Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESTIGMA



 

 Título Original: Estigma
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISTRIBUIDORA DE PELÍCULAS S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BORROMEO, CHRISTIAN   VIVES, SALVADOR  Sebastián / Miguel
  BASTEDO, ALEXANDRA   SAMPIETRO, MERCEDES  Angie
  GUTIÉRREZ CABA, EMILIO   GUTIÉRREZ CABA, EMILIO  José
  LINÉ, HELGA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre de Sebastián
  GUTIÉRREZ CABA, IRENE   FÁBREGAS, ELSA  Olga
  CABRÉ, BERTA   ANGELAT, MARTA  Marta
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Taxista
  HILL, CRAIG   ROMERO, CONSTANTINO  Sacerdote
  SERATO, MASSIMO   DÍAZ, JOAQUÍN  Padre de Miguel
  BLAVIER, VIRGINIE   GUIÑÓN, ROSA  Julia
  MOLINO ROJO, ANTONIO   GARCÍA, CAMILO  Jorge
  INCONTRERA, ANNABELLA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Madre de Miguel
  CALPE, FLORENCIO   CALVO, RAFAEL LUIS  Oficiante del funeral
  (VOZ)   DÍAZ, JOAQUÍN  Llamada telefónica
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1980 y en España el 8-2-1982.

También producida por Yantra Cinematografica.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142832
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2833
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29920
 Series TV: 6475
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com