Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PASOS DEL DESTINO



 

 Título Original: Fate Is the Hunter
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CASTILLA FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: ARCOLA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, GLENN   AURA, ERNESTO  Sam C. McBane
  KWAN, NANCY   GUIÑÓN, ROSA  Sally Fraser
  TAYLOR, ROD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Capitán Jack Savage
  PLESHETTE, SUZANNE   FÁBREGAS, ELSA  Martha Webster
  RUSSELL, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Jane Russell
  COX, WALLY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Ralph Bundy
  PERSOFF, NEHEMIAH   CORSELLAS, ARSENIO  Ben Sawyer
  STEVENS, MARK   ANTOLÍN, JUAN  Mickey Doolan
  MALONE, DOROTHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lisa Bond
  SHOWALTER, MAX   DÍAZ, JOAQUÍN  Dan Crawford
  ST. JOHN, HOWARD   ULLOA, FERNANDO  Mark Hutchins
  WILKE, ROBERT J.   POSADA MENDOZA, LUIS  Stillman
  FREED, BERT   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Charles J. Dillon
  CLARK, DORT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ted Wilson
  WICKES, MARY   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Llewlyn
  SIMON, ROBERT F.   PEÑA, FELIPE  Proctor
  GOODWIN, HAROLD   RONDA, CARLOS  Art Baldwin
  ADAMS, STANLEY (I)   SANCHO, EMILIO  Bernie, barman
  MYERS, PAULENE   LIAÑO, ÁNGELA  Madre de niña
  TAGGART, HAL   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Doctor
  TOWERS, CONSTANCE   CAVALLÉ, ROSARIO  Peg Burke
  CASE, MARIANNA   VIVES, CONSUELO  Azafata D´Arcy
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Copiloto
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Torre de control
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Torre de control
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Jefe de torre de control
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Monja
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Scott
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Torre de control
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Al, piloto en prueba
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Agente FBI
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Tripulante del bombardero
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Tripulante del bombardero
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Coronel
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Operario con sacos de arena
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Torre de control
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-1964 y en España en Barcelona el 27-11-1969 y en Madrid el 2-12-1969.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142789
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29915
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2397
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com