Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WILSON (1944)

 

 Título Original: Wilson
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNOX, ALEXANDER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Woodrow Wilson
  FITZGERALD, GERALDINE   NIETO, MARÍA JESÚS  Edith Bolling Galt
  MITCHELL, THOMAS (I)   PERUCHO, JUAN  Joseph Tumulty
  NELSON, RUTH   DEL PUY, MARÍA  Ellen Wilson
  HARDWICKE, CEDRIC   SEMPSON, PEDRO  Senador Henry Cabot Lodge
  COBURN, CHARLES   DE PENAGOS, RAFAEL  Profesor Henry Holmes
  PRICE, VINCENT   ADÁN, PABLO  William Gibbs McAdoo
  EYTHE, WILLIAM   ROMERO, GUILLERMO  George Felton
  ANDERSON, MARY   EZQUERRA, LUISA  Eleanor Wilson
  FORD, RUTH   NÚÑEZ, GLORIA  Margaret Wilson
  BLACKMER, SIDNEY   YSBERT, CARLOS  Josephus Daniels
  RIDGES, STANLEY   GASPAR, LUIS  Dr. Cary Grayson
  HALL, THURSTON   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sen. Edward H. Jones
  KERRIGAN, J. M.   MORENO, EDUARDO  Edward Sullivan
  RENNIE, JAMES   VALVERDE, VÍCTOR  Jim Beeker
  DALIO, MARCEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Premier Georges Clemenceau
  LOGAN, STANLEY   LÓPEZ, ARTURO  Sec. de Estado Robert Lansing
  FILAURI, ANTONIO   JIMÉNEZ, PABLO  Vittorio Emanuele Orlando
  HALTON, CHARLES   SANCHIDRIÁN, JULIO  Coronel House
  FORBES, MADELEINE   GARCÍA, MARTA  Jessie Wilson
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Político demócrata
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Periodista
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Político demócrata
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Político demócrata
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Amigo de Felton
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Delegado de Nebraska
  (DESCONOCIDO)   CARIDE, JOSÉ  Mayordomo Simms
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Encargado de recuento
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Político republicano
  (DESCONOCIDO)   CARIDE, JOSÉ  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Ciudadano indignado
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Ciudadano indignado
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Político
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Tranviario indignado
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, ENRIQUE  Ciudadano indignado
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Ciudadano indignado
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Político en reunión
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Político en reunión
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, ENRIQUE  Político en reunión
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Político en reunión
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Político en recepción
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Político en mitin
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Político en mitin
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Político en mitin
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Mayordomo de Hughes
  (DESCONOCIDO)   CARIDE, JOSÉ  Político en recepción
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Recluta
  (DESCONOCIDO)   CARIDE, JOSÉ  Periodista por teléfono
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Periodista por teléfono
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Político republicano
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Político republicano
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Burleson
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Alexander
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, ENRIQUE  Eastman
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, GUILLERMO  Baker
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Voz en off
  Más información
La película es de 1944.

Estrenada originalmente en EE.UU. en agosto de 1945.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en abril de 2015.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7362
 Actores Originales: 131040
 Directores: 708
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 111
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1038
 Distribuidoras Originales: 2103
 Productoras: 5436
 Agencias: 73


 Películas: 28087
 Series TV: 5638
 Musicales: 94
 Animación: 1579
 Documentales: 2077
 Docurealities: 119
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 844
 Capítulos: 2139
 Videojuegos: 739
 Spots: 9809
 Cuñas: 1019




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.com Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com