Portal en permanente actualización: 12 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: APPLEBY, SHIRI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMAR Y MORIR   LÓPEZ, CONCHI  Hildy Young
  BATMAN DEL FUTURO   GIL, CHUS  Cynthia (2x13)
  CAOS (HAVOC)   CORTÉS, BERTA  Amanda
  DARKLIGHT   LÓPEZ, CONCHI  Lilith / Elle
  EL PLACER DE MATAR (2006)   LÓPEZ, ADELAIDA  Kelly Holden
  ELEMENTARY [2ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Dalit Zirin (2x18)
  FANÁTICA   ROCA, MAR  Amy Miller
  FRANKLIN Y BASH [2ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Emily Adams (2x09, 10)
  GIRLS   LÓPEZ, CONCHI  Natalia
  HAZ LO QUE QUIERAS   MAURI, CRISTINA  Abby Morrison
  LA GUERRA DE CHARLIE WILSON   CANO, GLORIA  Lolita (Ángel de Charlie)
  LAS NAVIDADES PASADAS DE KRISTIN   HOYOS, MERCEDES  Kristin
  LAS PESADILLAS DE FREDDY [doblaje Telecinco 1992]   CASTRO, MARI PE  Marsha, 10 años (1x04)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [15ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Amelia Albers (15x08)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [20ª temporada]   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Kitty Bennett (20x19)
  NIVEL 13   PALLEJÀ, ANA  Bridget Manilla
  ROSWELL   LÓPEZ, ADELAIDA  Liz Parker
  ROSWELL, NEW MEXICO [3ª temporada]   NARANJO, ALMA  Allie (3x13)
  ROSWELL, NEW MEXICO [4ª temporada]   NARANJO, ALMA  Allie (4x09, 4x13)
  SEIS GRADOS   BORDALLO, MAR  Anya
  TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE   PADRÓS, MÒNICA  Millie, niña en parque
  TERROR EN ESTADO PURO   REY, GENI  Tracy (1x07)
  THE KILLING FLOOR   MOLINA, GRACIELA  Rebecca Fay
  TU CASA O LA MÍA   CANO, GLORIA  Vanessa
  UNA FAMILIA PERFECTA   MENGÍBAR, ISATXA  Steff
  UNA PORCIÓN DE AMOR   MAURI, CRISTINA  Gina Prestolani
  UNA VIDA INESPERADA   LÓPEZ, CONCHI  Cate Cassidy
  UNREAL [1ª temporada]   BORDALLO, MAR  Rachel Goldberg
  URGENCIAS [15ª temporada]   ALBORG, ANA ESTHER  Dra. Daria Wade
  URGENCIAS [1ª temporada]   JARA, SANDRA  Srta. Murphy (1x01)
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [3ª temporada]   BORDALLO, MAR  Tara (3x14)
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [4ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Tara (4x06)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
LÓPEZ, CONCHI
7
BORDALLO, MAR
3
CANO, GLORIA
2
LÓPEZ, ADELAIDA
2
MAURI, CRISTINA
2
NARANJO, ALMA
2
ALBORG, ANA ESTHER
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CASTRO, MARI PE
1
CORTÉS, BERTA
1
GIL, CHUS
1
HOYOS, MERCEDES
1
JARA, SANDRA
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
MOLINA, GRACIELA
1
PADRÓS, MÒNICA
1
PALLEJÀ, ANA
1
REY, GENI
1
ROCA, MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 32


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10080
 Actores Originales: 192760
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36388
 Series TV: 9846
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 535
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com