Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LUZ BRILLÓ DOS VECES



 

 Título Original: Lightning Strikes Twice
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TODD, RICHARD   SORIANO, JUAN MANUEL  Richard Trevelyan
  ROMAN, RUTH   LOMBARTE, CARMEN  Shelley Carnes
  McCAMBRIDGE, MERCEDES   FÁBREGAS, ELSA  Liza McStringer
  SCOTT, ZACHARY   SOLA, ISIDRO  Harvey Fortescue Turner
  HICKMAN, DARRYL   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  String
  CONROY, FRANK (I)   IBÁÑEZ, JUAN  J. D. Nolan
  GIVNEY, KATHRYN   DEL BARRERO, ESPERANZA  Myra Nolan
  WILLIAMS, RHYS (I)   PEÑA, FELIPE  Padre Paul
  NELSON, GORDON   MENÉNDEZ, JESÚS  Alcaide de la prisión
  GORDON, DICK   ALONSO, MIGUEL  Guardia de la prisión
  CLEARY, LEO   CALVO, RAFAEL LUIS  Editor
  HEARN, EDWARD   SANTIGOSA, ALFONSO  Hank
  BYRD, RALPH   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jack Ross
  FOULGER, BYRON   SANTIGOSA, ALFONSO  Hummel
  CALVILLO, IRENE   GUIÑÓN, ROSA  Raquel
  CADY, FRANK   CALVO, RAFAEL LUIS  Gasolinero
  BENNETT, MARJORIE   LIAÑO, ÁNGELA  Cliente en tienda
  SHARP, HENRY   GALLEGO, JULIO  Juez de paz
  GARAY, JOACHIM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Johnny López
  GALINDO, NACHO   EULATE, JUAN  Pedro
  WALKER, BILL   SANTIGOSA, ALFONSO  Mayordomo negro
  PICKARD, JOHN   SANTIGOSA, ALFONSO  Policía en accidente
  GLASS, NED   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Tom, pasajero en autobús
  WILSON, TOM   ALONSO, MIGUEL  Al, pasajero en autobús
  PARRY, NINA   (DESCONOCIDO)  Conchita
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Conductor de autobús
  (DESCONOCIDO)   GUIÑÓN, ROSA  Voz de telefonista
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL LUIS  Feligrés
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Feligresa
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Dependienta en tienda
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1951 y en España en enero de 1956.

Emitida por TVE el 22-3-1964.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en septiembre de 2013.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com