Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: McDANIEL, JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR EN LA OFICINA (2010)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sr. Belmont
  ASESINATO EN UN PEQUEÑO PUEBLO   VALLÉS, ALFONSO  Wade Thompson
  DETROIT 1-8-7   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Sargento Jesse Longford
  EL CAMINO A GALVESTON   COELLO, RICKY  Marcus Roosevelt Sr.
  EL SILENCIO DE LA VÍCTIMA   ZÚÑIGA, MIGUEL  Profesor Thiel
  FOREVER (2014)   MASSOTKLEINER, JOAN  Al Rainey (1x09)
  LA TIERRA PROMETIDA (2002)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Reggie Perry
  LAS VEGAS (2003) [serie TV]   COELLO, RICKY  Gavin Brunson
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [1ª temporada]   COELLO, RICKY  Gavin Brunson (1x08)
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [2ª temporada]   COELLO, RICKY  Gavin Brunson (2x07, 21)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [5ª temporada]   ADÁN, PABLO  Profesor Javier Vega (5x21)
  LOS DEFENSORES: CAUSA PERDIDA   CANTOLLA, HÉCTOR  Jack Casey
  MALCOLM X   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Hermano Earl
  NCIS: NUEVA ORLEANS [1ª temporada]   GIL, VICENTE  Papa Parks (1x01)
  NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]   MUÑOZ, IKER  Horace Reynolds (4x21, 22)
  NUMBERS [3ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Phillip Wright (3x22)
  ORANGE IS THE NEW BLACK [1ª temporada]   TENA, PEDRO  Jean Baptiste (1x04, 10, 11)
  PELOS ASESINOS   CAPELO, SERGIO  Mac
  POLICÍAS DE NUEVA YORK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Cap. Arthur Fancy (1ª-4ª t.)
  POLICÍAS DE NUEVA YORK   ARES, RUPERTO  Capitán Arthur Fancy (1 temp.)
  SLEEPY HOLLOW [serie TV] [3ª temporada]   ROCABAYERA, RAMÓN  Ezra Mills
  SOUNDTRACK   YAGÜE, ISMAEL  Padre (1x03,05)
  STARGATE SG-1 [7ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Francis Maynard (7x20,7x22)
  THE BLACKLIST: REDEMPTION   RIBES, JORDI  Dan Bishop (1x04,05)
  THE FOLLOWING [2ª temporada]   MASSOTKLEINER, JOAN  Agente Phillips
  THE GOOD WIFE [1ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Det. Lou Johnson (1x14)
  THE GOOD WIFE [5ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Det. Lou Johnson (5x16, 19)
  TURNO DE NOCHE [2ª temporada]   TENA, PEDRO  Dr. Julian Cummings (2x08)
  TURNO DE NOCHE [3ª temporada]   TENA, PEDRO  Dr. Julian Cummings (3x13)
  TURNO DE NOCHE [4ª temporada]   TENA, PEDRO  Dr. Julian Cummings
  ÚLTIMAS CONSECUENCIAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Frank Thompson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
COELLO, RICKY
4
TENA, PEDRO
4
GUSTEMS, JUAN CARLOS
2
JIMÉNEZ, GABRIEL
2
MASSOTKLEINER, JOAN
2
ZÚÑIGA, MIGUEL
2
ADÁN, PABLO
1
ARES, RUPERTO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CAPELO, SERGIO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GIL, VICENTE
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MUÑOZ, IKER
1
RIBES, JORDI
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
VALLÉS, ALFONSO
1
YAGÜE, ISMAEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9967
 Actores Originales: 191647
 Directores: 908
 Ajustadores: 673
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3771
 Productoras: 10150
 Agencias: 80


 Películas: 36254
 Series TV: 9753
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 532
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com