Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPIDERMAN (1994)


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Spider-Man
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FOX KIDS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARNES, CHRISTOPHER DANIEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  SpiderMan / Peter Parker
  BALLANTINE, SARA   SANTIGOSA, PILAR  Mary-Jane Watson
  HALE, JENNIFER   PALACIOS, LAURA  Felicia Hardy / Gata Negra
  GARY, LINDA   ROMERO, MARÍA  Tía May Parker
  SAULSBERRY, RODNEY   REVILLA, CARLOS  Joe "Robbie" Robertson
  ASNER, EDWARD   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Jake Jonah Jameson
  ROSS, NEIL   LARA, CHEMA  Norman Osborn/Duende Verde
  CAULFIELD, MAXWELL   AGUILAR, ABRAHAM  Harry Osborn
  ALBERT, EDDIE   PADILLA, JOSÉ  Buitre / Adrian Toomes
  LANDAU, MARTIN   MARÍN, LUIS  Escorpión / Mac Gargan
  AZARIA, HANK   ESQUIVIAS, ANTONIO  Venom / Eddie Brock
  LEE, JOAN   BALLESTER, CELIA  Madame Web
  JAMESON, NICK   BAJO, LUIS  Michael Morbius
  BROWNE, ROSCOE LEE   KANIOWSKY, CARLOS  Wilson Fisk / Kingpin
  CUMMINGS, JIM   ROVIRA, JUAN LUIS  Shocker / Herman Schultz
  HAREWOOD, DORIAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Lápida / Lonnie Lincoln
  MULHARE, EDWARD   NÚÑEZ, JULIO  Spencer Smythe
  CAMPANELLA, JOSEPH   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Curt Connors / Lagarto
  GEORGES, LIZ   DÍEZ, EVA  Debra Whitman
  HALL, J. D.   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Blade
  PAULSEN, ROB   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hydro Man / Morrie Bench
  CAULFIELD, MAXWELL   BAJO, LUIS  Alistair Smythe
  BOEN, EARL   CANTOLLA, HÉCTOR  Beyonder
  RIBEIRO, ALFONSO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Randy Robertson
  HAYTER, DAVID   VILLAR, ANTONIO  Cap. América/Steve Rodgers
  BERGER, GREGG   LARA, CHEMA  Kraven, el cazador
  BREUBIAN, SUSAN   ESCOLA, PALOMA  Mariah Crawford / Calipso
  ABBOTT, PHILIP   ADÁN, PABLO  Coronel Nick Furia
  ABBOTT, PHILIP   EGIDO, ÁNGEL  Coronel Nick Furia (sust.)
  CUMMINGS, JIM   YSBERT, CARLOS  Shocker (sustitución)
  WARNER, DAVID   REPARAZ, RAMÓN  Herbert Landon
  McDOWELL, MALCOLM   REVILLA, CARLOS  Abraham Whistler
  KEITH, BRIAN   REVILLA, CARLOS  Tío Ben
  DODD, CATHAL J.   ESQUIVIAS, ANTONIO  Lobezno / Logan
  BUZA, GEORGE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Bestia / Dr. Henry McCoy
  VERNON, JOHN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Doctor Extraño
  GILBERT, ED   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dormammu
  TAKEI, GEORGE   MORATALLA, CHOLO  Wong
  BOEN, EARL   PADILLA, JOSÉ  Red Skull
  PINNEY, PATRICK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ben Grimm / La Cosa
  KANE, TOM   CUESTA, JUAN MIGUEL  Dr. Doom
  FLYNN, QUINTON   CRESPO, JON  Johnny Storm/Antorcha Humana
  HAYS, ROBERT   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Tony Stark / Ironman (sust.)
