Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HUGOT, MARCELINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A WONG FOO, ¡GRACIAS POR TODO, JULIE NEWMAR!   PASTOR, MERCEDES  Katina
  BETTER CALL SAUL [4ª temporada]   TORRES, MAYTE  Shirley Martland (4x09)
  CASI PERFECTA (2012)   VARONA, MARÍA JESÚS  Bibliotecaria
  COMPAÑEROS INSEPARABLES [doblaje DVD 2002]   GUILIMANY, MIRYAM  Lectora del guión
  DERRIBAD AL HOMBRE   PONCE, MARGARITA  Doreen Burke
  DESVIADOS (THE DETOUR) [2ª temporada]   ANÉ, MERITXELL  Judith (2x03, 10)
  EL CASO DALEY   DUALDE, MARTA  Sra. Werner
  EN EL FRÍO DE LA NOCHE   HERNANDO, ANA ISABEL  Denise
  EVIL [serie TV] [2ª temporada]   DE MAEZTU, ELENA  Madre Superiora (2x09)
  GOTHAM [5ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Gretel (5x05)
  HORIZON FORBIDDEN WEST   PLAZA, ANA  Gerrah
  JULIE Y JULIA   BREST, ISABEL  Madame Bernheim
  LAS ESPÍAS DE CHURCHILL   APARICIO, MARTA  Hermana Francis
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [13ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Hermana Angélica (13x03)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [5ª temporada]   OLIVARES, ANA  Leslie Price (5x16)
  LO QUE HACEMOS EN LAS SOMBRAS [serie TV] [1ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Barbara Lazarro
  LOVE LIFE [1ª temporada]   NAVAJO, MARISOL  Sharon Field
  OZARK [3ª temporada]   LÓPEZ, LOURDES  Anita
  RETRATO DE UNA OBSESIÓN   BEUTER, JUANA  Tippa Henry
  SOY TU MUJER   LÓPEZ, LOURDES  Evelyn
  TENTACIÓN EN MANHATTAN   GEFAELL, PILAR  Beth
  THE BLACKLIST [2ª temporada]   DUALDE, MARTA  Madre (2x01)
  UNO PARA TODAS 2 [doblaje DVD 2008]   PLAZA, ANA  Enfermera



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DUALDE, MARTA
2
HERNANDO, ANA ISABEL
2
LÓPEZ, LOURDES
2
PLAZA, ANA
2
VARONA, MARÍA JESÚS
2
ANÉ, MERITXELL
1
APARICIO, MARTA
1
BEUTER, JUANA
1
BREST, ISABEL
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DE MAEZTU, ELENA
1
GEFAELL, PILAR
1
GUILIMANY, MIRYAM
1
NAVAJO, MARISOL
1
OLIVARES, ANA
1
PASTOR, MERCEDES
1
PONCE, MARGARITA
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 23


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188581
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35887
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com