Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: YORK, MICHAEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡VAYA UN FUGITIVO!   DOTÚ, JAVIER  Hibbing Goodhue
  54 [doblaje cine 1998]   GARCÍA, MANOLO  Embajador
  54 [doblaje Netflix 2016]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Embajador
  ACCIDENTE [doblaje vídeo 1984]   DOTÚ, JAVIER  William
  ALFREDO EL GRANDE   CORSELLAS, ARSENIO  Guthrum
  AMOR EN EL BOSQUE   ADÁN, PABLO  Rey Carlos II
  ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (1974) [doblaje cine 1974]   VARELA, LUIS  Conde Rudolf Andrenyi
  ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (1974) [doblaje Telemadrid 1996]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Conde Rudolf Andrenyi
  AUSTIN POWERS EN MIEMBRO DE ORO   LARA, ANTONIO  Johnny Mentero
  AUSTIN POWERS. MISTERIOSO AGENTE INTERNACIONAL   LARA, ANTONIO  Johnny Mentero
  AUSTIN POWERS: LA ESPÍA QUE ME ACHUCHÓ   LARA, ANTONIO  Johnny Mentero
  BABYLON 5   CUESTA, JUAN MIGUEL  David "Arthur" McIntyre (3x13)
  BEN 10: ALIEN FORCE   GARCÍA, CLAUDI  Patrick (1x11)
  BESTIA ASESINA   SOLANS, RICARDO  Robert Dominici
  CABARET (BERLÍN, 1931)   GARCÍA, MANOLO  Brian Roberts
  CÓDIGO OMEGA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stone Alexander
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [5ª temporada]   MAS, LUIS  Jefferson (5x21)
  CORAJE DE MUJER [miniserie TV]   ADÁN, PABLO  Lewis Lawshe
  CORRUPCIÓN DE UNA FAMILIA   SOLANS, RICARDO  Konrad Ludwig
  CUENTO DE NAVIDAD (1997) [animación]   AYONES, MIGUEL  Bob Cratchit
  CULPABLE SIN ROSTRO   SOLANS, RICARDO  Alférez Arthur Drake
  DESMADRE EN CAMELOT   DOTÚ, JAVIER  Rey Arturo
  DUELO DE CORAZONES (1991)   ADÁN, PABLO  Gervaise Warlingham
  EL ANILLO   PORCAR, LUIS  Walmar von Gotthard
  EL ASESINO DE LA NOCHE   MACÍAS, DIONISIO  Sir Charles Warren
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1983) [doblaje TV 2006]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Michael Hartnell
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1983) [doblaje vídeo 1984]   VIDAL, SALVADOR  Michael Hartnell
  EL MANIFIESTO NEGRO   PORCAR, LUIS  Sir Nigel Irvine
  EL MOLINO Y LA CRUZ   ROCABAYERA, RAMÓN  Nicolaes Jonghelinck
  EL REGRESO DE LOS MOSQUETEROS   DOTÚ, JAVIER  D´Artagnan
  EL SECRETO DEL SAHARA   CASTRO, JUAN ANTONIO  Desmond Jordan
  EL SEÑOR DE BALLANTRAE [doblaje TVE 1991]   GARCÍA, MANOLO  James Durrie
  EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO VII: LA MISTERIOSA PIEDRA DE FUEGO   PERUCHO, JUAN  Pterano
  EN NOMBRE DE TODOS LOS MÍOS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Padre de Martin / Martin Gray
  EN TIERRAS LEJANAS   GARCÍA, CLAUDI  Carl Zlinter
  FEDORA (1978) [doblaje cine 1980]   (DESCONOCIDO)  Michael York
  FEDORA (1978) [doblaje vídeo 1995]   ALONSO, TASIO  Michael York
  GOSPA: EL MILAGRO DE MEDJUGORJE   OCHOA, JUAN  Milan Vukovic
  GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje cine 1976]   CANO, MANUEL  Pip
  GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje TVE 1982]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Pip
  HORIZONTES PERDIDOS (1973) [doblaje cine 1974]   (DESCONOCIDO)  George Conway
  HORIZONTES PERDIDOS (1973) [redoblaje]   BETETA, LORENZO  George Conway
  INGLATERRA ME HIZO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Anthony Farrant
  INTRIGA EN LA PLAYA   REINA, LUIS  Charles Carruthers
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   VIÑAS, JAVIER  Juan, el Bautista
  JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]   VIDAL, SALVADOR  Juan el Bautista
  JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Juan, el Bautista
  LA CRUDA REALIDAD [serie TV] [1ª temporada]   PORCAR, LUIS  Leland Banks, ex de Nora
  LA CRUDA REALIDAD [serie TV] [2ª temporada]   PORCAR, LUIS  Leland Banks
  LA CRUDA REALIDAD [serie TV] [3ª temporada]   PORCAR, LUIS  Leland Banks
  LA ESPADA DE GEDEÓN   LOMBARDERO, JUAN  Robert
  LA FUGA DE LOGAN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Logan 5
  LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU (1977)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Andrew Braddock
  LA LOCA HISTORIA DE LAS GALAXIAS   ABRIL, GONZALO  Simio
  LA MUJER INDOMABLE   CANO, MANUEL  Lucencio
  LA MUJER MOSQUETERO   PORCAR, LUIS  D´Artagnan
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1990)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Erwin Rommel/Cabo Berger
  LARRY DAVID   PORCAR, LUIS  Michael York (4 ep.)
  LARRY DAVID [3ª temporada]   PORCAR, LUIS  Michael York (4 ep.)
  LAS CHICAS GILMORE [4ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Asher Fleming (4x09,10,19,20)
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [5ª temporada]   VIVES, SALVADOR  Bernard Fremont (5x11)
  LOS CUATRO MOSQUETEROS   GARCÍA, MANOLO  D´Artagnan
  LOS SIMPSON   MAS, LUIS  Mason Fairbanks (17x10)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MAS, LUIS  Mason Fairbanks (17x10)
  LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]   GARCÍA, MANOLO  D´Artagnan
  LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]   JIMÉNEZ, GABRIEL  D´Artagnan
  MI BELLO LEGIONARIO   SOLANS, RICARDO  Beau Geste
  ROMEO Y JULIETA (1968)   AURA, ERNESTO  Teobaldo
  SALTO AL INFINITO [1ª-3ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dr. Vargas (3x25)
  SEAQUEST 2032 [3ª temporada]   PORCAR, LUIS  Presidente Alexander Bourne
  SIETE NOCHES EN JAPÓN [doblaje vídeo 1984]   SACRISTÁN, ÁNGEL  Príncipe George
  STAR WARS: THE CLONE WARS [serie TV] [1ª temporada]   SAIS, PEP  Dr. Nuvo Vindi
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Kanto
  THE TREAT   PORCAR, LUIS  Simon
  UN ENREDO DEL DEMONIO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  El Demonio
  UN HOMBRE LLAMADO INTRÉPIDO   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Evan Michaelian
  VECINOS PERFECTOS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Calvin Lawrence
  VOLVEREMOS A VERNOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Paul de Lancel
  WINNIE THE POOH: UNAS NAVIDADES MEGAPOOH   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Narrador
  ZEPPELIN   GARCÍA, MANOLO  Geoffrey Richter-Douglas
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
PORCAR, LUIS
10
GARCÍA, MANOLO
6
DOTÚ, JAVIER
4
GARCÍA MORAL, ANTONIO
4
SOLANS, RICARDO
4
ADÁN, PABLO
3
CUESTA, JUAN MIGUEL
3
GUSTEMS, JUAN CARLOS
3
JIMÉNEZ, GABRIEL
3
LARA, ANTONIO
3
MAS, LUIS
3
(DESCONOCIDO)
2
CANO, MANUEL
2
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
VIDAL, SALVADOR
2
ABRIL, GONZALO
1
ALONSO, TASIO
1
AURA, ERNESTO
1
AYONES, MIGUEL
1
BETETA, LORENZO
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
OCHOA, JUAN
1
PERUCHO, JUAN
1
REINA, LUIS
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
SACRISTÁN, ÁNGEL
1
SAIS, PEP
1
VARELA, LUIS
1
VIÑAS, JAVIER
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 80




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145630
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30263
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2521
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com