Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KAWASHIMA, CHIYOKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ÁNIMO, GIGANTE! ¡TÚ PUEDES!   CASADO, FÁTIMA  Madre de Moteo
  ARBEGAS   GONZÁLEZ, GLORIA  Saeko Asabuki
  ARBEGAS   GUILLÉN, ROSA  Midori Enjoji
  ARSENIO LUPIN CONTRA SHERLOCK HOLMES   MOLINA, JUANA  Suzanne
  BÉSAME, LICIA   SANTIGOSA, PILAR  Marika Kajiwara
  BÉSAME, LICIA   ESCAÑO, MABEL  Marika Kajiwara (ep. 42)
  CANDY CANDY   DOMÉNECH, NURIA  Patti
  CAPITÁN HARLOCK [doblaje autonómicas 2000]   SAINZ, MARTA  Yuki
  CAPITÁN HARLOCK [doblaje autonómicas 2000]   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Mayu
  CAPITÁN HARLOCK [doblaje TVE 1985]   TAMARIT, MARTA  Yuki
  CAPITÁN HARLOCK [doblaje TVE 1985]   MARTÍNEZ, VICKY  Mayu
  CAZADOR [2ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Adelaida Kaionji (13)
  EL LAGO DE LOS CISNES   OLIER, MARI LUZ  Princesa Catalina / Pr. Rosana
  GREAT MAZINGER CONTRA GRENDIZER   MULACHS, JOËL  Hikaru Makiba
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [doblaje DVD 2005]   DÍAZ, AZUCENA  Madre de Hikaru
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [ep. 3-8] [doblaje Telecinco 1995]   TORRES, MAYTE  Madre de Teresa
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   DÍAZ, AZUCENA  Madre de Hikaru (10)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Madre de Hikaru (35)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje DVD 2004]   DÍAZ, AZUCENA  Madre de Hikaru
  KAMIKAZE JEANNE   TORRES, MAYTE  Madre de Maron
  LA HISTORIA DE HELEN KELLER   RAMOS, VICTORIA  Martha
  LA PEQUEÑA MEMOLE [doblaje autonómicas 1999]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Popi
  LA PEQUEÑA MEMOLE [doblaje TVE 1985]   CASTRO, MARI PE  Popito
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   ARÉVALO, CARMEN  Shiryu (niño) (49)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Shiryu (adolescente) (33)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   NÚÑEZ, JOSÉ  Shiryu (adolescente) (34)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   ARÉVALO, CARMEN  Giste de Espectro
  SAILOR MOON   ACASO, BEATRIZ  Shingo Tsukino
  SAILOR MOON   NEILA, MARÍA TERESA  Mariana Sakurada
  SAILOR MOON   MARÍ, ANA MARÍA  Derela (7)
  SAILOR MOON R   NEILA, MARÍA TERESA  Utonberino (55)
  SAILOR MOON R   NEILA, MARÍA TERESA  Yarmandaka (58)
  SAILOR MOON R   CORONADO, PILAR  Guerrero Plutón
  SAILOR MOON R   LÓPEZ, CONCHI  Guerrero Plutón (89)
  SAILOR MOON R   ACASO, BEATRIZ  Shingo Tsukino
  SAILOR MOON R   NEILA, MARÍA TERESA  Mariana Sakurada
  SAILOR MOON R   EZQUERRA, LUISA  Mariana Sakurada (51)
  SAILOR MOON S   MARCO, MARISA  Raquel Meioh / Guerrero Plutón
  SAILOR MOON S   ACASO, BEATRIZ  Shingo Tsukino
  SAILOR MOON SAILOR STARS   RABEL, INGRID  Raquel Meioh/S. Guerr. Plutón
  SAILOR MOON SUPER S   ACASO, BEATRIZ  Shingo Tsukino
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x05): CAPERUCITA ROJA [doblaje DVD 2004]   GUILLÉN, ROSA  Madre de Caperucita
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ACASO, BEATRIZ
4
NEILA, MARÍA TERESA
4
DÍAZ, AZUCENA
3
ARÉVALO, CARMEN
2
GUILLÉN, ROSA
2
TORRES, MAYTE
2
CASADO, FÁTIMA
1
CASTRO, MARI PE
1
CORONADO, PILAR
1
DOMÉNECH, NURIA
1
ESCAÑO, MABEL
1
EZQUERRA, LUISA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
LÓPEZ, ADELAIDA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARCO, MARISA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
MOLINA, JUANA
1
MULACHS, JOËL
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
OLIER, MARI LUZ
1
RABEL, INGRID
1
RAMOS, VICTORIA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
SAINZ, MARTA
1
SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO
1
SANTIGOSA, PILAR
1
TAMARIT, MARTA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 42




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9347
 Actores Originales: 177469
 Directores: 866
 Ajustadores: 645
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1411
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34430
 Series TV: 8806
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1432
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com