  BECK, JOHN (II)   LARA, CHEMA  Frank Castle / Punisher
  BECK, JOHN (II)   VILLAR, ANTONIO  Frank Castle / Punisher (s)
  LEE, STAN   DICENTA, DANIEL  Stan Lee
  COREY, JEFF   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Silvermane
  SEALY-SMITH, ALISON   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Tormenta / Ororo Munroe
  AVERY, EDWARD   SÁNCHEZ, DANIEL  Máquina de guerra/Jim Rhodes
  HAMILL, MARK   CRESPO, IÑAKI  El Duende / Jason Phillips
  JOHNSON, ANNE-MARIE   MARÍ, ANA MARÍA  Mousie, la taxista
  BERGER, GREGG   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Misterio / Quentin Beck
  MATTHIUS, GAIL   NÚÑEZ, GLORIA  Sue Storm / Mujer invisible
  PAULSEN, ROB   KANIOWSKY, CARLOS  Hydro Man (sustitución)
  LEWIS, DAWNN   ESTEBAN, LUCÍA  Teniente Terry Lee
  PROCTOR, PHIL   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Electro / Rheinholdt Kragov
  BERGMAN, MARY KAY   MATEOS, YOLANDA  Gwen Stacy
  ZIMBALIST JR., EFREM   MARTÍN, MARIO  Dr. Otto Octavius/Dr. Octopus
  CLEVERDON, SCOTT   ENCINAS, ROBERTO  Cletus Kasady / Masacre
  ATMORE, BILLY ´POP´   ESCOBAR, RICARDO  Patinador / Robert Farrell
  RUSS, TIM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Merodeador / Hobie Brown
  HARRIS, JONATHAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Profesor Miles Warren
  SMITH, CEDRIC   ZÚÑIGA, MIGUEL  Profesor Charles Xavier
  POTTER, CHRIS   BAJO, LUIS  Gambito / Remy LeBeau
  COURT, ALYSON   MARÍ, ANA MARÍA  Júbilo
  FURLAN, MIRA   ESTEBAN, LUCÍA  Silver Sable
  BARRETT, MAJEL   BALLESTER, CELIA  Anna Watson
  ALBERT, EDWARD   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Matt Murdock / Dan Defensor
  LABYORTEAUX, PATRICK   DEL HOYO, EDUARDO  Flash Thompson
  DE JESUS, WANDA   ALONSO, LICIA  Dra. Silvia López
  MUIRHEAD, OLIVER   DEL OLMO, RICHARD  El Punto / Dr. Jonathan Ohn
  HORTON, MICHAEL   DEL HOYO, EDUARDO  John Jameson
  CARTER, NELL   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Glory Grant
  BAKER, LEIGH ALLYN   HERNANDO, BEGOÑA  Alisa Silvermane
  AXELROD, ROBERT   MAS, LUIS  Microchip
  JAY, TONY   YSBERT, CARLOS  Barón Mordo
  EUSTASE, STEPHANIE   SANTIGOSA, PILAR  María Taina Elizondo
  NICHOLS, NICHELLE   ESTEBAN, LUCÍA  Miriam, la reina vampiro
  CLARKE, CAM   MAS, LUIS  Reed Richards / Mr. Fantástico
  SPENCER, NORM   CRESPO, IÑAKI  Cíclope / Scott Summers
  RUBINOFF, MARLA   ESTEBAN, LUCÍA  Liz Allan
  GOODALL, CAROLINE   PALACIOS, LAURA  Vanessa Fisk
  JAMESON, NICK   ROMERO, GUILLERMO  Richard Fisk
  GARLAND, BEVERLY (I)   MARCO, MARISA  Miranda Wilson
  DOTRICE, ROY   NÚÑEZ, JULIO  Destroyer / Keene Marlowe
  GARVER, KATHY   MARÍ, ANA MARÍA  Madeline Joyce/Miss América
  EDMISTON, WALKER   LOZANO, JUAN CARLOS  Robert "Bob" Frank / Whizzer
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Rótulos
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALLESTER, CELIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, GUILLERMO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUELAS, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y Scorpion.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7488
 Actores Originales: 134614
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1116
 Distribuidoras Originales: 2515
 Productoras: 6779
 Agencias: 74


 Películas: 28666
 Series TV: 5869
 Musicales: 101
 Animación: 1635
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com