Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  COPE, SAMANTHA   MAC Y DEVIN VAN AL INSTITUTO  Jasmine 2016
  BIRDSONG, MARY   LADY DYNAMITE [1ª temporada]  Jean Bart (1x02) 2016
  SOULE, SAMANTHA   GAMBITO DE DAMA  Jean Blake (1x03) 2020
  DU BOIS, VICTOIRE   EL SUEÑO DE GABRIELLE [doblaje TV 2018]  Jeannine, hermana de Gabrielle 2018
  HALE, JENNIFER   JOHNNY BRAVO [2ª temporada]  Jefa de agencia (2x04) 2000
  GIAMBRONE, SEAN   CLARENCE [1ª temporada]  Jeffrey "Jeff" Randell 2014
  LEATHERS, MEGHAN   QUE TE DEN, KEVIN [1ª temporada]  Jenn 2021
  SMITH, SHERIDAN   LA PROFESORA [miniserie TV]  Jenna 2022
  LAHANA, EMMA   HAVEN [serie TV] [4ª temporada]  Jennifer Mason 2013
  CUTHBERT, ELISHA   CAPTIVITY (CAUTIVOS)  Jennifer Tree 2007
  HUTT, GRADY   RECOIL (1998)  Jeremy Morgan 1999
  KING, GEORGIA   THE LOST HUSBAND  Jessica 2020
  COLLINS, SHANNA   C.S.I. MIAMI [7ª temporada]  Jessica Davis (7x09) 2009
  SIMPSON, JESSICA   EL MAESTRO DEL DISFRAZ  Jessica Simpson 2003
  AYANNA, CHARLOTTE   BLUE IGUANA (2000)  Jessie ?
  EKPERIGIN, NAOMI   TIEMPO PARA MÍ  Jill 2022
  SHIPKA, KIERNAN   LA LEYENDA DE KORRA  Jinora 2012
  BEUTLER, BETSY   LOS HERMANOS DONNELLY  Joanie 2007
  BRUCATO, CHRISTINA   AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD [2ª temporada]  Joanna (2x03) 2018
  DOENCH, SUNNY   DOBLE ENGAÑO (2001)  Jodi Baker 2002
  LEE, LELA   TEMBLORES [serie TV]  Jodi Chang 2003
  FISHER, ISLA   AGENTE CONTRAINTELIGENTE  Jodie Figgs 2016
  GUMMICH, NINA   POR JOJO  Jojo 2022
  MALONE, JENA   REGLAS DEL JUEGO  Jolie Fitch 2007
  LEPINSKI, PAYTON   ¿QUIÉN MATÓ A JONBENÉT?  JonBenét Ramsey 2017
  LAWRENSON, PHOEBE   ¿QUIÉN MATÓ A JONBENÉT?  JonBenét Ramsey (narradora) 2017
  TRACY, KEEGAN CONNOR   DEAD RISING: ENDGAME  Jordan 2017
  LISTER, KATE   VINAGRE DE MANZANA  Jordan 2025
  TRACY, KEEGAN CONNOR   DEAD RISING  Jordan Blair 2015
  DONATO, MARC   MUTANTE X  Joshua Valentine (1x09) 2002
  TAYLOR-ISHERWOOD, EMMA   LA ESCUELA DEL AGUJERO NEGRO  Josie Trent 2003
  LOCICERO, NICHOLAS   LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [8ª temporada]  Joven Anthony (8x03) 2009
  BUTLER, BROOKE   OZARK [2ª temporada]  Joven Darlene Snell 2019
  HAYNES, CHEYENNE   UNA PIZCA DE MAGIA [2ª temporada]  Joven Noelle Jasper 2017
  NAGASAWA, AYA   MARCO [doblaje DVD 2007]  Juana García 2002
  WONG, KEA   X-MEN 2  Jubilation Lee / Júbilo 2003
  HENDERSON, SHIRLEY   BRIDGET JONES´ BABY  Jude 2016
  HENDERSON, SHIRLEY   BRIDGET JONES: LOCA POR ÉL  Jude 2025
  SCHONBLUM, TERRY   RABIA [doblaje DVD 2003]  Judy Glasberg 2003
  STRASSMAN, KAREN   NEW WORLD [videojuego]  Jueza Crosier 2021
  PATZWALD, JULIE   LA VIDA SECRETA DE ZOEY  Julia 2002
  NICHOLS, RACHEL   UNO PARA TODAS 2 [doblaje TV 2008]  Julia 2008
  REEVES, PERREY   C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]  Julia (2x06) 2003
  MERCOUROFF, ALEXANDRA   UNIDAD DE INVESTIGACIÓN [4ª temporada]  Julia Montoux (4x13) 2018
  KATSURAS, KEVI   FOREVER MINE  Julie 2002
  KRAMER, JANA   CLICK  Julie 2006
  GUNADI, TANIA   UNA NOVIA EN LA NIEVE  Julie 2014
  MOORE, MANDY   SCRUBS [5ª temporada]  Julie Quinn (5x09, 10) 2007
  LEE, GRETA   NEW GIRL [4ª temporada]  Kai 2015
  HART-GILLIAMS, ALEXANDRA   MUCHA MARCHA  Kaila Tompkins 1998

Página de 21

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1028
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189522
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36009
 Series TV: 9602
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com