Portal en permamente actualización: 18 de Enero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: STAR TREK X: NÉMESIS



 

 Título Original: Star Trek X: Nemesis
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, PATRICK   AURA, ERNESTO  Capitán Jean-Luc Picard
  SPINER, BRENT   COELLO, RICKY  Teniente Data
  FRAKES, JONATHAN   GARCÍA, MANOLO  Comandante William T. Riker
  BURTON, LeVAR   POSADA, LUIS  Teniente Geordi La Forge
  DORN, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Worf
  SIRTIS, MARINA   ALARCÓN, M. CARMEN  Consejero Deanna Troi
  McFADDEN, GATES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dra. Beverly Crusher
  HARDY, TOM (I)   CALVO, RAFAEL  Pretor Shinzon
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Guinan
  MEYER, DINA   SOLA, ALBA  Comandante Donatra
  PERLMAN, RON   DESCONOCIDO 0002  Virrey
  COCHRAN, SHANNON   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Senadora Tal´aura
  DALE, ALAN   DURÁN, GONZALO  Pretor Hiren
  MULGREW, KATE   GUIÑÓN, ROSA  Almirante Janeway
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-12-2002 y en España el 14-3-2003.

También producida por Digital Image Associates.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7285
 Actores Originales: 129148
 Directores: 702
 Ajustadores: 489
 Traductores: 540
 Subtituladores: 96
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 989
 Distribuidoras Originales: 1830
 Productoras: 4613
 Agencias: 73


 Películas: 27747
 Series TV: 5497
 Musicales: 95
 Animación: 1546
 Documentales: 2022
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2118
 Videojuegos: 728
 Spots: 9777
 Cuñas: 998




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com