Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  O´BRIEN, EDMOND   VIAJE ALUCINANTE  General Carter 1966
  OLIVIER, LAURENCE   KARTUM  El Mahdi 1966
  PARKER, CECIL   ESPÍAS EN ACCIÓN  Sir Huntley Frazier 1966
  QUALEN, JOHN   UN RETAZO DE AZUL  Sr. Faber 1966
  REDGRAVE, MICHAEL   EL SOÑADOR REBELDE  W,B, Yeats 1966
  RICH, CLAUDE   ¿ARDE PARÍS?  General Leclerc 1966
  RICHARDSON, RALPH   DOCTOR ZHIVAGO  Alexander Gromeko 1966
  RIGAUD, JORGE   EL TIGRE SE PERFUMA CON DINAMITA  Comandante Damerec 1966
  RUMAN, SIG   UN CHALADO EN ÓRBITA  Delegado ruso 1966
  SOFAER, ABRAHAM   CUANDO RUGE LA MARABUNTA [doblaje cine 1966]  Incacha 1966
  STEHLI, EDGAR   ACUSACIÓN DE ASESINATO  Juez James Tucker 1966
  STUDY, LOMAX   BOEING, BOEING  Pierre 1966
  SULLIVAN, ED   DOMINIQUE (1966)  Ed Sullivan 1966
  TAYLOR, VAUGHN   UNA CEBRA EN LA COCINA  Concejal Pew 1966
  URZI, SARO   EL HOMBRE DEL CADILLAC  Tagliella 1966
  USTINOV, PETER   LADY L  Príncipe Otto de Bavaria 1966
  VAN DEN BERGH, GERT   LA PRESA DESNUDA  Hombre 2 (dueño del safari) 1966
  WAYNE, JOHN   RÍO ROJO (1948) [doblaje cine 1966]  Thomas Dunson 1966
  WINTER, VAL   PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1966]  Comisionado Dan Quinn 1966
  WYNN, KEENAN   LA CARRERA DEL SIGLO  Hezekiah Sturdy 1966
  YONNEL, JEAN   LA DAMA DEL ALBA  Abuelo 1966
  AVERY, VAL   LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje cine 1965]  Camarero en Denver 1965
  BACKUS, JIM   UN LEÓN EN MI CAMA  Sargento en comisaría 1965
  BALSAM, MARTIN   HARLOW, LA RUBIA PLATINO  Everett Redman 1965
  BISSELL, WHIT   ADONDE FUE EL AMOR [doblaje cine 1965]  Profesor Bell 1965
  CASAS, ANTONIO   FATA MORGANA  Luis 1965
  CAVALIER, ALAIN   LA MUERTE NO DESERTA  Viandante en Lyon 1965
  COREY, JEFF   EL ÚLTIMO HOMICIDIO  Teniente Kebner 1965
  DANIELL, HENRY   ASTUCIAS DE MUJER (1956)  Gondi 1965
  FAWCETT, CHARLES   LA ÚLTIMA BATALLA DE LOS APACHES [doblaje cine 1965]  General Taylor 1965
  FERRER, JOSÉ   LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA  Herodes Antipas 1965
  FONDA, HENRY   PRIMERA VICTORIA  Almirante Chester Nimitz 1965
  GORDON, HAROLD   ¡VIVA ZAPATA! [doblaje cine 1965]  Francisco Indalecio Madero 1965
  GREGORY, JAMES   LOS CUATRO HIJOS DE KATIE ELDER  Morgan Hastings 1965
  HAGGERTY, DON   EL RECLUTA  Capitán Ward 1965
  HALE, ALAN   ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje cine 1965]  Little John 1965
  HALL, SHERRY   NOCHE EN EL ALMA [doblaje TVE 1965]  Josh, recepcionista hotel 1965
  HARRISON, REX   EL ROLLS-ROYCE AMARILLO [doblaje cine 1965]  Lord Charles Frinton 1965
  HARRISON, REX   MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)  Profesor Henry Higgins 1965
  HAWKINS, JACK   CAÑONES EN BATASI  Coronel Deal 1965
  HAYASHI, HIROSHI   SUPERMAN CONTRA LA BANDA NEGRA  Dr. Yamanaka 1965
  HAYDN, RICHARD   SONRISAS Y LÁGRIMAS  Max Detweiler 1965
  HELMORE, TOM   FLIPPER Y LOS PIRATAS  Sir Halsey Hopewell 1965
  INDUNI, LUIS   MUERTE EN PRIMAVERA  Juan 1965
  INDUNI, LUIS   VIDA DE FAMILIA  Julio 1965
  INKIJINOFF, VALÉRY   LAS TRIBULACIONES DE UN CHINO EN CHINA  Mr. Goh 1965
  MALDEN, KARL   EL GRAN COMBATE [doblaje cine 1965]  Capitán Wessels 1965
  MANNI, ETTORE   ESCÁNDALO EN VILLA FIORITA  Padre Rossi 1965
  MILLS, JOHN   OPERACIÓN CROSSBOW  General Boyd 1965
  MYNHARDT, SIEGFRIED   DINGAKA  Juez 1965

Página de 38

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1852
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9853
 Actores Originales: 189588
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 856
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36014
 Series TV: 9603
 Musicales: 129
 Animación: 2278
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com