Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORRUPCIÓN DE UNA FAMILIA

 

 Título Original: Something for Everyone
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: NATIONAL GENERAL PICTURES
 Productora: CINEMA CENTER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANSBURY, ANGELA   FÁBREGAS, ELSA  Condesa Herthe von Ornstein
  YORK, MICHAEL   SOLANS, RICARDO  Konrad Ludwig
  HIGGINS, ANTHONY   VIDAL, SALVADOR  Helmuth Von Ornstein
  WEIS, HEIDELINDE   PASTOR, MERCEDES  Anneliese Pleschke
  CARR, JANE   (DESCONOCIDO)  Lotte Von Ornstein
  MEINEKE, EVA MARIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Kristell Pleschke
  GILL, JOHN (I)   CALVO, RAFAEL LUIS  Sr. Pleschke
  LIER, WOLFRIED   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Klaus
  HAVENSTEIN, KLAUS   DÍAZ, JOAQUÍN  Rudolph
  JANSSEN, WALTER   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre Georg
  JELDE, ERIK   PEÑA, FELIPE  Alcalde
  DIAMANTIDOU, DESPO   MARTORELL, MARTA  Bobby
  FUCHS, ENZI   ROIG, GLORIA  Camarera
  ERLANDSEN, ERLAND   GARCÍA, CLAUDI  Schoenfeld
  PÖSSENBACHER, HANS   BORRÁS, JOAN  Carl
  WEISSNER, HILDE   JOFRE, ELVIRA  Princesa Palamir
  GRUEL, HELA   CONTRERAS, CARMEN  Elsa, la cocinera
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Secretaria del alcalde
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Invitada de la fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1970 y en España el 20-1-1978.

Ficha aportada por Calros y Josef e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Corregida y ampliada con datos de Santacruz en octubre de 2019.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141949
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29795
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2380
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com