4x27)
  MIS PROBLEMAS CON LAS MUJERES (1983)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  David Fowler
  MODERN LOVE   CANO, MANUEL  Coronel Frank Parker
  MYSTERY, ALASKA   AURA, ERNESTO  Juez Walter Burns
  NAVAJO JOE (JOE, EL IMPLACABLE) [doblaje autonómicas 1994]   JOVER, EDUARDO  Navajo Joe
  PADRE MADE IN USA [7ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Senador Buckingham
  PUENTES ROTOS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jake
  RUTH, UNA CHICA SORPRENDENTE   MACÍAS, DIONISIO  Blaine Gibbons
  SAM WHISKEY [doblaje cine 1970]   RAMÍREZ, SIMÓN  Sam Whiskey
  SAM WHISKEY [doblaje vídeo 1987]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sam Whiskey
  SENSACIÓN DE VIVIR   REVILLA, CARLOS  Burt Reynolds (3x26)
  SHAMUS, PASIÓN POR EL PELIGRO   CORSELLAS, ARSENIO  Shamus McCoy
  SOLDADO UNIVERSAL 2: HERMANOS DE ARMAS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mentor
  SOLDADO UNIVERSAL 3: DESAFÍO FINAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Coronel Gerald Risco/GR88
  STRIPTEASE (1996)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Congresista David Dilbeck
  TERRENO PELIGROSO   CANTOLLA, HÉCTOR  John "Chill" McKay
  THE LAST PRODUCER   MACÍAS, DIONISIO  Sonny Wexler
  TIEMPOS DIFÍCILES   CANTOLLA, HÉCTOR  Detective Logan McQueen
  TIERRA DEL CRIMEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dakota
  TODO LO QUE USTED SIEMPRE QUISO SABER SOBRE EL SEXO* PERO TEMÍA PREGUNTAR   ROMERO, CONSTANTINO  Jefe de espermas
  TRAMPOSOS EN HOLLYWOOD   COELLO, RICKY  Kage Mulligan
  TROPIS: CRIATURAS SALVAJES   REVILLA, CARLOS  Douglas Temple
  UN LADRÓN Y MEDIO   AURA, ERNESTO  Erine Mullins
  UN PADRE FUERA DE SERIE   PORCAR, LUIS  Buddy Evans
  UN POLICÍA Y PICO [doblaje cine 1993]   MACÍAS, DIONISIO  Nick McKenna
  UN POLICÍA Y PICO [doblaje vídeo 2004]   BAJO, LUIS  Nick McKenna
  UNA BANDA DE CUIDADO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Joey "Bats Majareta" Pistella
  VUELVEN LOS CARADURAS [doblaje cine 1981]   CANTOLLA, HÉCTOR  El Bandido
  VUELVEN LOS CARADURAS [doblaje DVD 2005]   BAJO, LUIS  El Bandido
  WATERPROOF   HERNÁNDEZ, PACO  Eli Zeal
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANTOLLA, HÉCTOR
18
HERNÁNDEZ, ROGELIO
15
CORSELLAS, ARSENIO
14
MACÍAS, DIONISIO
8
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
5
BAJO, LUIS
3
GUSTEMS, JUAN CARLOS
3
ROMERO, CONSTANTINO
3
AURA, ERNESTO
2
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
2
PORCAR, LUIS
2
REVILLA, CARLOS
2
SANCHIDRIÁN, JULIO
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
CANO, MANUEL
1
CARRILLO, LUIS
1
COELLO, RICKY
1
CRESPO, IÑAKI
1
EGIDO, ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GARCÍA, CAMILO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JOVER, EDUARDO
1
LANGA, RAMÓN
1
MAS, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
TORRES, RAFAEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 94




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7435
 Actores Originales: 132957
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2298
 Productoras: 6107
 Agencias: 73


 Películas: 28367
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com