Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WHITMORE JR., JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALTO RIESGO (1978)   BETETA, LORENZO  Cap. Sheldon "Shelly" Alhern
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]   DEL PINO, CARLOS  Richard Gaines (1x11)
  DALLAS (1978) [serie TV] [1ª-2ª temporada]   GARCÍA, ANTOLÍN  B.J. "Buzz" Connors (2x05)
  EL BATALLÓN DE LAS OVEJAS NEGRAS   OLMOS, ANTÓN  Cap. James "Jim" Gutterman
  EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x19): MICHAEL ENTRA EN ACCIÓN   GASPAR, LUIS  Rick Calley
  EL ESCUADRÓN NEGRO   SACRISTÁN, ÁNGEL  Capitán James Gutterman
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x03): TE ESTOY MIRANDO, MUCHACHO   TUNDIDOR, RICARDO  Gordon McReady
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x18): NO TENEMOS FACTURAS   DURÁN, GONZALO  Byron Bigsby
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x10): DRAGONES Y MAZMORRAS   DOTÚ, JAVIER  Norman Fackler
  EL HALCÓN CALLEJERO   MORATALLA, JOSÉ  Neil Jacobs (1x05)
  FORAJIDOS DE LEYENDA   BORRÀS, JOAN  Jacob Rixley
  FUERZA 7   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Moskowitz
  GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV] [doblaje TVE 1983]   PORCAR, LUIS  Robber
  HUNTER (1984)   (DESCONOCIDO)  Sargento Bernie Terwilliger
  LEY Y ORDEN   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Pete Caputo
  LOS CHICOS DE LA COMPAÑÍA C   DÍAZ, JOAQUÍN  Teniente Archer
  MAGNUM (1980) [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Billy Joe Bob Little (2x01)
  MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES DE LA REALIDAD   BETETA, LORENZO  Sheriff Dennis Wells (1x04)
  MEDALLA AL VALOR   ROVIRA, JUAN LUIS  Bwana
  SENSACIÓN DE VIVIR   ACASO, FÉLIX  Pasajero en diligencia (5x29)
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
2
BETETA, LORENZO
2
ACASO, FÉLIX
1
BORRÀS, JOAN
1
DEL PINO, CARLOS
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOTÚ, JAVIER
1
DURÁN, GONZALO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GASPAR, LUIS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MORATALLA, JOSÉ
1
OLMOS, ANTÓN
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PORCAR, LUIS
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
SACRISTÁN, ÁNGEL
1
TUNDIDOR, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 20




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9971
 Actores Originales: 191733
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3773
 Productoras: 10150
 Agencias: 80


 Películas: 36266
 Series TV: 9760
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3244
 Docurealities: 532
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2918
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com