Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARAVANAS



 

 Título Original: Caravans
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, ANTHONY   PEÑA, FELIPE  Zulffiqar
  SARRAZIN, MICHAEL   VIDAL, SALVADOR  Mark Miller
  O´NEILL, JENNIFER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ellen Jasper
  QUINN, DUNCAN   SOLANS, RICARDO  Moheb
  LEE, CHRISTOPHER   MACÍAS, DIONISIO  Sadar Khan
  COTTEN, JOSEPH   CALVO, RAFAEL LUIS  Crandall
  VOSSOUGHI, BEHROUZ   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Coronel Nazrullah
  SULLIVAN, BARRY   POSADA MENDOZA, LUIS  Richardson
  KEMP, JEREMY   GARCÍA, CAMILO  Dr. Smythe
  KESHAVARZ, MOHAMAD ALI   DÍAZ, JOAQUÍN  Shakkur
  GHARIB-AFSHAR, PARVIZ   ROMERO, CONSTANTINO  Nur Mohammad
  KAHNEMOUT, MOHAMMAD   ULLOA, FERNANDO  Maftoon
  JAFARI, PARVIZ   FERRER, JESÚS  Capitán Majid
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Masud
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Viejo que guía a Miller
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Marido airado
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Hombre del jeep
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Guardia kochi en torreón
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Karima
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Hija de Zulffiqar
  Más información
Estrenada originalmente en Irán en 1978, en EE.UU. el 2-11-1978 y en España el 27-8-1979.

También producida por Ibex Films y FIDCI.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145452
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 628
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30227
 Series TV: 6644
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com