Portal en permamente actualización: 19 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GREMLINS



 

 Título Original: Gremlins
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GALLIGAN, ZACH   POSADA, LUIS  Billy Peltzer
  AXTON, HOYT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Randall "Rand" Peltzer
  McCAIN, FRANCES LEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lynn Peltzer
  CATES, PHOEBE   DOMÉNECH, NURIA  Kate Beringer
  TURMAN, GLYNN   MEDIAVILLA, PEPE  Profesor Roy Hanson
  REINHOLD, JUDGE   VIVES, SALVADOR  Gerald
  MILLER, DICK (I)   GARCÍA, CAMILO  Murray Futterman
  JOSEPH, JACKIE   JOFRE, ELVIRA  Sheila Futterman
  ANDREWS, EDWARD (I)   SOLA, ISIDRO  Sr. Corben
  HOLLIDAY, POLLY   MARTORELL, MARTA  Sra. Ruby Deagle
  LUKE, KEYE   ULLOA, FERNANDO  Sr. Wing
  LOUIE, JOHN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Niño chino
  STEELE, DON (I)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Rockin´ Ricky Rialto
  BRADY, SCOTT (I)   DÍAZ, JOAQUÍN  Sheriff Frank
  MOORE, ARNIE   LÁZARO, MANUEL  Alex
  FELDMAN, COREY   MOSCARDÓ, MARÍA  Pete Fountaine
  BECHER, JOHN C.   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Molinaro
  BANKS, JONATHAN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Ayudante Brent
  CAREY JR., HARRY   PEÑA, FELIPE  Sr. Anderson
  MacKRELL, JAMES   LARA, ANTONIO  Lew Landers, reportero TV
  BARANSKI, CHRISTINE   RUBIELLA, PILAR  Sra. Harris
  STEWART, JAMES   ULLOA, FERNANDO  James Stewart en TV
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Voz del documental
  (DESCONOCIDO)   BOIXADERAS, JORDI  Voz del documental
  (DESCONOCIDO)   BOIXADERAS, JORDI  Robby el robot
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Actor en película
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1984 y en España el 28-8-1984.

También producida por Amblin Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6729
 Actores Originales: 119314
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 753
 Distribuidoras Originales: 948
 Productoras: 1594
 Agencias: 71


 Películas: 25836
 Series TV: 4775
 Musicales: 91
 Animación: 1385
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 735
 Capítulos: 1945
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com