Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SONRISA DE MONA LISA



 

 Título Original: Mona Lisa Smile
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: REVOLUTION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Katherine Watson
  DUNST, KIRSTEN   BARBARÁ, MARTA  Betty Warren
  STILES, JULIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Joan Brandwyn
  GYLLENHAAL, MAGGIE   LAORDEN, ALICIA  Giselle Levy
  GOODWIN, GINNIFER   VALLS, ISABEL  Connie Baker
  WEST, DOMINIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bill Dunbar
  HARDEN, MARCIA GAY   SOLA, ALBA  Nancy Abbey
  SELDES, MARIAN   FÁBREGAS, ELSA  Presidenta Jocelyn Carr
  MOSS-BACHRACH, EBON   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Charlie Stewart
  RIGBY, TERENCE   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Edward Staunton
  SLATTERY, JOHN   ABRIL, GONZALO  Paul Moore
  MITCHELL, DONNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Warren
  STEVENSON, JULIET   LLEONART, MARÍA JESÚS  Amanda Armstrong
  GRACE, TOPHER   PONS, JORDI  Tommy Donegal
  SCURTI, JOHN   CALVO, RAFAEL  Stan Sher
  BRIDGES, JORDAN   DI BLASI, CARLOS  Spencer Jones
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-2003 y en España el 16-1-2004.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Red Om Films.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7380
 Actores Originales: 131564
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1053
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5646
 Agencias: 73


 Películas: 28193
 Series TV: 5662
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 852
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com