Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CHASE, CHEVY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SOCORRO! LLEGAN LAS VACACIONES   GUTIÉRREZ, JUANTXO  Clark Griswold
  ¡SOCORRO! YA ES NAVIDAD   VARELA, LUIS  Clark Wilhelm Griswold, Jr.
  AVENTURAS Y DESVENTURAS DE UN YUPPIE EN EL CAMPO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Andy Farmer
  BENJI CONTRA EL CRIMEN   LAGUNA, ALFONSO  Benjamin Browning
  CHUCK [2ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Ted Roark (2x19,21,22)
  CINCO HERMANOS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Stan Harris (2x08, 2x09)
  COMMUNITY [1ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Pierce Hawthorne
  COMMUNITY [2ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Pierce Hawthorne
  COMMUNITY [3ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Pierce Hawthorne
  COMMUNITY [4ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Pierce Hawthorne
  COMMUNITY [5ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Pierce Hawthorne (5x01)
  COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS   CANTOLLA, HÉCTOR  Nicholas "Nick" J. Gardenia
  EL CLUB DE LOS CHALADOS   GARCÍA, MANOLO  Ty Webb
  EL CLUB DE LOS CHALADOS II   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Ty Webb
  EL CONTRATO DEL SIGLO   LANGA, RAMÓN  Eddie Muntz
  EL GRAN LÍO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Chris Thorne
  EL NOVIO DE MI MADRE (1995)   DOTÚ, JAVIER  Jack Sturgess
  EL PODER DE LOS CELOS   GARCÍA, CAMILO  Max Fielder
  ESPÍAS COMO NOSOTROS   DOTÚ, JAVIER  Emmett Fitz-Hume
  ESTE POLI ES UN PANOLI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Norman Robberson
  FLETCH REVIVE [doblaje cine 1989]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Irwin "Fletch" Fletcher
  FLETCH REVIVE [doblaje DVD 2005]   DE LUIS, FERNANDO  Irwin "Fletch" Fletcher
  FLETCH, EL CAMALEÓN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Irwin "Fletch" Fletcher
  HÉROE POR ACCIDENTE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Deke, Director de Noticias
  JACUZZI AL PASADO   LARA, ANTONIO  Operario del jacuzzi
  JUEGO PELIGROSO (1978) [doblaje cine 1978]   VIDAL, SALVADOR  Tony Carlson
  JUEGO PELIGROSO (1978) [doblaje DVD 2010]   MUELAS, IVÁN  Tony Carlson
  KARATE DOG   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Chu-Cho (voz)
  LA FIESTA DE LA NIEVE   LARA, ANTONIO  Tom Brandston
  LA ÚLTIMA CARCAJADA   DE LUIS, FERNANDO  Al Hart
  LA ÚLTIMA GRAN ESTRELLA   ANGULO, JOSÉ LUIS  Sonny
  LAS DOS ESPOSAS DE MI MARIDO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Paul
  LAS VACACIONES EUROPEAS DE UNA CHIFLADA FAMILIA AMERICANA   DOTÚ, JAVIER  Clark Wilhem Griswold, Jr.
  LOCO DE AMOR (2014)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Lester Horn
  MEMORIAS DE UN HOMBRE INVISIBLE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Nick Halloway
  ORANGE COUNTY (COLGADO, PRINGADO Y SIN CARRERA)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Director Harbert
  PADRE DE FAMILIA [9ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Chevy Chase
  PEQUEÑOS GRANDES HÉROES   AYONES, MIGUEL  Dr. Grant
  SHELBY   PERUCHO, JUAN  Abuelo Geoffrey
  TRABAJO SUCIO (1998)   LARA, ANTONIO  Dr. Farthing
  TRES AMIGOS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dusty Bottoms
  VACACIONES   LARA, ANTONIO  Clark Griswold
  VACACIONES EN LAS VEGAS   DE LUIS, FERNANDO  Clark Wilhelm Griswold Jr.



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA MORAL, ANTONIO
8
DIÉGUEZ, JUAN
5
DE LUIS, FERNANDO
4
LARA, ANTONIO
4
DOTÚ, JAVIER
3
AYONES, MIGUEL
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
GUTIÉRREZ, JUANTXO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LANGA, RAMÓN
1
MUELAS, IVÁN
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PERUCHO, JUAN
1
VARELA, LUIS
1
VIDAL, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 43


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com