Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  WALKER, MARIA   WANTED [serie TV] [2ª temporada]  Detective Nixon 2017
  HU, JANE   SEPARADOS  Diane 2006
  ISHEMA, LORNA   YOU ARE WANTED [1ª temporada]  Dilara Dogan 2017
  VALLANCE, STEVIE   DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]  Dixie Kong 1999
  CRET, LAURA   LA MUERTE DEL SEÑOR LAZARESCU  Doctora (ecografías) 2008
  TAYLOR, KELLY HOPE   EMMA Y EL JAGUAR NEGRO  Doria Dargan 2024
  WARREN, AMANDA   MARVEL´S JESSICA JONES [1ª temporada]  Dra. Gallo (1x13) 2015
  MILLER, GABRIELLE   THE LISTENER [4ª temporada]  Dra. Jillian Sisley (4x13) 2013
  PARK, LINDA   EL MENTALISTA [3ª temporada]  Dra. Montague (3x12) 2010
  GILPIN, BETTY   MASTERS OF SEX [4ª temporada]  Dra. Nancy Dreesen 2017
  OKAMOTO, YUKIKO   RETURNER  Dra. Yagi 2004
  RAVEN, JENNY   JACK RYAN [1ª temporada]  Dra. Yen (1x02) 2018
  POÉSY, CLÉMENCE   EL FIN DE LOS TIEMPOS  E. C. 2005
  NICOLE, PARIS   WHITE MEN CAN´T JUMP  Edith 2023
  GRAHAM, LEAH   MAESTROS DEL TERROR (1x05): SENSACIONES EXTREMAS  Elaine 2006
  KEENAN-BOLGER, CELIA   LEY Y ORDEN [serie TV] [17ª temporada]  Elaine Fowler (17x16) 2007
  JABLONSKA, IDA   BRUTE  Elena 2005
  BAUMEISTER, PERI   OPERACIÓN TELEMARK  Elizabeth "Li" Heisenberg 2015
  CHOI, CHARLENE   HOUSE OF FURY: UNA CASA DE LOCOS... POR EL KUNG FU  Ella 2006
  CLASH, KEVIN   ELMO EN EL PAÍS DE LOS GRUÑONES  Elmo 2000
  CLASH, KEVIN   ELMO SALVA LA NAVIDAD  Elmo 1996
  STRAHOVSKI, YVONNE   PREDATOR  Emily McKenna 2018
  ORR-EWING, ALICE   ESTO TE VA A DOLER  Emma 2022
  BOLTER, SAMANTHA   RESCATE EN LA KASBAH  Emma 2016
  WOODWARD, SHANNON   EL HOMBRE DE LA CASA  Emma (Sharp) 2005
  SLOTKY, RACHEL   YO, ELVIS RIBOLDI  Emma Foster 2021
  BLACK, TAYLOR   L.A.´S FINEST: POLICÍAS DE LOS ÁNGELES [2ª temporada]  Emma Mitchell 2020
  CLEMENS, ADELAIDE   NADIE VIVE  Emma Ward 2014
  GILPIN, BETTY   LA GUERRA DEL MAÑANA  Emmy Forester 2021
  HENDERSON, LYN ALICIA   FRIENDS [8ª temporada]  Empleada del aeropuerto (8x03) 2002
  AMARE, REBECCA   LA REINA DE LAS SOMBRAS [2ª temporada]  Encargada (2x02) 2012
  GILPIN, BETTY   ¡ME HA CAÍDO EL MUERTO!  Enfermera 2009
  PURDY, MARCELLE   THE LOST HUSBAND  Enfermera 2020
  DOHERTY, KATE (III)   DETECTIVES DEL MÁS ALLÁ  Enfermera 2002
  ATRISTAIN-GARCIA, ELISA   LA REINA DE LAS SOMBRAS [5ª temporada]  Enfermera (5x12) 2015
  KRITZER, LESLIE   NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]  Enfermera Giselle (4x02, 19) 2021
  KRITZER, LESLIE   NEW AMSTERDAM (2018) [5ª temporada]  Enfermera Giselle (5x05) 2022
  TRICKEY, PAULA   SALTO AL INFINITO [4ª temporada]  Enfermera Lauren Perry (4x19) 2009
  KENDRA, ALEXIS   BIG ASS SPIDER  Enfermera Lisa 2014
  PELERINE, NICHOLE   KOLOBOS: EL ÚLTIMO SUSPIRO  Erica Taylor 2001
  ZANNI, CHIARA   BARBIE EN EL CAMPAMENTO DE PRINCESAS  Erika Juno 2015
  COLE, TAYLOR   SUMMERLAND  Erika Spalding 2005
  DECKER, BROOKLYN   RESULTS  Erin 2015
  WIENER, SABRINA   ¡RITMO LATINO!  Esmeralda 2003
  VEGA, TATA   RUGRATS [2ª temporada]  Esperanza 2023
  VEGA, TATA   RUGRATS [1ª temporada]  Esperanza 2021
  STILES, SARAH   STEVEN UNIVERSE: FUTURO  Espinela (1x17, 19) 2021
  ZIELCKE, MARIE   EL PEQUEÑO TESTIGO  Ester 2015
  DI, EUSANIO, ELISA   FIDELIDAD  Eva 2021
  RICHARDSON-SELLERS, MAISIE   LOS ORIGINALES [2ª temporada]  Eva Sinclair (sustitución) 2015

Página de 21

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1027
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189412
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35994
 Series TV: 9592
 Musicales: 129
 Animación: 2276
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com