Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: FAZAL, ZEHRA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  APEX LEGENDS   GALLEGO, INMA  Megafonía
  BORDERLANDS 3   CEPEDA, MERCEDES  Amara
  BORDERLANDS 3   CEPEDA, MERCEDES  Amara (Veng. de las Mafias)
  BORDERLANDS 3: ARMAS, AMOR Y TENTÁCULOS   CEPEDA, MERCEDES  Amara
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [5ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Periodista (5x05)
  DESTINY 2: LA REINA BRUJA   SAN MILLÁN, ANA  Protagonista femenino
  DRAGON AGE: ABSOLUCIÓN   BORDALLO, MAR  Tassia
  DRAGON AGE: ABSOLUCIÓN   MONTES, LOURDES  Cocinera
  EL DIARIO DE LAS HADAS [1ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Tracy (Madre de Harper)
  EL MUNDO DE CRAIG   LEIS, SUSANA  Aggie / La Perforadora
  GLITCH TECHS [1ª temporada]   MOYANO, ROSA  Zahra
  GLITCH TECHS [2ª temporada]   MOYANO, ROSA  Zahra
  GOTHAM KNIGHTS [videojuego]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Noor Rashid
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [3ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Antonia Rodríguez (3x17)
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [3ª temporada]   VALADÉS, IRENE  Harper Row
  LEAGUE OF LEGENDS [videojuego]   LÓPEZ, CONCHI  Kayle (2ª voz)
  LEGENDS OF RUNETERRA   BOSCH, VERA  Guarda de acero radiante
  LOS BEATBUDS, ¡A TODO RITMO!   DAMAS, SUSANA  Fran
  LOS TIPOS MALOS: UNA NAVIDAD MUY MALA   QUEROL, DANAI  Tiffany
  LOST IN SPACE [3ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Júpiter
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [1ª temporada]   MONEDERO, LAURA  Leslie Willis/Livewire
  MIS AVENTURAS CON SUPERMAN [2ª temporada]   MONEDERO, LAURA  Leslie Willis/Livewire
  SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [3ª temporada]   COUCE MANSO, SARA  Mara (3x03)
  SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [4ª temporada]   COUCE MANSO, SARA  Mara (4x05, 4x09)
  SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [5ª temporada]   COUCE MANSO, SARA  Mara (5x12)
  STARFIELD   GALLEGO, INMA  Upsana
  SUICIDE SQUAD: KILL THE JUSTICE LEAGUE   MONEDERO, LAURA  Wonder Woman
  TU AMIGO Y VECINO SPIDER-MAN [1ª temporada]   SOLANS, ESTHER  Dra. Carla Connors
  TU AMIGO Y VECINO SPIDER-MAN [1ª temporada]   ROCA, MAR  Susan O’Hara
  TU AMIGO Y VECINO SPIDER-MAN [1ª temporada]   CORTÉS, BERTA  Chica coche (1x07)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   VIOLADÉ, LILIAN  Dra. Milweed (3x07)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CEPEDA, MERCEDES
5
COUCE MANSO, SARA
3
MONEDERO, LAURA
3
GALLEGO, INMA
2
MOYANO, ROSA
2
BORDALLO, MAR
1
BOSCH, VERA
1
CORTÉS, BERTA
1
DAMAS, SUSANA
1
HUALDE, BLANCA (NERI)
1
LEIS, SUSANA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MONTES, LOURDES
1
PALACIOS, ELENA
1
QUEROL, DANAI
1
ROCA, MAR
1
SAN MILLÁN, ANA
1
SOLANS, ESTHER
1
VALADÉS, IRENE
1
VIOLADÉ, LILIAN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com