Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRIMAVERA EN OTOÑO



 

 Título Original: Breezy
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: THE MALPASO COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLDEN, WILLIAM   CALVO, RAFAEL LUIS  Frank Harmon
  LENZ, KAY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Edith Alice "Breezy" Breezeman
  CARMEL, ROGER C.   DÍAZ, JOAQUÍN  Bob Henderson
  DUSAY, MARJ   FÁBREGAS, ELSA  Betty Tobin
  HOTCHKIS, JOAN   CAVALLÉ, ROSARIO  Paula Harmon
  SMITH-JACKSON, JAMIE   ANGELAT, MARTA  Marcy
  BARTOLD, NORMAN   MEDIAVILLA, PEPE  Hombre del coche
  BORDEN, LYNN   VIVES, CONSUELO  Cita de Frank
  MORRISON, SHELLEY   LINARES, ENRIQUETA  Nancy Henderson
  OLIVIERI, DENNIS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Bruno
  PETERSON, EUGENE   PEÑA, FELIPE  Charlie
  BROWN, LEW   GARRIGA, FRANCISCO  Policía
  BULL, RICHARD   POSADA MENDOZA, LUIS  Médico
  COLLINS III, JOHNNIE   GAS, MARIO  Norman
  DIAMOND, DON   BORRÁS, JOAN  Maître
  HOLDEN, SCOTT   ROMERO, CONSTANTINO  Veterinario
  KENYON, SANDY   MACÍAS, DIONISIO  Agente inmobiliario
  KOSSLYN, JACK   GARRIGA, FRANCISCO  Conductor
  MUNDAY, MARY   LINARES, ENRIQUETA  Camarera
  STEVENSON, FRANCES   VÁZQUEZ, MARI CARMEN  Vendedora de ropa
  YOUNG, BUCK   CORSELLAS, ARSENIO  Acompañante de Paula
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Taxista
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, MARI CARMEN  Camarera china
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 18-11-1973 y en España en Madrid el 21-6-1974 y en Barcelona el 23-9-1974.

Ficha aportada por Calros e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en enero de 2014, con la colaboración de Antonio Pereira.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2448
 Productoras: 6535
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com