Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOLL FLANDERS



 

 Título Original: The Amorous Adventures of Moll Flanders
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT BRITISH PICTURES
 Productora: WINCHESTER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOVAK, KIM   SOLÁ, MARÍA LUISA  Moll Flanders
  JOHNSON, RICHARD (I)   CORSELLAS, ARSENIO  Jemmy
  LANSBURY, ANGELA   CAVALLÉ, ROSARIO  Lady Blistone
  DE SICA, VITTORIO   PEÑA, FELIPE  El conde
  McKERN, LEO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Squint
  SANDERS, GEORGE   CALVO, RAFAEL LUIS  El banquero
  PALMER, LILLI   FÁBREGAS, ELSA  Dutchy
  GRIFFITH, HUGH   GORÓSTEGUI, JULIO  Gobernador de la prisión
  MASSEY, DANIEL   CANO, MANUEL  Hermano mayor
  PARKER, CECIL   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  El mayor
  LIVESEY, ROGER   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Reverendo borracho
  CONRAD, JESS   MUNTADA, EDUARDO  Pretendiente en mesón
  WATTIS, RICHARD   ULLOA, FERNANDO  Joyero
  NESBITT, DERREN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Hermano menor
  DAWSON, ANTHONY   MACÍAS, DIONISIO  Oficial de dragones
  FURSE, JUDITH   CONTRERAS, CARMEN  Dueña tienda de modas
  HUTCHESON, DAVID   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Noble con anillos en coche
  LODGE, DAVID   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Capitán de barco que choca
  BECKWITH, REGINALD   POSADA MENDOZA, LUIS  Doctor
  REDMOND, LIAM   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Capitán barco convictos
  BUTTERWORTH, PETER   ANTOLÍN, JUAN  Gruñón
  TRUBSHAWE, MICHAEL   POSADA MENDOZA, LUIS  Lord mayor de Londres
  NICHOLS, DANDY   ANTOLÍN, JUAN  Superintendente del orfanato
  COUPER, BARBARA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Esposa del mayor
  LEE, BERNARD   SANCHO, EMILIO  Testigo de boda
  SACHS, LEONARD   MACÍAS, DIONISIO  Doctor en prisión
  DIGNAM, BASIL   DÍAZ, JOAQUÍN  Abogado de Lady Blistone
  UFLAND, CLAIRE   ANGELAT, MARTA  Moll niña
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Jardinero del mayor
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Niña en orfanato
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Vicario
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Cochero
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Operario tirando paja
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Ayudante del doctor
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Criado del banquero
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Pretendiente en mesón
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Pretendiente en mesón
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Cochero en Londres
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Vendedor de manzanas
  (DESCONOCIDO)   GUIÑÓN, ROSA  Chica con jarra de plata
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Niño
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-7-1965 y en España en Barcelona el 21-3-1966.

Ficha creada por Luis Fiol en septiembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2018.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141821
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29771
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com